Translation of "interest balance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Intra Eurosystem claims participating interest in ECB ( only NCBs balance sheet ) | Activos internos del Eurosistema participación en el capital del BCE ( solamente balance de los BCN ) |
| Intra Eurosystem claims participating interest in ECB ( only NCBs balance sheet ) Domestic | Activos internos del Eurosistema participación en el capital del BCE ( solamente balance de los BCN ) |
| Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los futuros sobre tipos de interés se contabilizan en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate. | Su premisa principal es que la tasa de interés de equilibrio en la que la demanda compensaría la oferta hoy está por debajo de la tasa de interés real. |
| Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los futuros de tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los futuros sobre tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera del balance . |
| Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities . | Saldo primario necesidad o capacidad neta de financiación de las Administraciones Públicas , excluidos los pagos por intereses de los pasivos públicos consolidados . |
| With zero interest rates and outsize balance sheets, that is exactly what they are lacking. | Con unos tipos de interés cero y balances inflados, de eso es de lo que carecen exactamente. |
| Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . 4 . | 4 . El coste medio de la posición en divisas se verá afectado por las compras a plazo efectuadas desde la fecha de contratación , más dos o tres días hábiles , en función de la práctica del mercado para la liquidación de operaciones al contado , valoradas al tipo de compra al contado . |
| European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April . | European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April . |
| In order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan , reporting agents shall distinguish between the periods with credit balance and the periods with debit balance . | A fin de calcular los tipos de interés de las IFM respecto de cuentas que , según su saldo vivo , pueden ser depósitos o préstamos , los agentes informadores distinguirán entre los períodos con saldo acreedor y los períodos con saldo deudor . |
| On balance , the Swedish short term interest rate spread over Germany was broadly stable at around 1.1 percentage points . | En conjunto , el diferencial de tipos de interés a corto plazo en Suecia frente a Alemania se mantuvo estable alrededor de 1,1 puntos porcentuales . |
| In order to calculate MFI interest rates on accounts that can either be a deposit or a loan , depending on their balance , reporting agents distinguish between the periods with a credit balance and the periods with a debit balance . | A fin de calcular los tipos de interés de las IFM respecto de cuentas que , según su saldo vivo , pueden ser depósitos o préstamos , los agentes informadores distinguirán entre los períodos con saldo acreedor y los períodos con saldo deudor . |
| The remainder of this balance consists principally of accrued interest on securities and other financial assets . 2,575,083 9,092,185 15,938,962 112,624,758 | El resto de esta partida se compone principalmente de los intereses devengados por los valores y otros activos financieros . |
| accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) . | Intereses devengados no vencidos sobre préstamos . Los intereses devengados sobre préstamos son los intereses por cobrar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . |
| Inclusion of interest accrued is required for the financial account of the quarterly balance of payments and the international investment position | La inclusión del interés devengado se requiere para la cuenta financiera de la balanza de pagos trimestral y la posición de inversión internacional . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Intra Eurosystem claims participating interest in ECB ( only NCBs balance sheet ) | Otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro denominados en euros Activos internos del Eurosistema participación en el capital del BCE ( solamente balance de los BCN ) |
| The balance is either settled in full by the end of a specific period , or settled in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest . | Al final de un período determinado , el saldo se liquida en su totalidad , o sólo en parte aplazando el pago del importe restante , que es considerado como un crédito por el que el titular abona intereses . |
| Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance . |
| Policy levers both benchmark interest rates and central banks balance sheets remain at their emergency settings, even though the emergency ended long ago. | Los medios normativos tanto los tipos de interés de referencia como los balances de los bancos centrales siguen en sus posiciones de emergencia, pese a que la emergencia se acabó hace mucho. |
| Balance | Balance |
| Balance | SaldoName, the numerical amount of a financial operation |
| Balance | EquilibrioDescription |
| Balance | Equilibrar |
| Balance | Saldo |
| Balance | Saldo |
| Balance | Saldo Street address |
| The change in a country s debt burden reflects the size of its primary budget balance (the balance minus interest payments) as a share of GDP, as well as the difference between its borrowing costs and its GDP growth rate. | La variación del peso de la deuda de un país refleja la relación entre el volumen del saldo fiscal primario (el saldo una vez deducido el pago de intereses) y el PIB, así como la diferencia entre el costo de tomar prestado y la tasa de crecimiento del PIB. |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| Balance Sheet | Balance General |
| White Balance | Balance de blancos |
| White Balance... | Equlibrio de blancos... |
| Color Balance... | Balance de color... |
| Color Balance | Balance de colores |
| White balance | Balance de blancos |
| The Balance | El equilibrio |
| White Balance | Balance de blancos |
| Balance Sheet | Balance generalName |
| White balance | Equilibrio de blancos |
| Color Balance | Ajuste de color |
| White balance | Balance de blancos |
| Starting Balance | Saldo Inicial |
| Ending Balance | Saldo Final |
Related searches : Interest On Balance - Interest Bearing Balance - Carbon Balance - Customer Balance - Appropriate Balance - Check Balance - Residual Balance - Monthly Balance - Balance Equation - Inner Balance - Nitrogen Balance - Reserve Balance
