Translation of "interfered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Flies and mosquitoes interfered with his meditation. | Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. |
| At Fate of an Angel , Daniels lost to the debuting Matt Hardy after Punk interfered. | At Fate of an Angel , Daniels would lose thanks to Punk, against the debuting Matt Hardy. |
| You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth? | Corríais bien. Quién os estorbó para no obedecer a la verdad |
| Councilors did mind for example that the building interfered with its pillars into the public sidewalk. | Le molestaba, por ejemplo, que la construcción incluyese columnas incluso hasta la acera pública. |
| We never sent a messenger before you, or a prophet, but when he had a desire Satan interfered in his wishes. | Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos. |
| Later on that night, Cade interfered in the Brent Albright Elijah Burke OVW Heavyweight Title match, with Cade attacking the champion, Albright. | Más tarde esa noche, Cade interferido en el Brent Albright Elijah Burke OVW Heavyweight Title partido, con Cade atacando el campeón, Albright. |
| However, Eugene interfered in the Iron Man match and helped Benoit take the lead and retain the title in the final seconds. | Sin embargo, Eugene interfirió en el combate y ayudó a Benoit a tomar la delantera y retener el título en los últimos segundos. |
| At No Mercy, the Undertaker and JBL competed in the first ever Last Ride match, although the Undertaker lost after Heidenreich interfered. | En No Mercy 2004, Undertaker y JBL compitieron en el considerado primer combate Last Ride match, aunque el Undertaker perdió después de una interferencia de Heidenreich. |
| Never did We send a Messenger or a Prophet before you (O Muhammad), but that whenever he had a desire, Satan interfered with that desire. | Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos. |
| This match resulted in a feud with McMahon, culminating at Survivor Series where the Undertaker lost a Buried Alive match against McMahon when Kane interfered. | En Survivor Series 2003, Undertaker perdió un Buried Alive match contra Vince McMahon tras una interferencia de Kane. |
| Mustafayev has stated that he attempted suicide on October 20 (by drinking rat poison) after Ismayil interfered with his professional development and threatened him on Facebook. | Mustafayev ha afirmado que intentó suicidarse el 20 de octubre (mediante ingesta de veneno de ratas) después de que Ismayil interfiriera en su desarrollo profesional y le amenazara por Facebook. |
| As the World Bank reports, the state has interfered extensively and directly in allocating resources through administrative and price controls, guarantees, credit guidelines, pervasive ownership of financial institutions1, and regulatory policies . | Como informa el Banco Mundial, el Estado ha interferido de manera amplia y directa en la asignación de recursos a través de controles administrativos y de precios, garantías, directrices sobre crédito, titularidad generalizada de las entidades financieras1 y políticas reguladoras. |
| As the World Bank reports, the state has interfered extensively and directly in allocating resources through administrative and price controls, guarantees, credit guidelines, pervasive ownership of financial institutions1, and regulatory policies . | Como informa el Banco Mundial, el Estado ha interferido de manera amplia y directa en la asignación de recursos a través de controles administrativos y de precios, garantías, directrices sobre crédito, titularidad generalizada de las entidades financieras1 y políticas reguladoras. |
| They implemented a neighbourhood watch system with groups patrolling both the town and the mountain forests, and they met around bonfires to forge pacts and ensure that nobody outside the community interfered in its administration. | Inauguraron la ronda comunitaria dividida en la ronda del pueblo y la ronda del monte y se organizaron alrededor de fogatas para tomar acuerdos y garantizar que nadie ajeno a la comunidad interviniera en su administración. |
| So, I gave myself the job title of TED Custodian for a reason, and I will promise you right here and now that the core values that make TED special are not going to be interfered with. | Entonces me dí el titulo de Custodio de TED por una razón y lo prometeré justo aquí y ahora que los valores principales que hacen a TED especial no serán alterados. |
