Translation of "interest fixing date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Date of next interest change | Fecha del próximo cambio de interés |
| I'm fixing something. | Estoy arreglando algo. |
| bug fixing patches | parches de corrección de fallos |
| accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) . | Intereses devengados no vencidos sobre préstamos . Los intereses devengados sobre préstamos son los intereses por cobrar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . |
| My bicycle needs fixing. | Mi bicicleta necesita una reparación. |
| She's fixing the machine. | Ella está arreglando la máquina. |
| We're fixing it up. | Lo atamos con alambre. |
| testing and bug fixing | pruebas y corrección de fallos |
| Coding help, bugs fixing | Codificación de ayuda, corrección de fallos |
| Mom is fixing supper now. | Mamá está preparando la cena ahora. |
| Tom is fixing the refrigerator. | Tom está arreglando el refrigerador. |
| Dominique Devriese for bug fixing | Dominique Devriese, por la corrección de fallos. |
| Fixing bugs or adding features | Arreglando fallos o añadiendo funcionalidad |
| the irrevocable fixing of exchange rates | the irrevocable fixing of exchange rates |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparativos para la fijación de los tipos de conversión |
| I am fixing the washing machine. | Estoy arreglando la lavadora. |
| Fixing permission problems on Logitech mice | Fijar problemas de permisos en los ratones Logitech |
| Porting to KConfig XT, bug fixing | Adaptación a KConfig XT, corrección de fallos |
| For helping me fixing enable final mode | Para ayudarme a fijar enable final mode |
| Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in offbalance sheet accounts . | Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los futuros sobre tipos de interés se contabilizan en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| 2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled. | 2. Los intereses se devengarán desde la fecha en que debería haberse pagado la suma principal hasta la fecha en que se haya cumplido la obligación de pago. |
| Andrew is fixing some shelves in the bedroom. | Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio. |
| Insert rule for fixing path MTU discovery problem | Insertar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU |
| Remove rule for fixing path MTU discovery problem | Eliminar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU |
| Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los futuros de tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los futuros sobre tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . |
| Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . | Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera del balance . |
| DELIVERY CALENDAR FOR MFI INTEREST RATE STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of MFI interest rates statistics Transmission date ( 2 ) | CALENDARIO DE ENTREGA DE ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS IFM Para el período de referencia de enero de 2003 a diciembre de 2003 Información sobre las estadísticas de los tipos de interés de las IFM |
| Stage Three of EMU , irrevocable fixing of exchange rates | Tercera fase de la UEM , la fijación irrevocable de los tipos de cambio |
| Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . 4 . | 4 . El coste medio de la posición en divisas se verá afectado por las compras a plazo efectuadas desde la fecha de contratación , más dos o tres días hábiles , en función de la práctica del mercado para la liquidación de operaciones al contado , valoradas al tipo de compra al contado . |
| The ODDLYIELD function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date. | La función ODDYIELD calcula el rendimiento del título que tiene una fecha de último interés irregular. |
| The YIELDMAT function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date. | La función YIELDMAT calcula el rendimiento del título que paga intereses en la fecha de vencimiento. |
| Major progress in fixing these problems has already been achieved. | Ya se han logrado importantes avances en la resolución de esos problemas. |
| I'm fixing the radio I found on my way home. | Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa. |
| Items include credit transfers that have been debited from customers accounts and other items for which the corresponding payment has not yet been made by the reporting agent accrued interest payable on deposits Accrued interest on deposits refers to interest that is payable on the balance sheet reporting date but which is not due to be paid until a future date ( i.e. until after that reporting date ) . | Las partidas en tránsito representan fondos ( normalmente pertenecientes a clientes ) que están en fase de transmisión entre IFM . Las partidas incluyen transferencias de crédito que han sido cargadas en cuentas de clientes y otras partidas respecto de las cuales los agentes informadores aún no han hecho el pago correspondiente . |
| I'm fixing the radio that I found on my way home. | Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa. |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Por futuro de tipo de interés se entiende un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date | Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contratación hasta la fecha de liquidación |
| The group's name comes from their interest in blogging and the date they were both born (27 November 1992). | El nombre del grupo se debe a su gusto por visitar blogs y al día en que ellas nacieron (27 de noviembre de 1992). |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot trans actions from trade date to settlement date | Resultados de valoración de operacio nes de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contrata ción hasta la fecha de liquidación |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . |
| Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable. | La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable. |
| It will cost you more fixing it than buying a new one. | Te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva. |
Related searches : Fixing Date - Interest Fixing - Fixing A Date - Rate Fixing Date - Fixing Interest Rates - Interest Rate Fixing - Interest Date - Interest Due Date - Interest Commencement Date - Interest Payment Date - Interest Determination Date - Fixing Clip - Fixing Nut