Translation of "investment in skills" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Investment - translation :

Keywords : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Habilidades Aptitudes Destreza Técnicas Conocimientos

Examples (External sources, not reviewed)

Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience).	La inversión interna puede darse de varias maneras, que incluyen la de las empresas en máquinas y edificios, la de las familias en inmuebles y la del Estado en personas (educación, capacitación), conocimiento (investigación y desarrollo) e infraestructuras (transporte, energía, redes hídricas y adaptación al cambio climático).
The second factor underlying today s problems relates to investment. Longer term growth requires investment by individuals (in education and skills), governments, and the private sector.	El segundo factor que subyace a los problemas actuales está relacionado con la inversión El crecimiento de más largo plazo requiere inversión por parte de las personas (en educación y habilidades), de los gobiernos y del sector privado.
Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills.	Peor aún, en el más largo plazo, la baja inversión socava la productividad, mientras que el desempleo extendido destruye los talentos.
For individuals, businesses, educational institutions, and governments in advanced countries, broad based, elevated, and efficient investment in education and skills is critical.	Para las personas, empresas, instituciones educativas y gobiernos en los países avanzados, la inversión eficiente, elevada y de amplio alcance en educación y habilidades es crítica.
Assess how to support skills investment plans, apprentice schemes and communication on the best resource efficiency practices in the industry (continuous)	Estudiará la manera de respaldar los planes de inversión en capacidades, los regímenes de aprendizaje y la comunicación sobre las mejores prácticas de la industria en materia de eficiencia de los recursos (de forma continua).
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
Whatever a country s development level, investment in education and skills will increase the ability of its workforce to innovate and adapt to new technologies.	Sea cual fuere el nivel de desarrollo de un país, la inversión en instrucción y desarrollo de las aptitudes aumentará la capacidad de su fuerza laboral para innovar y adaptarse a las nuevas tecnologías.
Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times.	Los éxitos de Turquía hunden sus raíces en la capacidad de sus gobernantes y en las habilidades de su gente, reflejo de décadas de inversión y de siglos de historia que se remonta a los tiempos del Imperio Otomano.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.
But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education.	Y aprendí que había una apremiante escasez de habilidades, especialmente matemáticas, en la industria, en el gobierno, en la educación.
Moreover , labour market reforms fostering employment and investment and promoting skills , innovation and efficiency remain essential to support growth and real incomes in the longer term .	Asimismo , las reformas de los mercados de trabajo dirigidas a fomentar el empleo y la inversión , y potenciar la capacitación , la innovación y la eficiencia siguen siendo esenciales para apoyar el crecimiento y las rentas reales a más largo plazo .
As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills .	Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales .
Life skills.	Habilidades para la vida.
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás.
Every year of below capacity growth means lower growth capacity in the future, owing to lost investment, erosion of worker skills and experience, and diminished risk taking.	Cada año de crecimiento por debajo de la capacidad implica una menor capacidad de crecimiento futura debido a la pérdida de inversiones, la erosión de las habilidades y la experiencia de los trabajadores, y una menor toma de riesgos.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción.
You got skills?	Tienes lo que hace falta?
You got skills?	Tienes habilidades?
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
That is a laudable goal. But, as Porter and Rivkin find in their survey of business leaders, companies often discourage investment in skills by their reluctance to hire full time workers.	Es una meta loable, pero los directivos empresariales encuestados por Porter y Rivkin dejaron entrever que muchas veces la renuencia de las empresas a contratar trabajadores a tiempo completo desincentiva la inversión en formación.
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer.	Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello.
Productivity can be enhanced by capital investment, technological innovation, and improvements in the knowledge and skills of the labor force, though economists disagree on which has the largest impact.	La productividad puede mejorarse mediante la inversión de capital, la innovación tecnológica y mejoras en los conocimientos y capacidades de la fuerza laboral, aunque los economistas no están de acuerdo sobre cuál de esos factores tiene el mayor impacto.
Study of availability of skills in local labour markets	Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales
Improve your language skills	Mejore su habilidad con los idiomas
Who has the skills ?	Quién tiene la competencia?
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades.
He boasted about his skills.	Se jactó de sus habilidades.
Your negotiation skills aren't bad.	Tus habilidades de negociación no son malas.
I had no practical skills.	No tenía habilidades prácticas.
GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .	GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .
Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved.	Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar.
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization	Fomento del empleo y del desarrollo de las aptitudes de los jóvenes en el contexto de la globalización
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total	Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.	En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio.
He's proud of his math skills.	Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.
These relationship skills are so easy.	Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas.
Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .	Inversión directa en la economía declarante ( código 555 ) La inversión directa se subdivide principalmente con arreglo a su dirección entre inversiones directas de los residentes en el exterior e inversiones de los no residentes en la economía declarante .
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
The solution is to judge certain skills displayed in riding a wave.	La solución es la de juzgar determinadas aptitudes mostradas al cabalgar una ola.
in lower expenditure for investment .	in lower expenditure for investment .
Getting Investment in Europe Right	Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.	y con cómo es que las personas entrenan a sus cachorros y ayudarles a darse cuenta de su terrible interacción y sus horrendas relaciones.

Muestra esta página en español