Translation of "is a hit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This new song is a big hit. | Está haciendo furor esta nueva canción. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| It's a hit. | Es un hit. |
| A car hit Tom. | Un auto atropelló a Tomás. |
| We hit a deer. | Nosotros disparamos a un ciervo. |
| We hit a sandbar. | Topamos con un banco de arena. |
| We hit a sandbar. | Nos topamos con un banco de arena. |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. |
| A truck hit the dog. | Un camión atropelló al perro. |
| His play was a hit. | Su obra de teatro fue un éxito. |
| I'd never hit a woman. | Nunca golpearía a una mujer. |
| The ship hit a sandbar. | El barco topó con un banco de arena. |
| The ship hit a sandbar. | El barco se topó con un banco de arena. |
| And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient . | Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. |
| Their projectile is directed by a laser to hit within a few meters. | Sus balas se disparan con un láser con una precisión de varios metros. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| A ship is sunk when all the squares it occupies are hit. | Un barco se hunde cuando todos los cuadrados ocupados estén tocados. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| Mary hit on a marvelous idea. | A Mary se le ocurrió una idea maravillosa. |
| Ken hit on a good idea. | Ken descubrió una buena idea. |
| I hit on a good idea. | Se me ocurrió una buena idea. |
| I hit on a good idea. | Se me ocurre una buena idea. |
| He hit on a splendid idea. | Se le ocurrió una idea espléndida. |
| Their concert was a big hit. | Su concierto fue un gran éxito. |
| She hit upon a good idea. | Ella dio con una buena idea. |
| She hit upon a good idea. | A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea. |
| She was hit by a car. | Un auto la chocó. |
| She hit him with a hammer. | Ella le pegó con un martillo. |
| She hit him with a hammer. | Ella le golpeó con un martillo. |
| A ball hit her right leg. | Una pelota le pegó en la pierna derecha. |
| The nurse hit a blood vessel. | La enfermera daño un vaso sanguíneo. |
| I think we hit a sandbar. | Creo que hemos topado con un banco de arena. |
| I think we hit a sandbar. | Creo que nos hemos topado con un banco de arena. |
| Tom is the guy who hit Mary. | Tom es el hombre que golpeó a Mary. |
| Tom is the guy who hit Mary. | Tom es el sujeto que golpeó a Mary. |
| Strike one is when you hit puberty. | El primer ataque es cuando llegan a la pubertad. |
| When a ship is hit, fire will break out on it. To sink it, hit all the squares it occupies. A sunk ship will appear faded. | Cuando se alcanza un barco, se desatará fuego sobre él. Para hundirlo, impacte sobre todos los cuadrados que ocupe. Un barco hundido aparecerá difuminado. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| His community TV station is a hit on campus and everybody is talking about him. | Su canal comunitario de televisión en el campus es un éxito y todos están hablando de él. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un auto. |
| The new movie was a big hit. | La nueva película fue un gran éxito. |
| The dog was hit by a truck. | Un camión chocó al perro. |
| The dog was hit by a truck. | El perro fue impactado por un camión. |
