Translation of "ipso" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| To Russia's officer corps, all opponents are ipso facto the army's enemies and, by extension, enemies of Russia. | Para el cuerpo de oficiales de Rusia todos los opositores son, ipso facto , enemigos del ejército y, por extensión, enemigos de Rusia. |
| The request of USE and an external trade union ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements was found inadmissible by the Court of First Instance . The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn . | También entabla conversaciones con el Sindicato de Empleados del Banco Central Europeo sobre cambios en las condiciones de contratación . La solicitud efectuada por el sindicato de empleados y por un sindicato externo ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) , para ser reconocidos como interlocutores sociales en la negociación de los convenios colectivos fue desestimada por el Tribunal de Primera Instancia . |
| The Commission arbitrarily fixes this weekly average working time at 8 hours. That ipso facto excludes those working on a freelance basis and the liberal professions which have a lower paid activity. | La Comisión ejecutiva fija arbitrariamente esa jomada media en 8 horas, lo cual excluye ipso facto a los eventuales o a los profesionales liberales que tienen una actividad asalariada reducida. |