Translation of "internal monitoring system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Internal - translation :

Monitoring - translation :

System - translation :

Keywords : Interna Internas Internos Interno Hemorragias Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
An internal system error has occurred	Ha ocurrido un error interno del sistema
V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .	15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
This system included a reinforced internal audit capability .	Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system.	Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión.
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.	Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.
the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency .	al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia .
The Counterfeit Currency Database ( CCD ) is renamed as the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) .	La Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias cambia su nombre por el de Sistema de Control de Falsificaciones ( SCF ) .
( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	( g ) un régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
But the internal front in the fight to change the system is practically abandoned.	Pero el frente interno en la lucha para cambiar el sistema está prácticamente abandonado.
This system involves monitoring the background and behaviour of the 'néophyte drivers', during a two year period, by means of a points system.	Este sistema consiste en vigilar los antecedentes y conducta de los conductores neófitos durante dos años, por medio de un sistema de puntos.
assess the entity's or, in case of consolidated financial statements, the parent undertaking's internal control system, including significant internal control deficiencies identified during the statutory audit, as well as the bookkeeping and accounting system	Evaluar el sistema de control interno de la entidad y, en el caso de los estados financieros consolidados, de la empresa matriz, indicando las deficiencias importantes de control interno detectadas durante la auditoría legal, así como el sistema contable aplicado.
The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal	Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos.
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .	Es fundamental para la credibilidad y la competitividad de las PYME disponer de un sistema de contabilidad interna que sea fiable .
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
Monitoring the activities of the Directorate Internal Audit included consideration of proposals and initiatives of the Directorate Internal Audit and , where it considered it appropriate , the AFC emphasised the priority and importance to be attached to such proposals .	La supervisión de las actividades de la Dirección de Auditoría Interna incluyó el estudio de sus propuestas e iniciativas y , el CLCF señaló , en los casos en que lo estimó oportuno , la prioridad e importancia que debía concederse a dichas propuestas .
( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions	( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .	el seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera , que sirven para determinar los aspectos vulnerables y los riesgos que afectan al sistema financiero en su conjunto .
Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system	Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
Monitoring Management	Administrar la monitorización
Internal module representation, internal module model	Representación del módulo interno, modelo del módulo interno
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Las entidades de contrapartida que utilicen un sistema IRB tal como se ha descrito anteriormente también están sujetas al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección 6.3.5 ) .
The Eurosystem acknowledges and is monitoring the efforts being made by the system operators to enhance compliance with the standards .	El Eurosistema reconoce y sigue atentamente los esfuerzos de los gestores de estos sistemas por mejorar el nivel de cumplimiento .
Closer to home, the exceptional secrecy of the Swiss banking system invites hot money and makes effective monitoring very difficult.	De esta forma habremos realizado el doble objetivo de contribuir eficazmente a la lucha contra el narcotráfico y de garantizar la estabilidad y el crédito del siste ma financiero y bancario de la Comunidad.
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
Enable file monitoring	Activar seguimiento de archivo
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Assessment amp Monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y supervisión
I warmly welcome the request for a reliable system of market monitoring and the Commission can thus agree to amendment 6.	También puedo suscribir plenamente la necesidad de un sistema fiable de observación de los mercados y, por ello, la Comisión está en condiciones de aceptar la enmienda n 6.
Internal	Interno
Internal	Interno
Internal	Crear
Internal	Interna
This information is needed for drawing up , monitoring and evaluating Community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , financial , sectoral , competition and enterprise policies .	Esta información es necesaria para elaborar , controlar y evaluar las políticas comunitarias , en particular las relacionadas con el mercado interior y las políticas económica , financiera , sectoriales , de la competencia y de la empresa .
The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited .	El estado actual del sistema de pagos dista de ser satisfactorio , y el potencial del mercado interior sigue sin aprovecharse plenamente .

Muestra esta página en español