Translation of "investment services company" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Retail payment services , investment and insurance services remain highly fragmented .
Los servicios de pagos al por menor y los servicios de inversión y de seguros se encuentran también bastante fragmentados .
At company level, innovation requires costly, long term investment.
En el plano de las empresas, la innovación requiere inversiones costosas y de largo plazo.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units in another investment company to which it is linked within the meaning of the previous subparagraph .
El apartado 4 se aplicar tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de otra sociedad de inversi n a la cual est vinculada con arreglo al apartado 4 .
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.
La cotización de las acciones de su empresa de inversión Berkshire Hathaway perdió el 1,3 por ciento.
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.
Do particular considerations apply where custody and safekeeping services are provided by credit institutions or investment services firms ?
Deben existir condiciones especiales cuando los servicios de administración y custodia son proporcionados por entidades de crédito o empresas de servicios de inversión ?
Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .
Las operaciones financieras interempresas , incluidos los crØditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa .
Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .
Las transacciones financieras interempresas , incluidos los créditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa .
These included the revision of the capital adequacy framework for banks and investment firms and the Investment Services Directive .
Entre ellas estaba la revisión del marco de la adecuación del capital para las entidades de crédito y las sociedades de inversión y la Directiva sobre servicios de inversión .
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos
Direct investment includes equity capital , reinvested earnings and other capital associated with inter company operations .
Los Estados miembros , la Comisión Europea y el BCE nombran cada uno no más de dos representantes .
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.
Incluso los servicios financieros que tradicionalmente se caracterizan por relaciones cara a cara con los clientes, como ser los servicios de asesoría en banca de inversión se han visto afectados.
Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked .
Se aplica tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de un fondo com n de inversi n al cual est vinculada y en caso de adquisici n por un fondo com n de participaciones de una sociedad de inversi n a la cual est vinculado .
Stu works for a British financial services company in Tokyo, he explains in the video.
Stu trabaja para una empresa británica de servicios financieros en Tokio, como explica en el vídeo.
investment ( 1 ) indicate separate categories for goods and services , goods and services are not categorised separately in this way in the proposed regulation .
inversions extranjeras directas ( 1 ) , comprenden los bienes y servicios como categorías separadas , esta separación no se recoja en el reglamento propuesto .
It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed.
La gestión adecuada de los servicios, inversiones y políticas del sector público es fundamental.
( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves )
ii ) toda clase de reservas ( incluidas las subvenciones a la inversión cuando las directrices contables las consideren reservas empresariales )
A depositary must have an establishment in the same Member State as that of the investment company .
Los depositarios deberán contar con un establecimiento en el mismo Estado miembro que la sociedad de inversión . .
( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves ) and
ii ) toda clase de reservas ( incluidas las subvenciones a la inversión cuando las directrices contables las consideren reservas empresariales )
Iceland s prime minister stepped down after it was revealed that he had ties to an offshore investment company.
El primer ministro de Islandia dimitió después de revelarse que tenía vínculos con una compañía de inversiones en alta mar.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II .
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.
Esta empresa también conseguirá aumentar sus niveles de productividad mediante la reestructuración de la plantilla y la reducción de los costes de los servicios externos.
The company has already ceased Google Play services and has blocked AdSense and AdWords accounts in the region.
La compañía ya ha suspendido los servicios de Google Play y ha bloqueado las cuentas AdSense y AdWords en la zona.
The latter definition , set out in Article 2 ( 7 ) , comprises the banking , insurance and investment services sectors .
Segœn el apartado 7 del artículo 2 , el sector financiero comprende los sectores bancario , de seguros y de servicios de inversión .
Iceland s prime minister, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, resigned after it was revealed that his wife owned an offshore investment company.
El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, dimitió después de ser revelado que su mujer era propietaria de una compañía de inversiones en alta mar.
Employees are required to contribute 10 of their wages to a private pension company of their choice and can then select one of the investment strategies offered by that company.
Los trabajadores deben aportar un 10 de sus salarios a la empresa privada que escojan para la administración de esos fondos, y seleccionar una de las estrategias de inversión que ésta les ofrezca.
Furthermore, privatization will remove the constraints on investment that the government budget has imposed on Pemex and the electric company.
Además, la privatización eliminará las limitaciones a la inversión que el presupuesto gubernamental ha impuesto a Pemex y a la empresa de electricidad.
His investment holding company, Berkshire Hathaway, has become one of the largest shareholders in IBM with a 5.5 percent stake.
Su Berkshire Hathaway de inversiones ha ascendido con ello a una de las mayores accionistas de IBM con una participación del 5,5 por ciento.
They can also be equities ( traded on a regulated market as defined in the Investment Services Directive ( 51 ) .
También puede ser acciones negociadas en un mercado regulado tal como se define en la Directiva de Servicios de Inversión ( 51 ) .
Thirdly the change to an economy based on services and information generates major material and non material investment.
En tercer lugar, la transición hacia una economía orientada a los servicios y a la información exige y genera unas grandes inversiones materiales e inmateriales.
Divisions Qatar Airways has many divisions including Qatar Aircraft Catering Company, Doha International Airport, Qatar Airways Holidays, United Media Int, Qatar Duty Free, Qatar Aviation Services, Qatar Distribution Company, and Qatar Executive.
Asuntos de la compañía y la identidad Divisiones Qatar Airways tiene muchas divisiones que incluyen Qatar Aircraft Catering Company, Aeropuerto Internacional de Doha, Qatar Airways Holidays, United Media Int, Qatar Duty Free, Qatar Aviation Services, Qatar Distribution Company y Qatar Executive.
For the purposes of calculating the average , the banking sector and the investment services sector shall be considered together .
Para calcular la media , los sectores bancario y de servicios de inversión se considerarán conjuntamente .
In order to use Netflix services, Cuban subscribers would also need access to what the company describes as international payment methods .
Con el fin de utilizar el servicio de Netflix, los suscriptores cubanos también necesitarán acceso a lo que la compañía describe como métodos de pago internacionales .
Cooper's firms, which have been collecting 375,000 per month for their services running the company, will receive a 4 million success fee.
Las compañías de Cooper, que han estado recaudando 375.000 dólares por mes por sus servicios de administración de la compañía, recibirán unos honorarios de éxito de 4 millones de dólares.
In most European countries, action to spur private investment in local services and transport both large sectors should also be considered.
En la mayoría de los países europeos, también debería considerarse la acción para estimular la inversión privada en servicios locales y transporte ambos grandes sectores.
Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.
En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.
As these limits apply to both an investment company and a management company in connection with all the unit trusts which it manages, they introduce a distortion between the two legal forms which a UCITS may have.
Tales restricciones, en la medida en que se aplican por una parte a las sociedades de inversión y por otra a las sociedades de gestión para el conjunto de los fondos comunes que administre, introducen una distorsión entre las dos formas jurídicas que puede adoptar un OICVM.
Company
Compañía
Company
Empresa
Company
Compañía

 

Related searches : Investment Services - Company Investment - Investment Company - Services Company - Investment Consulting Services - Investment Services Provider - Retail Investment Services - Investment Management Services - Investment Advisory Services - Investment Banking Services - Services And Investment - Investment Services Enterprise - Investment Related Services - Investment Services Directive