Translation of "investment activity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Activity - translation : Investment - translation : Investment activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity . | El crecimiento de la inversión , aunque muestra signos de moderación , continúa favoreciendo la actividad económica . |
| Private investment and industrial activity , however , generally remained subdued throughout the year . | Sin embargo , la inversión privada y la actividad industrial mantuvieron , en general , una senda moderada a lo largo del año . |
| Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market. | La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo. |
| Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity . | Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica . |
| In Japan , real economic activity expanded throughout 2003 , supported by exports and private investment . | En Japón , la actividad económica se recuperó durante el 2003 , impulsada por las exportaciones y por la inversión privada . |
| Therefore , investment firms providing only investment advice may , in the future , also be subject to capital requirements relating to the operational risk of such activity . | Por consiguiente , en el futuro , las empresas de inversión que presten solamente asesoramiento en materia de inversión también pueden estar sujetas a exigencias de capital relativas al riesgo operativo de esa actividad . |
| One critical test of its trajectory will be how investment activity develops over the next few quarters. | La evolución futura de la economía dependerá de cómo se desarrolle la actividad inversora en los próximos trimestres. |
| These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers and financing that is usually too short term for productive investment activity. | Estos sustitutos de inferior calidad suelen implicar costos exorbitantes para el deudor y plazos de financiación demasiado cortos para la inversión productiva. |
| But studies suggest that much of this money goes into speculative activity, risking asset bubbles, rather than being channeled into productive investment. | Pero los estudios sugieren que gran parte de este dinero va a la actividad especulativa, lo que hace que se corra el riesgo de que surjan burbujas de activos, en lugar de que dicho dinero sea canalizado hacia la inversión productiva. |
| The moderation in the growth of debt financing of non financial corporations mirrored significantly weaker merger and acquisition activity and subdued real investment activity in the context of weak aggregate demand and low corporate earnings . | Hogares Sociedades no financieras Administraciones Públicas 85,0 80,0 75,0 70,0 65,0 60,0 55,0 50,0 45,0 40,0 1998 1999 2000 2001 2002 85,0 80,0 75,0 70,0 65,0 60,0 55,0 50,0 45,0 40,0 |
| Activity | Actividad |
| Activity | Actividadstate diagram |
| Activity... | Actividad... |
| Activity | ActividadStencils |
| Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies. | Bajo su liderazgo, Gujarat se convirtió en un estado promercado cuya economía creció y que atrajo inversiones de empresas indias y extranjeras. |
| Activity Item | por actividades |
| economic activity | economic activity |
| Activity Diagram | Diagrama de actividad |
| Separate activity | Actividad separada |
| Torrent activity | Actividad del torrent |
| Activity Bar | Barra de actividadComment |
| Switch Activity | Cambiar actividadComment |
| Newspaper activity | Red y conectividadComment |
| System Activity | Actividad del sistema |
| Next activity | Actividad siguiente |
| Previous activity | Actividad anterior |
| Next Activity | Actividad siguiente |
| Previous Activity | Actividad anterior |
| Add Activity | Añadir actividad |
| User activity | Actividad del usuario |
| stopped activity | actividad cesada |
| Unknown Activity | Actividad desconocida |
| Activity Settings | Preferencias de la actividad |
| Add Activity | Instalación fallida |
| New Activity | Nueva actividadComment |
| Activity Transition | Transición de actividad |
| End Activity | Finalizar actividad |
| Final Activity | Actividad final |
| Initial Activity | Actividad inicial |
| Initial activity | Actividad inicial |
| End activity | Finalizar actividad |
| Final activity | Actividad final |
| Parameter activity | Actividad del parámetrogeneral properties page |
| Activity type | Tipo de actividad |
Related searches : Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity - Primary Activity
