Translation of "international agenda" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agenda - translation :

International - translation :

Keywords : Agenda Intenciones Intereses Planes Objetivo Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas

Examples (External sources, not reviewed)

China s International Growth Agenda	La agenda de crecimiento internacional de China
As to the international agenda, the Commission needs to enhance its role in international dialogues and fora.	En cuanto al programa de actuación internacional, la Comisión necesita reforzar su papel en los foros y diálogos internacionales.
Debate over Iraq dominated international diplomacy, and took up almost the entire UN agenda.	El debate sobre Irak dominó la diplomacia internacional y ocupó casi toda la agenda de la ONU.
(a) In the second sentence, after international disarmament agenda , delete in order to make them conform to the new international political and security environment	a) En la segunda oración, después de la frase programa contemporáneo de desarme internacional , suprímase la frase , a fin de ajustarlo al nuevo entorno político y de seguridad internacional
4. Further emphasizes, while recognizing that the implementation of the Habitat Agenda is the sovereign right and responsibility of each State, that international cooperation as stipulated in the Agenda remains an important component in the implementation of the Agenda	4. Destaca además que, sin dejar de reconocer que la ejecución del Programa de Hábitat es derecho y obligación soberanos de cada Estado, la cooperación internacional estipulada en ese Programa sigue siendo un componente importante de su ejecución
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled International Criminal Court .	13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Corte Penal Internacional .
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled International Criminal Court .	9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Corte Penal Internacional .
At international level, issues related to peace, poverty reduction, security and stability will again be high on the agenda.	A nivel internacional, se dará prioridad de nuevo a las cuestiones relacionadas con la paz, la lucha contra la pobreza, la seguridad y la estabilidad.
Agenda View	Vista de agenda
Agenda view	Vista de agenda
In particular, China s agenda highlights questions about America s capacity to provide the needed liquidity to support international trade and finance.	En particular, en el programa de China se ponen de relieve cuestiones sobre la capacidad de los Estados Unidos para facilitar la liquidez necesaria a fin de apoyar el comercio y las finanzas internacionales.
24. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	24. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session a sub item entitled International migration and development .	12. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un subtema titulado Migración internacional y desarrollo .
21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	21. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	18. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	22. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled International migration and development .	11. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Migración internacional y desarrollo .
20. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	20. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
26. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled International migration and development .	26. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Migración internacional y desarrollo .
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	27. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled International migration and development .	10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el subtema titulado Migración internacional y desarrollo .
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	27. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .	27. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional .
Agenda view options	Opciones de la vista de agenda
1 Agenda, p.	Or den del día, pág. 2 4.
272 Agenda, p.	Orden del día, pág. 317 6.
1 Agenda, p.	Orden del día, pág. 2 4.
2 Agenda, p.	Orden del día, pág. 3 4.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Establishment of the International Criminal Court .	15. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Establecimiento de la Corte Penal Internacional .
Japan s agenda is simple and straightforward reform at home and proactive contributions to global peace based on the principle of international cooperation.	La agenda de Japón es muy sencilla reformas internas y contribuciones proactivas a la paz mundial según el principio de cooperación internacional.
As the international community gears up for the next development agenda, the danger is that we let our ambition overpower our reason.	Ahora que la comunidad internacional se prepara para la próxima agenda de desarrollo, el peligro es dejar que nuestra ambición nos obnubile.
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Establishment of the International Criminal Court .	10. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Establecimiento de la Corte Penal Internacional .
Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players.	Aquellos que se guiaban por una agenda diferente en relación con asuntos sustantivos o bien no eran parte del campo democrático o bien no eran jugadores importantes en la arena internacional.
Proposals of agenda items	Propuestas de temas del programa
Norman Foster's green agenda	La Agenda verde de Norman Foster
Agenda view calendar display	Mostrar la vista de calendario de agenda
Agenda view background color	Color de fondo de la vista de agenda
Agenda view background color	Color de fondo para la vista de agenda
It's the liberal agenda.	Es la agenda liberal.
Recalling the Agenda for DevelopmentResolution 51 240, annex. and the relevant provisions regarding its follow up and implementation, and the need to give impetus to international economic cooperation for development so as to follow up on the Agenda effectively,	Recordando el Programa de DesarrolloResolución 51 240, anexo. y las disposiciones pertinentes sobre su seguimiento y ejecución, así como la necesidad de impulsar la cooperación económica internacional para el desarrollo a fin de hacer un seguimiento eficaz del Programa,
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status .	9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia .
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status .	9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia .
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status .	9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia .
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status .	9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nucleares .

Muestra esta página en español