Translation of "is at fault" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fault - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What or who is at fault?
De qué y de quién es la culpa?
Everybody's fault is nobody's fault.
La culpa de todos es culpa de nadie.
But is the EU s budget calculation method also at fault?
Pero tiene también la culpa el método del cálculo presupuestario de la UE?
This is your fault.
Esto es tu culpa.
This is your fault.
Esto es culpa tuya.
Whose fault is it?
De quién es la culpa?
This is my fault.
Esto es culpa mía.
This is his fault.
Es su culpa.
This is our fault.
Es culpa nuestra.
It is my fault.
La culpa es mía.
Is that Tom's fault?
Eso es culpa de Tom?
There is no fault in the blind, and there is no fault in the lame, and there is no fault in the sick.
No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
Does this not also put us at fault?
No nos hace esto culpables?
That is not my fault.
Eso no es culpa mía.
This is all your fault.
Es todo tu culpa.
This is all your fault.
Todo esto es culpa tuya.
This is all your fault.
Todo eso es culpa vuestra.
This is all my fault.
Todo esto es culpa mía.
It is in fact your fault.
En realidad es tu culpa.
That is no fault of Jack's.
Eso no es culpa de Jack.
He is polite to a fault.
Él es sumamente cortés.
It is only the cat's fault.
Solo es culpa del gato.
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
It is easy to find fault with others.
Es fácil encontrar defectos en los demás.
Nothing is easier than finding fault with others.
Nada es más fácil que encontrar faltas en los demás.
There is a fault in the electrical system.
Hay un fallo en el sistema eléctrico.
He is always finding fault with other people.
Siempre encuentra fallos en la gente.
She is always finding fault with her husband.
Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.
Are you saying that this is my fault?
Estás diciendo que esto es mi culpa?
I do know this is my own fault.
Sé que la culpa es mía.
The principle being Whatever happen is Rowley fault!
El principio es pase lo que pase, Rowley es el culpable.
I am at fault and I accept and apologize for my mistake.
Estoy en falta y acepto y me disculpo por mi error.
And you woman ask forgiveness for your sin, for indeed it is you who has been at fault.
Y tú, pide perdón por tu pecado! Has pecado!
That's my fault.
Eso es mi culpa.
It's my fault.
La culpa es mía.
It's your fault.
Es culpa tuya.
It's Tom's fault.
Eso es culpa de Tom.
It's our fault.
Es culpa nuestra.
That's our fault.
Es nuestra culpa.
(O wife), ask forgiveness for thy sin, for truly thou hast been at fault!
Y tú, pide perdón por tu pecado! Has pecado!
I hope you are not thinking it is my fault.
Espero que no pienses que la culpa la tengo yo.
providing security, development and aid. That is not the fault of the people but the fault of centralised politics, the fault of totally centralised leaders who have completely lost touch with the people.
Pero de nada me sirve escuchar todo lo que han afirmado nuestros colegas, no veo absolutamente en qué campo estamos, desde cuándo los Tratado han dado competencia al Parlamento Europeo para ocuparse de las cuestiones que estamos discutiendo.
Europe s Three Fault Lines
Las tres fallas tectónicas de Europa
He acknowledged his fault.
Él reconoció su culpa.
It's not my fault.
A mí no me mires.

 

Related searches : At Fault - At Fault Accident - Found At Fault - Stuck-at Fault - At His Fault - Driver At Fault - Party At Fault - Was At Fault - Not At Fault - Being At Fault - At Fault For - Are At Fault - Fault Is Set - Is At