Translation of "international data centre" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Centre - translation : Data - translation : International - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Arreglos administrativos para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Proyecto de presupuesto por programas del Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena |
| As the Monitoring Centre is a Community body, Regulation (EC) No 45 2001 applies to the data held and processed by the Monitoring Centre. | Como el Observatorio es un organismo comunitario, el Reglamento (CE) n 45 2001 se aplica a los datos que éste tiene y procesa. |
| centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . | datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . |
| ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years . | ii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iii ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional anual se facilitan al presentar los datos de los años siguientes . |
| For more data , see Statistics on international reserves | Para más datos , véase Statistics on international reserves . |
| The international investment position data conform as far as possible to international standards . | Los datos de la posición de inversión internacional se ajustan , en lo posible , a las normas internacionales . |
| Sanjay Pradhan How open data is changing international aid | Sanjay Pradhan Cómo la información abierta está cambiando la ayuda internacional |
| 57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly | 57 31. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Centro Internacional de Formulación de Políticas Migratorias |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Centre for Migration Policy Development, | Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Centro Internacional de Formulación de Políticas Migratorias, |
| Balance of payments , international reserves and international investment position statistics , and effective exchange rates data . | Estadísticas de balanza de pagos , reservas internacionales y posición de inversión internacional , y tipos de cambio efectivos informativo y el valor analítico de las estadísticas de posición de inversión internacional de la zona del euro . |
| Centre | Centrohaiti. kgm |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for quarterly data are made available with the submission of ( i ) the data for the following quarter | iii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iv ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de datos trimestrales se facilitan al presentar i ) los datos del trimestre siguiente |
| The festival is an international event committed to discussing data deployment for human development and related topics, like open data, data journalism, big data, and other analysis tools. | En Cartagena (Colombia) se está llevando a cabo el Cartagena Data Festival, evento internacional dedicado a la discusión sobre el uso de datos para el Desarrollo Humano y temas relacionados (datos abiertos, periodismo de datos, Big Data, herramientas para análisis, entre otros). |
| 2. Expresses its deep appreciation to the International Labour Organization for the technical, logistical and administrative contributions provided by its International Training Centre in Turin | 2. Expresa su profundo reconocimiento a la Organización Internacional del Trabajo por las contribuciones técnicas, logísticas y administrativas proporcionadas por su Centro Internacional de Formación en Turín |
| Control Centre | El centro de control |
| Sports centre | Centro deportivo |
| Evidence from international data by A. Ang and A. Maddaloni , January 2003 . | Evidence from international data , por A. Ang y A. Maddaloni , enero 2003 . |
| Click here for more information on the International Open Data Day festivities. | Para visualizar información sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos del año 2014 ver aquí. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Análisis de Falsificaciones |
| Watch the Centre | Vigile el centro |
| The Central Statistics Office does not compile data for the international reserve template . | La Central Statistics Office no elabora datos para la planilla de reservas internacionales . |
| The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre. | Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio. |
| Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . | Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| Tiptoeing to the centre | Avanzando de puntillas hacia el centro |
| The KDE developers centre | El centro de desarrolladores de KDE |
| (Applause from the centre) | En opinión de la Comisión existe necesidad de acción en cinco ámbitos. |
| The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of the present Guideline ) . | Los datos de la posición de inversión internacional se ajustan , en lo posible , a las normas internacionales ( véase el apartado 3 del artículo 2 de la presente Orientación ) . |
| The required data on the international reserves template are made available as at the end of the month to which the data relate . | Los datos requeridos sobre las reservas internacionales se facilitan a fecha de final del mes al que se refieran . |
| The compilation and publication of euro area monthly and quarterly balance of payments data and annual net international investment position data and of the Eurosystem 's monthly international reserve position proceeded smoothly in 2001 . | La recopilación y publicación de estadísticas mensuales y trimestrales de balanza de pagos de la zona del euro , de la posición de inversión internacional neta anual y de la posición mensual de reservas internacionales del Eurosistema se desarrolló sin problemas durante el año 2001 . |
| The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate . | Los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitan a fecha de final del año al que se refieran . |
| The required data on the international reserves template shall be made available as at the end of the month to which the data relate . | Los datos requeridos sobre las reservas internacionales se facilitarán a fecha de final del mes al que se refieran . |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994. | Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994. |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . |
| The ECB assesses in a similar manner data relating to the euro area balance of payments , international investment position statistics and international reserves . | El BCE evalúa de igual modo los datos relativos a la balanza de pagos , la posición de inversión internacional y las reservas internacionales de la zona del euro . |
| The ECB assesses in a similar manner data relating to the euro area balance of payments , international investment position statistics and international reserves . | El BCE evalúa de igual modo los datos relativos a la balanza de pagos , la posición de inversión internacional y las reservas internacionales de la zona del euro . |
Related searches : International Convention Centre - International Arbitral Centre - International Arbitration Centre - International Trade Centre - Data Centre Network - Data Centre Hosting - Data Centre Networking - Data Centre Cooling - Data Centre Facility - Data Centre Solution - Data Centre Environment - Data Centre Industry - Data Centre Space - Data Centre Operations