Translation of "international logistic support" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

International - translation :

Internacional

Logistic - translation :

Logístico

Support - translation :

Apoyo

Keywords : Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Examples (External sources, not reviewed)

And while Ankara has voiced its support for the war on Yemen, Turkey has not been directly involved in the operations, offering its ability to provide logistic and intelligence support instead of troops.	Y aunque Ankara ha expresado su apoyo a la guerra en Yemen, Turquía no ha estado involucrada directamente en las operaciones, y ha ofrecido su capacidad de suministar apoyo logístico y de inteligencia en vez de tropas.
(c) To cease all military and logistic support as well as all strategic collaboration with the armed groups, particularly those operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo	c) Pongan fin a la prestación de todo apoyo militar y logístico, así como a toda colaboración estratégica con los grupos armados, en particular los que operan en la parte oriental de la República Democrática del Congo
An extension of the logistic model to sets of interdependent variables is the conditional random field.	Una extensión del modelo logístico para ajustar conjuntos de variables independientes es el campo aleatorio condicional.
For the moment, Italy receives support from international institutions.	Por el momento, Italia cuenta con el apoyo de las instituciones internacionales.
The videos and their support materials have international application.	Los vídeos y sus materiales de apoyo tienen aplicación internacional.
The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center.	Los grupos de derechos humanos Frontline Defenders y Amnistía Internacional también han expresado su apoyo al Centro de Apoyo de LGBTI.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.	Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations	7. Subraya la importancia de apoyar la investigación agrícola, y pide que se siga prestando apoyo al sistema internacional de investigación agrícola, en particular a los centros internacionales de investigaciones agrícolas del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales, así como a otras organizaciones internacionales pertinentes
7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community	7. Reconoce además que Tokelau sigue necesitando apoyo de la comunidad internacional
Fresh produce requires a cold storage logistic system, a green lane at customs, certification of good agricultural practices, and sanitary permits.	Las hortalizas frescas requieren un sistema de transporte en frío, paso expedito por la aduana, certificación de las prácticas agrícolas y permisos sanitarios.
Assad s fall would deny the organization its vital logistic hinterland in Syria, making it vulnerable to challenges by insurgent Sunni militias.	La caída de Assad le negaría a la organización su logística vital en el interior del país, tornándola vulnerable a los desafíos planteados por las milicias sunitas insurgentes.
Encouraging countries and relevant regional and international organizations to support the preparatory processes,	Alentando a los países y a las organizaciones regionales e internacionales pertinentes a que apoyen los procesos preparatorios,
The normally conservative International Monetary Fund has given the idea surprisingly emphatic support.	El habitualmente conservador Fondo Monetario Internacional ha prestado un apoyo sorprendentemente enfático a la idea.
58 233. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support	58 233. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional
(ii) Support to proclaim the year 2007 the International Geophysical and Heliophysical Year	ii) Apoyo a la proclamación de 2007 como Año Geofísico y Heliofísico Internacional
59 254. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support	59 254. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional
60 222. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support	60 222. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,	Acogiendo con satisfacción el apoyo constante que presta la sociedad civil a la Corte Penal Internacional,
61 229. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support	61 229. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional
62 179. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support	62 179. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional
2. Calls for further international and national measures to combat corrupt practices and bribery in international transactions and for international cooperation in support of those measures	2. Insta a que se adopten nuevas medidas nacionales e internacionales para combatir las prácticas corruptas y el soborno en las transacciones internacionales y se impulse la cooperación internacional para apoyar esas medidas
In the meantime, the international community needs to support the work of the United Nations International Commission against Impunity in Guatemala.	Mientras tanto, la comunidad internacional tiene que respaldar el trabajo de la Comisión Internacional de las Naciones Unidas contra la Impunidad en Guatemala.
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,	Subrayando que esas políticas macroeconómicas y sociales nacionales pueden rendir mejores resultados si cuentan con apoyo internacional y si se crea un entorno económico internacional propicio,
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,	Destacando que esas políticas sociales y macroeconómicas nacionales pueden arrojar mejores resultados con apoyo internacional y con un entorno económico internacional propicio,
5. Encourages the international community, including the international financial institutions, to support the efforts of developing countries, inter alia, through triangular cooperation	5. Alienta a la comunidad internacional, incluidas las instituciones financieras internacionales, a que apoye las actividades de los países en desarrollo, entre otras cosas, mediante la cooperación triangular
