Translation of "intrinsic defect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Defect - translation :

Intrinsic - translation :

Keywords : Defecto Desertar Congénito Defecto Genético

Examples (External sources, not reviewed)

She has a character defect.	Ella tiene un defecto en su carácter.
Remove the defect of my tongue	Desata un nudo de mi lengua!
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines	Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
He has a defect in his character.	Ella tiene un defecto en su carácter.
This paper money had intrinsic value ) .	This paper money had intrinsic value ) .
Systemic risk is intrinsic to globalization.	El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización.
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.	Correcto? Motivadores intrínsecos versus motivadores extrínsecos.
We have this gene defect in our mind.	tenemos este defecto genético en nuestra mente.
Her defect is obviously in her memory and eyesight.	Su defecto es obviamente en su memoria y discernimiento .
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca,
An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous.	Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.	No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación.
In response to customer concerns, we will definitely be addressing this software defect.	En respuesta a los problemas de los clientes, definitivamente nos miraremos este defecto de software.
This was followed intrinsic value of the coins declining , the prices of	This was followed intrinsic value of the coins declining , the prices of
The contemporary democracies from which Western jihadis defect offer an unprecedented degree of freedom.	Las democracias contemporáneas de las cuales escapan los yihadistas occidentales ofrecen un grado de libertad sin precedentes.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir.
In the course of the fitness checks , euro banknotes with any defect as set out in the table below , or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features , are unfit .	En las comprobaciones de aptitud , se consideran no aptos los billetes en euros con un defecto de los que se exponen en el cuadro siguiente o con un defecto evidente en un elemento de seguridad visible .
The alleged defect would have serious consequences. In a statement published on Thursday, the Australian Transport Safety Bureau (ATSB) revealed that the defect could potentially cause fatigue cracks and leaks in an oil hose connection.	El potencial defecto tiene repercusiones complicadas En una conexión de manguitos, se pueden causar fisuras por fatiga o grietas, anunciaron las autoridades del ATSB en un informe publicado el jueves.
The most visible symptom is corruption, but the cause is intrinsic to autocratic rule.	El síntoma más visible es la corrupción, pero la causa es intrínseca a todas las autocracias.
It is a relatively common birth defect, occurring in about one in every 1,000 live births.	Es un defecto común de nacimiento, y ocurre en aproximadamente 1 de cada 1000 neonatos.
And China s recently announced urbanization strategy should ensure that cities demographic structure supports intrinsic demand.	Además, la estrategia de urbanización de China que se anunció hace poco debería garantizar que la estructura demográfica de las ciudades resiste la demanda intrínseca.
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	El proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados .
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH	EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD
You alone are free from defect. We possess only that much knowledge which You have given us.	No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado.
As a result, this information and its intrinsic monetary value often goes unnoticed by Internet users.	En consecuencia, esta información y su valor monetario intrínseco suele pasar inadvertida a los ojos de los usuarios de Internet.
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?	Otra cosa que me interesa es saber si es posible separar la belleza intrínseca de la extrínseca.
He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self help.	Otros practicantes del concepto se concentran en las aplicaciones intrínsecas, tales como espiritualidad, mejora del rendimiento o autoayuda.
He said Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,
This is an intrinsic characteristic of its architecture and design and makes part of the essence of online communication.	Esta es una característica intrínseca de su arquitectura y diseño, y forma parte de la esencia de la comunicación en línea.
During examination of a plane following an emergency landing, investigators have discovered a possible defect that could cause catastrophic engine failure.	En una investigación de una máquina que realizó un aterrizaje forzoso, los investigadores hallaron un posible defecto de fábrica, que puede producir un fallo catastrófico en el motor .
These securities are not US obligations, carry no government guarantee, and do not retain their intrinsic value in a crisis.	Esos títulos no son obligaciones del gobierno estadounidense, por lo que no cuentan con su garantía y no mantienen su valor intrínseco en una crisis.
But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him, and they will have their intrinsic piety.	A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .	fuerte, majestuoso,
They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.	La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa
COBE (Cosmic Background Explorer) provided the first detection of the intrinsic fluctuations in the cosmic microwave background radiation in the 1990s.	El COBE proporcionó la primera detección de las fluctuaciones intrínsecas en la radiación de fondo de microondas en los años 1990.
The flow state is an optimal state of intrinsic motivation, where the person is fully immersed in what he is doing.	Se puede decir que es un estado óptimo de motivación intrínseca, en la que la persona está inmersa en lo que está haciendo.
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?	De forma que, estamos sentados aquí pensando Por qué hombres que tienen esta mutación, un defecto en una enzima antiviral, desarrollan cáncer de próstata?
If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.	Pero si hay algún defecto en él, si es cojo o ciego, o tiene cualquier otra falta, no lo sacrificarás a Jehovah tu Dios
Moreover, an intrinsic and often neglected problem is how to divide management of aid and trade schemes among international and domestic institutions.	Además, un problema intrínseco y a menudo desatendido es cómo dividir la gestión de los esquemas de ayuda y comercio entre las instituciones internacionales y las locales.

Muestra esta página en español