Translation of "ironic twist" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ironic - translation :

Twist - translation :

Keywords : Irónico Irónica Ironía Siendo Giro Twist Retorcer Torcer Limón

Examples (External sources, not reviewed)

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all.	En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros.
In an ironic twist, both Mercury and Verve are now owned by Universal Music Group and Mercury's jazz library falls under the Verve division.	Las dos importantes discográficas son ahora propiedad de Universal Music Group y toda la librería de jazz propiedad de Mercury se encuentra ahora en Verve.
Ironic, isn't it?	Irónico, verdad?
It was ironic.	Fue irónico.
It's rather ironic.	Es bastante irónico.
But there is a twist.	Pero hay un giro inesperado.
Don't twist my words around.	No tergiverses lo que digo.
3x3x3 Layer 3, Twist Corners	3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas
They are stories with a twist.	Son historias con 'giros' imprevistos.
Ironic, and it's also, I think, quite telling.	Irónico y a la vez muy revelador
The ironic Twitter user The Daily Rupert tweets	El usuario de Twitter The Daily Rupert tuiteó con ironía
Dickens was the author of 'Oliver Twist'.	Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
It's this elegant little land, twist and roll.	Es ese elegante aterriza, gira y rueda.
This mystery has a plot twist that's completely novel.	Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
And it's ironic, because we're standing today in the Central Bank.	Y es irónico, porque estamos hoy en el Banco Central.
These words are ironic, but this is what they really think.	Hay ironía en esas palabras, pero es lo que piensan realmente.
There's one more, I think, wonderful twist to that tale.	Esta historia tiene otro giro maravilloso, diría yo.
Natural Hair Gets Barbados School in a Twist Global Voices	El cabello afro al natural revoluciona una escuela en Barbados
It's very ironic. And I'll show you a little natural recursion here.	Es muy irónico. Y les voy a mostrar una pequeña recursión natural acá.
This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy.	Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso.
You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies.	Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto. Retuercen sus cuerpos.
Twist that knob to the right and the box will open.	Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.
It is ironic that Netanyahu, of all people, is accusing anyone of incitement.	Resulta irónico que sea justamente Netanyahu quien hable de incitación.
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
If you twist or turn, Allah is Aware of what you do.	Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.	No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.	Se produce para eliminar el azufre de la gasolina, lo que creo que es algo irónico...
This is ironic, given that the country s political system has long been regarded as dysfunctional.	Esto es irónico, dado que el sistema político de ese país se ha considerado disfuncional desde hace mucho tiempo.
Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk.	Irónicamente, mis piernas están bien y es la espalda la que me dificulta caminar.
Although Chubby Checker and Hank Ballard were credited with starting the twist craze in America, in Mexico and Latin America, Bill Haley and His Comets were proclaimed the Kings of the Twist.	Aunque Chubby Checker y Hank Ballard fueron los creadores de twist, en México y América Latina, Bill Haley y sus Cometas fueron proclamados los Reyes del Twist.
Never mind that the country's president wins a Corruption Watchdog's ironic Person of the Year award.	No tiene la menor importancia que una Comisión Anticorrupción haya otorgado el irónico premio de Persona del Año al presidente del país.
And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.	Y así, las Moiras rara vez se equivocan, no importa cómo se retuerzan y serpenteen.
I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?	No puedo darle la vuelta porque le he puesto un pequeño retorcimiento, o no?
At assembly yesterday the students were told twist outs are not appropriate for school.	Ayer, durante una asamblea se les informó a los estudiantes que sus estilos no eran adecuados para la escuela.
That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist.	Eso dificulta más mi trabajo porque, si quiero sorprenderlos, tengo que contar una historia que empiece igual pero que termine diferente... un truco con un giro inesperado.
It's ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of colonialism!	Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo!
It is ironic that the world's top recipient of development assistance is without effective monitoring and accountability.	Es irónico que el principal receptor mundial de ayuda al desarrollo no tenga mecanismos eficaces de supervisión y de rendición de cuentas.
Referring to a banner held by a protester in the picture above, Andrea Petti thinks it's ironic	Andrea Petti piensa que la pancarta que sostenía un manifestante en una de las fotos de arriba es irónica
He wouldn't want to twist things for his own benefit, Rajchl said about his rival.	No quiero usar eso a mi favor , evalúa así a sus rivales Rajchl.
All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.	Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal
Protestors argue that the fair s theme is ironic, since many people have no access to food and water.	Los manifestantes argumentan que el tema de la feria es irónico, dado que muchas personas no tienen acceso a comida y agua.
And Ra'ina with a twist of their tongues and as a mockery of the religion (Islam).	Raina! , trabucando con sus lenguas y atacando la Religión. Si dijeran Oímos y obedecemos... Escucha!
For example, let's take this beautiful wall with the triangles with a little twist on them.	Por ejemplo, tomemos esta hermosa pared con los triángulos con un pequeño retorcimiento.
It's a very exciting twist ending, like an O. Henry novel, so I won't ruin it.	Es un final inesperado muy emocionante, como una novela de O. Henry, así que no lo arruinaré,

Muestra esta página en español