6. Encourages the international community, including the international financial institutions, to support the efforts of developing countries, inter alia, through triangular cooperation	6. Alienta a la comunidad internacional, incluidas las instituciones financieras internacionales, a que apoye las actividades de los países en desarrollo, entre otras cosas, mediante la cooperación triangular
Assistance will be provided at national, regional and international level, including support to fulfil commitments arising from the relevant international environmental agreements.	Se facilitará, a escala nacional, regional e internacional, ayuda que se dedicará también en parte a cumplir los compromisos derivados de los acuerdos internacionales sobre medio ambiente pertinentes.
Welcoming the report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential ,See A 60 85.	Acogiendo favorablemente el informe del Grupo asesor del Secretario General sobre el apoyo internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África titulado De la retórica a la acción movilización del apoyo internacional para liberar el potencial de África Véase A 60 85.,
Korea s road to unification will undoubtedly be difficult, and will require the international community s support.	No hay duda de que el camino de Corea a su unificación será difícil y precisará del apoyo de la comunidad internacional.
Noting that the International Civilian Support Mission in Haiti completed its mandate in March 2001,	Observando que la Misión Civil Internacional de Apoyo en Haití concluyó su mandato en marzo de 2001,
At the same time, the regime depends on taxes on international trade to support itself.	Al mismo tiempo, el régimen depende de los impuestos al comercio internacional para sustentarse.
The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function.	Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística.
Noting the role of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in support of the International Conference of New or Restored Democracies movement,	Observando la función del Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral en apoyo del movimiento de la Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas,
1. Notes the Secretary General's continuing support of efforts to promote a new international humanitarian order	1. Toma nota del apoyo constante del Secretario General a la labor de promover un nuevo orden humanitario internacional
consolidate and support democracy, the rule of law, human rights and the principles of international law	consolidar y respaldar la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos y los principios del Derecho internacional
7. Invites Governments and international sports bodies to assist developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, in their capacity building efforts in sport and physical education, by providing financial, technical and logistic resources for the development of sports programmes	7. Invita a los gobiernos y a los organismos deportivos internacionales a que ayuden a los países en desarrollo, en particular a los países menos adelantados y a los pequeños Estados insulares en desarrollo, en sus esfuerzos por crear capacidad en la esfera del deporte y la educación física, facilitándoles recursos financieros, técnicos y logísticos para elaborar programas deportivos
11. Encourages the international community to provide greater technical assistance, financial support and allocation to human resources development in developing countries in support of their national efforts	11. Alienta a la comunidad internacional a que preste más asistencia técnica y ayuda financiera y asigne más fondos al desarrollo de los recursos humanos en los países en desarrollo a fin de apoyar los esfuerzos que realicen éstos
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
Nonetheless, the international financing that Ukraine has received, though invaluable, remains insufficient to support genuine recovery and reform.	Sin embargo, el financiamiento internacional que ha recibido Ucrania, aunque invalorable, continúa resultando insuficiente para permitir una recuperación y una reforma genuinas.
Expressing its support for the international efforts against the development and proliferation of all weapons of mass destruction,	Expresando su apoyo a las medidas tomadas en el plano internacional contra el desarrollo y la proliferación de todas las armas de destrucción en masa,
Expressing its support for the international efforts against the development and proliferation of all weapons of mass destruction,	Expresando su apoyo a las medidas desplegadas en el plano internacional contra el desarrollo y la proliferación de todas las armas de destrucción en masa,
Given that many of these countries are in the developing world, the international community should support such efforts.	Dado que muchos de estos países se encuentran en el mundo en desarrollo, la comunidad internacional debe apoyar estos esfuerzos.
The resolution is intended as a contribution to this international cooperation and therefore has my group's full support.	La presente resolución quiere contribuir a esta cooperación internacional y por consiguiente mi Grupo la apoya de todo corazón.
5. Invites Governments and international sports organizations to assist developing countries, in particular the least developed countries, in their capacity building efforts in sport and physical education, by providing national experiences and best practices, as well as financial, technical and logistic resources for the development of sports programmes	5. Invita a los gobiernos y a las organizaciones deportivas internacionales a que presten asistencia a los países en desarrollo, en particular a los países menos adelantados, en sus esfuerzos para fortalecer su capacidad en relación con el deporte y la educación física, facilitándoles su experiencia y sus mejores prácticas nacionales, así como recursos financieros, técnicos y logísticos para el desarrollo de programas deportivos
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.	Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.

Muestra esta página en español