Translation of "investment in inventory" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Inventory - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .
No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa .
Over the first three quarters of 2013, rising inventory investment accounted for fully 38 of the 2.6 increase in total GDP.
En los tres primeros trimestres de 2013, la creciente inversión en inventarios representó el 38 del incremento del 2,6 del PBI total.
The inventory is full.
El inventario está lleno.
Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia
Establecimiento de un programa de custodia externa ( ECI ) de tres años de duración en Asia
stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
número de referencia un elemento de inventario identificado por una designación alfanumérica única que se asigna a un objeto en un sistema de control de inventarioXLIFF mark type
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .
También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias .
This latter factor also induced companies to run down their inventory levels , reducing real GDP growth by 0.1 percentage point . The weakness in business investment was partly compensated by an acceleration in government investment , reflecting plans to upgrade the public sector 's capital stock .
La atonía de la inversión privada se compensó en parte con una aceleración de la inversión pública , atribuible a los planes encaminados a incrementar el volumen de capital del sector público . La contribución de la demanda interna al crecimiento del PIB real fue de 3,3 puntos porcentuales , algo menor que en el año 2000 .
Business investment , on the other hand , contracted again in 2002 , in line with relatively low corporate profitability and some concerns over corporate malfeasance . Growth in government consumption and government investment remained strong throughout 2002 , while the inventory contribution to growth was slightly positive for the year as a whole .
No obstante , la fortaleza de la demanda interna en Asia , excluido Japón , contribuyó a sostener el crecimiento mundial durante el segundo semestre del 2002 , compensando en parte los efectos procedentes de una economía estadounidense algo menos dinámica y de la debilidad de la actividad en Japón .
The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number.
Parece que esto también ocurre con el número de logos válidos, cifra que asciende a 5,5 millones en total.
With inventory investment unlikely to keep accelerating at anything close to its recent rate, overall GDP growth can be expected to converge on this more subdued pace of final demand.
Si consideramos que la inversión en inventarios muy probablemente no siga acelerándose a un ritmo cercano al actual, se podría esperar que el crecimiento general del PBI converja en este ritmo más apagado de la demanda final.
They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not.
Se supone que guardan reservas para 20 días, y no es así.
Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes
Establecimiento de un programa piloto de custodia externa de billetes en euros
After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.
Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.
This inventory build up was partly unwound in the third quarter but resumed in the final quarter of the year .
G r á f i c o 1 9 C o n t r i b u c i o n e s a l c re c i m i e n t o t r i m e s t r a l d e l P I B re a l ( contribuciones trimestrales en puntos porcentuales
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
In addition , temporary factors , such as the fiscal stimulus packages and the inventory cycle , provided support to the recovery .
Asimismo , diversos factores de naturaleza temporal , como las medidas de estímulo fiscal y el ciclo de existencias han prestado apoyo a la recuperación .
Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .
Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .
Although the inventory of damage is far from complete, photos of the buildings in the capital speak for themselves.
A pesar de que todavía no se ha terminado el relevo de los daños, las fotos de los edificios de la capital hablan por sí solas.
Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Inversión directa en la economía declarante ( código 555 ) La inversión directa se subdivide principalmente con arreglo a su dirección entre inversiones directas de los residentes en el exterior e inversiones de los no residentes en la economía declarante .
The contribution to real GDP growth from inventory changes in 2003 was 0.3 percentage point , slightly higher than in the previous year .
datos desestacionalizados ) PIB real 1 ) Demanda interna Demanda exterior neta 1.5 1.5 del PIB en términos reales en el 2003 fue de 0,3 puntos porcentuales , ligeramente por encima de la registrada el año anterior .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
In the second half of 2002 industrial activity lost some momentum , reflecting the deterioration of current and prospective economic developments , Inventory changes did not contribute to real GDP growth in 2002 , while net exports contributed positively Following a strongly negative contribution from inventory changes in 2001 , stocks did
Al inicio del 2002 , el incremento de la tasa de ahorro estuvo asociado a los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 y , en menor medida , a la introducción del euro , que incrementó la inflación percibida por los consumidores ( véase recuadro 4 ) y redujo el deseo de los hogares de efectuar grandes compras . Posteriormente en el 2002 , la pronunciada
Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience).
La inversión interna puede darse de varias maneras, que incluyen la de las empresas en máquinas y edificios, la de las familias en inmuebles y la del Estado en personas (educación, capacitación), conocimiento (investigación y desarrollo) e infraestructuras (transporte, energía, redes hídricas y adaptación al cambio climático).
in lower expenditure for investment .
in lower expenditure for investment .
Getting Investment in Europe Right
Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Inversión directa en el exterior ( código 505 ) La inversión directa se subdivide principalmente con arreglo a su dirección entre inversiones directas de los residentes en el exterior e inversiones de los no residentes en la economía declarante .
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.
Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
The entire small city of Coppet is part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.
La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país .
But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?
Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa?
In several recent years, India s outward direct investment in Britain has exceeded inward direct investment from Britain.
En varios de los años recientes, la inversión directa de la India en Gran Bretaña ha superado la inversión en dirección opuesta.
In principle , investment funds by type of investment are to be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .
En principio , los fondos de inversión por tipo de inversión se habrán de clasificar de acuerdo con el tipo de activo en el que la cartera de inversión está invertida principalmente .
Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC.
En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE.
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Until recently, falling investment in the developed world had been offset by rapid increases in investment in emerging markets, mostly in Asia.
Hasta hace poco, la caída de la inversión en el mundo desarrollado se compensaba por el rápido aumento de la inversión en los mercados emergentes, sobre todo en Asia.
Both euro area direct investment and portfolio investment in equity securities moved , overall , towards a balanced position in 2003 .
Tanto las inversiones directas como las inversiones de cartera materializadas en acciones y participaciones de la cuenta financiera de la zona del euro evolucionaron en el año 2003 , en general , hacia una posición equilibrada .
Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .
de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
Some are speculating that the oil companies in the country created an artificial shortage in order to reduce their inventory loss due to the price cut.
Algunos especulan con que las empresas petroleras del país crearon una escasez artificial para así reducir sus pérdidas derivadas del recorte en el precio.
( c ) investment firms established in the EEA
c ) las empresas de servicios de inversión establecidas en el EEE
This is where public investment comes in.
Aquí es donde entra en juego la inversión pública.

 

Related searches : Inventory Investment - In Inventory - Carried In Inventory - Keep In Inventory - Reduction In Inventory - Held In Inventory - Decrease In Inventory - In Our Inventory - Change In Inventory - Changes In Inventory - Increase In Inventory - In-stock Inventory - In-transit Inventory - In-process Inventory