Translation of "irreversible process" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Irreversible - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The protests reflected irreversible changes.
La protesta reflejó cambios irreversibles.
Such a decision would be irreversible .
Esta decisión será irrevocable .
Such a decision shall be irreversible .
Esta decisión será irrevocable .
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
R68 Possible risk of irreversible effects
R68 Posibilidad de efectos irreversibles
The death penalty is final and irreversible.
La pena de muerte es final e irreversible.
He remained skeptical about notions of irreversible progress.
Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible.
SISO CRUELLAS (PPE), in writing. (ES) I think that everyone is agreed that the process of economic and monetary union is not only irreversible but also indispensable.
Está claro que la respuesta a esta pregunta será decisiva para la forma en que desde la Comuni dad Europea o desde otras partes podría responderse positivamente a los acontecimientos en la Unión Soviética.
We are witnessing an irreversible shift in the future of Europe.
Somos testigos de un cambio irreversible en el futuro de Europa.
(b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner
b) La realización de las reducciones de forma transparente, verificable e irreversible
A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible .
La decisión de participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema será irrevocable .
The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change.
El planeta ha comenzado una nueva era de irreversibles consecuencias del cambio climático.
The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment.
Ha llegado la orden de tu Señor y recibirán un castigo ineludible!
It is God who issues the irreversible decree and His reckoning is swift.
Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...
You will also have noted that the transitional arrange ments recommended by the Commission incorporate features that will set up an internal dynamic to guarantee that the process of dismantling fiscal frontiers will be irreversible.
Pero lo que se ha revelado a propósito de esta peliaguda cuestión con creta es que no existe voluntad suficiente por su parte para respaldar lo que han dicho en el pasado sobre el MUE. Conque hemos de afrontar acuerdos para la transición.
Alexander Zakharchenko, the head of the unrecognized Donetsk People s Republic, has called the de communization bill a farce that could set an irreversible process in motion which could lead to the complete collapse of the country.
Alexander Zakharchenko, jefe de la no reconocida República Popular de Donetsk, ha llamado a la ley de descomunización una farsa que podría iniciar un proceso irreversible en movimiento que llevaría al completo colapso del país .
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.
Se ha comprobado que la liberalización de la economía de la India y la liberación del pensamiento político de este país son irreversibles. Su tiempo ha llegado, y no va a pasar.
The institutionalization of the Helsinki process should help render the progress made in many Central and Eastern European countries irreversible and put a definitive end to the division of Europe, as symbolized by the unification of Germany, while also encouraging the democratic process in those countries where it is still advancing rather timidly.
Lo primordial es alejar toda amenaza de guerras condenando de manera tajante la violación de las normas internacionales.
Peace, solidarity, and prosperity are not irreversible achievements only 27 countries working together can guarantee them.
La paz, la solidaridad y la prosperidad no son logros irreversibles solo 27 países trabajando en conjunto pueden garantizarlos.
Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness.
Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura.
Indeed, suspicion would become irreversible, and it would replace the belief in the irreversibility of the eurozone.
En efecto, las sospechas serían irreversibles, y sustituiría la creencia de que la eurozona es irreversible.
So set your face towards the straight path before the day arrives from God which is irreversible.
Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará.
To our south, an irreversible quest for dignity, freedom, democracy, and peace is altering the region s political landscape.
Hacia nuestro sur, una búsqueda irreversible de dignidad, libertad, democracia y paz, está alterando el panorama político de la región.
Remove process identifier from process name.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Reaffirming that nuclear disarmament and nuclear non proliferation are mutually reinforcing processes requiring urgent irreversible progress on both fronts,
Reafirmando que el desarme y la no proliferación nucleares son procesos que se refuerzan mutuamente y que se debe avanzar en ambos frentes de manera urgente e irreversible,
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.
hay un pequeño incremento, y no importa mucho si estaban es la condición reversible o irreversible
Shift Del Permenantly delete the image from the disk. Note that this operation is irreversible and cannot be undone.
Shift Del Borra la imagen del disco definitivamente. Esta operación es irreversible y no puede deshacerse.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.
La ID del proceso padre.
Process
Proceso
Process
Procesar
Process
Proceso
Process
ProcesoStencils
Return the process identifier of the current process.
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
The unique Process ID that identifies this process.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
2. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner
2. Conviene también en que la reducción de las armas nucleares no estratégicas debe llevarse a cabo de manera transparente, verificable e irreversible
Reiterating the responsibility of the nuclear weapon States for transparent, verifiable and irreversible reductions in nuclear weapons leading to nuclear disarmament,
Reiterando la responsabilidad de los Estados poseedores de armas nucleares de reducir de manera transparente, verificable e irreversible las armas nucleares con miras al desarme nuclear,
2. Also agrees that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner
2. Conviene también en que las reducciones de las armas nucleares no estratégicas deben llevarse a cabo de manera transparente, verificable e irreversible
The resolution also affirms the national interest of the United States in a successful and irreversible transition to democracy in Libya.
La resolución también declara el interés nacional de los Estados Unidos en una exitosa e irreversible transición hacia la democracia en Libia.
Returns the process group identifier of the process pid.
Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.
Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The Process ID. A unique number for each process.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
process monitor
monitor de proceso

 

Related searches : Irreversible Action - Irreversible Consequences - Irreversible Coma - Irreversible Effects - Irreversible Injury - Irreversible Changes - Irreversible Decline - Irreversible Damage - Irreversible Condition - Irreversible Paralysis - Irreversible Illness - Irreversible Brain Damage - Irreversible Climate Change