Translation of "investment consulting firm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is the president of Brockovich Research Consulting, a consulting firm. | Es la presidenta de Brockovich Investigation Consulting , una empresa de consultoría. |
| The Council shall act unanimously, either at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank. | El Consejo se pronunciará por unanimidad, bien a petición del Banco Europeo de Inversiones y previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Europeo de Inversiones. |
| The invoice issuers made another mistake when they indicated road transport of goods as performed activity turned out during the prosecution procedure. This activity was not included in the services carried out by the firm originally dealing with investment consulting. | Además los expedidores cometieron otros errores también, como en el caso de una compañía en el que pusieron en la factura como actividad realizada el transporte por carretera al cual se supo durante las investigaciones de la fiscalía no realiza la compañía fundada como consultor de inversiones. |
| Meanwhile, in the midst of planning austerity measures, Prime Minister Milanović hired Alexander Braun, a specialist in political and crisis consulting and senior vice president of US strategy consulting firm Penn Schoen Berland, for the rumored fee of some 300,000 euro. | Por su parte, en medio de la planificación de medidas de austeridad, el primer ministro Milanović contrató a Alexander Braun, especialista en consultoría política y de crisis y vicepresidente de la empresa estadounidense de consultoría Penn Schoen Berland, según se dice por honorarios de cerca de 300,000 euros. |
| the presence in the group of at least one regulated entity ( credit institution or investment firm or insurance undertaking ) | la presencia en el grupo de al menos una entidad regulada ( entidad de crØdito o empresa de inversión o empresa de seguros ) |
| As the number of investment firm failures leading to their inability to return the securities and monies held on behalf of retail investors are unpredictable, the functioning of the ICSD cannot be regularly monitored on the basis of how investment firm failures are handled. | Dado que no es posible prever el número de quiebras de empresas de inversión que mantengan por consecuencia su incapacidad para restituir los fondos y activos que tengan por cuenta de inversores minoristas, no se puede realizar un seguimiento regular del funcionamiento de la DSII basado en el modo en que se gestionan las quiebras. |
| Monitoring, evaluation and consulting | Supervisión, evaluación y consultoría |
| For starters, a decline in investment during the deflationary period together with firm closures, mergers, and acquisitions reduced overcapacity, clearing the way for investment to rebound strongly in 2002. | En primer lugar, la caída de la inversión durante el período deflacionario (sumada a cierres, fusiones y adquisiciones de empresas) redujo el exceso de capacidad e hizo posible un marcado repunte de las inversiones en 2002. |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| We're constantly consulting one another. | Estamos constantemente consultándonos. |
| The Council , acting unanimously , at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission , or at the request of the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank , may amend Articles 4 , 11 and 12 and Article 18 ( 5 ) of the Statute of the Bank . | El Consejo , por unanimidad , a petición del Banco Europeo de Inversiones y previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión , o a petición de la Comisión , previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Europeo de Inversiones , podrÆ modificar los artículos 4 , 11 y 12 y el apartado 5 del artículo 18 de los Estatutos del Banco . |
| Should an investment firm or a credit institution referred to in Article 3 ( f )( 1 )( iv ) commit the violation described above , only | Cuando una empresa de inversión o una entidad de crédito a las que se refiere el inciso iv ) del punto 1 de la letra f ) del presente artículo incumpla la |
| ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition | b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición |
| If a supervisor identifies problems it may require the credit institution or investment firm to take qualitative or quantitative measures to address those problems . | En el caso de que un supervisor detecte problemas , podrá exigir que la entidad de crédito o la empresa de inversión adopte medidas cualitativas o cuantitativas destinadas a solventarlos . |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . |
| Haven't you thought of consulting a psychologist? | No has pensado en ver a un psicólogo? |
| Haven't you thought of consulting a psychologist? | No has pensado en visitar a un psicólogo? |
| And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like, I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Y ya saben que cuando uno entra a una firma de consultoría global, te ponen un chip en la cabeza, y estás como, Me encanta Accenture, Me encanta Accenture. Amo mi trabajo. Amo Accenture. |
| Containing firm decrees. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State | 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| Remuneration policy should aim at aligning the personal objectives of staff members with the long term interests of the credit institution or investment firm concerned . | La política remunerativa debe tender a alinear los objetivos propios de los miembros del personal con los intereses a largo plazo de su entidad de crédito o empresa de inversión . |
| Contracting and consulting companies to support IT projects | Contracting and consulting companies to support IT projects |
| It shall act after consulting the European Parliament. | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| It shall act after consulting the European Parliament. | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| It shall act after consulting the European Parliament | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo |
| It shall act after consulting the European Parliament. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| after consulting the European Parliament in other cases. | previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos. |
| The Council shall act after consulting the Commission. | El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión. |
| For example, Lorenz Reibling, of the German American firm Taurus Investment Holdings, had a few questions beginning with the implications of recent anti Christian and Muslim tirades and conversion propositions before committing to a major investment in India. | Por ejemplo, Lorenz Reibling, de la firma alemana estadounidense Taurus Investment Holdings, planteó algunas preguntas comenzando con las implicaciones de las recientes invectivas contra los cristianos y musulmanes y las propuestas de conversión antes de comprometerse a realizar una inversión importante en el país. |
| ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State | b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State | 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| once a firm has | once a firm has |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| My scheme is firm. | Mi estratagema es segura! |
| setting firm the mountains, | fijó las montañas. |
| Is this bench firm? | Es sólida esta banca? |
| Be polite, but firm. | Sé educado, pero firme. |
| It's a solvent firm. | Es una firma acreditada. |
| Avendaño Law Firm summarised | Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino |
| ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES |
| It shall act after consulting the European Parliament either | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo |
| The Council shall act after consulting the European Parliament. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
Related searches : Consulting Firm - Investment Consulting - Firm Investment - Investment Firm - Government Consulting Firm - Boutique Consulting Firm - Business Consulting Firm - Management Consulting Firm - Consulting Engineering Firm - Strategy Consulting Firm - Innovation Consulting Firm - Brand Consulting Firm - Security Consulting Firm - Tax Consulting Firm