Translation of "invitations of tenders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Invitations | Invitaciones |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Subastas estándar |
| Managing krfb invitations | Trabajando con invitaciones de krfb |
| Invalid Password Invitations | Contraseñas de invitaciones incorrectasComment |
| Create Manage Invitations... | Crear y gestionar invitaciones... |
| Confirm delete Invitations | Confirmar borrado de las invitaciones |
| Delete all invitations | Eliminar todas las invitaciones |
| Invitations to make offers | Invitaciones para presentar ofertas |
| Exchange compatible invitations naming | Intercambiar nombres compatibles de invitaciones |
| Exchange compatible invitations naming | Nombres de invitaciones compatibles con Exchange |
| Manage Invitations Desktop Sharing | Gestionar invitaciones Compartir escritorio |
| Deletes all open invitations. | Eliminar todas las invitaciones abiertas. |
| Because I start getting all kinds of invitations. | Porque me comenzaron a llegar todo tipo de invitaciones. |
| We've sent the invitations yesterday. | Enviamos las invitaciones ayer. |
| Sending Invitations and Processing Responses | Enviar invitaciones y procesar confirmaciones |
| You have no open invitations. | No tiene invitación abierta. |
| Tenders | Tenders |
| Tenders | New ECB Premises project tenders |
| Send invitations in the mail body | Enviar las invitaciones en el cuerpo del correo |
| Send invitations in the mail body | Enviar invitaciones en el cuerpo del correo |
| Send invitations in the mail body | Enviar invitaciones en el cuerpo del correo |
| The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . | El anuncio de las subastas rápidas sigue los mismos procedimientos que el de las subastas estándar . |
| Standard tenders | Subastas estándar |
| Procurement Tenders | Contratación externa |
| Standard tenders | están |
| The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . | El Eurosistema distingue dos tipos de procedimientos de subasta subastas estándar y subastas rápidas . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( ) . | Se pueden realizar mediante subastas estándar , subastas rápidas o procedimientos bilaterales ( ) . |
| Send groupware invitations in the mail body | Enviar invitaciones de trabajo en grupo en el cuerpo del correo |
| (a) The public distribution of information relating to procurement procedures and contracts, including information on invitations to tender and relevant or pertinent information on the award of contracts, allowing potential tenderers sufficient time to prepare and submit their tenders | a) La difusión pública de información relativa a procedimientos de contratación pública y contratos, incluida información sobre licitaciones e información pertinente u oportuna sobre la adjudicación de contratos, a fin de que los licitadores potenciales dispongan de tiempo suficiente para preparar y presentar sus ofertas |
| In particular , members of the Executive Board may accept invitations to widely attended events , while they should observe particular prudence with regard to individual invitations . | En particular , los miembros del Comité Ejecutivo podrán aceptar invitaciones a actos a los que asista un grupo amplio personas , mientras que observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales . |
| The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . | El Eurosistema puede llevar a cabo subastas a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 4 ) . | Se pueden realizar mediante subastas estándar , subastas rápidas o procedimientos bilaterales ( 4 ) . |
| Grave tenders robbed | Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas |
| Click to view or delete the open invitations. | Pulse para ver o eliminar las invitaciones abiertas. |
| Functions of main refinancing operations Standard tenders | Subastas estándar |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders | RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo |
| And in the end, some of these things just act as invitations. | Y por último, alguna de estas cosas actúan como imitaciones. |
| Quick tenders Bilateral procedures | Subastas rápidas Procedimientos bilaterales |
| Bilateral procedures Standard tenders | Procedimientos bilaterales Subastas estándar |
| Do not show the invitations management dialog at startup | No mostrar el diálogo de gestión de invitaciones al iniciar |
| Are you sure you want to delete all invitations? | Está usted seguro de que quiere borrar todas las invitaciones? |
| Quick tenders and bilateral procedures | Subastas rápidas y procedimientos bilaterales |
| Variable rate tenders in euro | Subastas en euros a tipo de interés variable |
| Tenders Goods or services required | Tenders Goods or services required |
| New ECB Premises project tenders | Tenders |
