Translation of "irreplaceable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Irreplaceable - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

To me, she's irreplaceable.	Ella es irreemplazable para mí.
The time we've spent together is irreplaceable.	El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.
Among the irreplaceable treasures are unique scores of operas by Francesco Cavalli and sonatas by Domenico Scarlatti.	Entre sus tesoros irreemplazables están las partituras únicas de las óperas de Francesco Cavalli.
AFP reported that up to two thirds of irreplaceable ancient Muslim and Christian texts and manuscripts were destroyed .	La AFP informó que más de dos tercios de manuscritos y textos musulmanes y cristianos fueron destruidos .
The elderly person is also an irreplaceable link between the generations and a balancing factor within the family.	Independiente mente de las pensiones de jubilación o de invalidez indispensables para un mejor bienestar, estas personas esperan que le demos un poco más de calor humano, que tanto hace falta en esta Asamblea.
These unique and irreplaceable people, have become numbers and statistics so vast that the UN has failed to register them.	Las personas únicas e irreemplazables, convertidas en números y estadísticas tan inabarcables que la ONU ha dejado de registrarlas.
He is unforgettable and irreplaceable, for millions of fans around the world, and in the hearts of each one of us who was fortunate enough to know and love him.	Es inolvidable, e irremplazable, para millones de admiradores en el mundo, y en los corazones de cada uno de nosotros, que tuvimos la suerte de conocerlo y amarlo.
TITLEY (S). Mr President, the reports before us make fairly horrific reading as to the way in which we are destroying the environment in which we live. We need to bear in mind these are valuable and irreplaceable resources.	Es en este contexto, Señorías, que la crisis de la deuda debe merecer toda nuestra atención, ya que el pago de la misma coloca a la mayoría de los países deudores en un callejón sin salida, haciendo indispensable su reducción e incluso su anulación como un factor fundamental en la lucha contra la deforestación.
It means that the market will face irreplaceable of threatening shortages, despite today's glut of available labour and unemployment. More than that, it means a breakdown of the Community's economic foundations, even of Europe's dynamic in the history of the world.	Cuando, hace un momento, el presidente del Grupo Arco Iris ha dicho que no hablaba en mi nombre, ello se debe a que pienso que el defecto del informe no se encuentra en su excesiva severidad sino en su demasiada indulgencia.
Each one of us, most people, have something in our life that's literally irreplaceable, in that it has value because of its history maybe your wedding ring, maybe your child's baby shoes so that if it was lost, you couldn't get it back.	Cada uno de nosotros, la mayoría de la gente, tenemos algo en nuestra vida literalmente irremplazable porque tiene un valor por su historia quizá el anillo de bodas, tal vez los zapatos de bebé de sus hijos y si se pierde, no se puede recuperar.