Translation of "is conditional on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conditional - translation :

Keywords : Condicional Presos Libertad Reflejos Fianza

Examples (External sources, not reviewed)

conditional	condicionalStencils
EN Conditional	ES
C conditional .	C condicional .
EN Conditional	ES
Conditional functions	En PHP4 no existe tal requerimiento.
conditional head1	cabeza condicional 1Stencils
conditional head2	cabeza condicional 2Stencils
Conditional Styles	Estilos condicionales
Conditional Styles...	Estilos condicionales...
Conditional Line	Línea condicional
Conditional Cell Attributes	Atributos de celda condicionales
About conditional inclusion	Acerca de la inclusión condicional
Minimum in conditional	Mínimo en condicional
Remove Conditional Formatting	Eliminar el formateo condicional
Add Conditional Formatting	Añadir el formateo condicional
Remove Conditional Styles	Eliminar los estilos condicionales
The price projections are conditional on a number of assumptions .	Las proyecciones sobre los precios están condicionadas por diversos supuestos .
Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.	Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional.
Obama s approval should be conditional on Canada enforcing serious environmental safeguards.	Pero si Obama aprueba el proyecto, debe ser a condición de que Canadá imponga serias medidas de protección ambiental.
JOANNY conditional on the acceptance of the call for social harmonization.	SIMPSON nada para el reempleo de los marineros comunitarios desempleados.
Edit Conditional Cell Attributes...	Editar Atributos de celda condicionales...
The price projections are conditional also on a number of other factors .	Las proyecciones sobre los precios están asimismo condicionadas por otros factores .
Assistance from the Cohesion Fund shall be conditional on the following rules.	La ayuda financiera del Fondo estará supeditada al cumplimiento de las condiciones que se enuncian a continuación.
Remove the conditional cell styles	Elimina los estilos condicionales de la celda
the countries of the Gulf too, that is, it is conditional upon results.	Si el Comisario está al corriente de esa cifra y estoy seguro de que lo está cómo definiría un nuevo mandato que atendiera mejor a las necesidades y a los requisitos de los Estados del Golfo?
Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells.	Use Limpiar Atributos de celda condicionales desde el menú Editar para limpiar cualesquiera atributos ondicionales de las celdas seleccionadas.
C C M Mandatory C Conditional	C C M Obligatorio C Condicional
Add or modify conditional cell attributes.	Añadir o modificar los atributos de celda condicionales.
This reflects the notion that monetary policy should be made conditional on the circumstances .	Este hecho refleja la idea de que la política monetaria debe condicionarse a las circunstancias .
5. States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall	5. Los Estados Parte que supediten la extradición a la existencia de un tratado deberán
Moreover, some benefits for example, parental leave are conditional on seniority within a company.	Es más, algunos beneficios por ejemplo, la licencia por paternidad están condicionados a la antigüedad dentro de una compañía.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.	Podrá subordinar la concesión de préstamos a la organización de licitaciones internacionales.
In particular, the attempt to make expansionary policies conditional on the implementation of a host of microeconomic reforms is problematic.	En particular, los intentos de condicionar las políticas expansionistas a la aplicación de infinidad de reformas microeconomías son problemáticos.
Assistance under the Cohesion Fund is conditional upon the satisfaction of these conditions.	Las ayudas del Fondo de Cohesión están supeditadas al cumplimiento de tales condiciones.
6. A State Party that makes extradition conditional on the existence of a treaty shall	6. Todo Estado Parte que supedite la extradición a la existencia de un tratado deberá
In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts.	En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada.
The third part is a conditional subpattern that tests whether the first set of parenthesesThe third part is a conditional subpattern that tests whether the first set of parentheses matched or not.	Subpatrones de una sola vez pueden usarse con sentencias de punto actual para especificar eficientes emparejamientos al final de la cadena de entrada.
In fact, Greece will likely depend on concessional funding from official sources in the years ahead funding that is conditional on reforms, not debt ratios.	En verdad, Grecia probablemente dependa de financiamiento concesional de fuentes oficiales en los próximos años financiamiento que está condicionado a las reformas, no a los ratios de deuda .
The system is based on SIDSA MACtsp processors, and conditional access modules for it can integrate the card directly into the CAM.	El sistema está basado en los procesadores SIDSA MACtsp, y puede integrar directamente una tarjeta en el CAM (Módulo de Acceso Condicional).
It allows for conditional execution of code fragments.	Permite la ejecución condicional de fragmentos de código.
Conditional data compression V.42bis yes, MNP5 no.	Compresión de datos condicional V.42bis sí, MNP5 no.
For the very cool conditional audio ripping pattern.	Por el patrón condicional de extracción de audio.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.	De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía.
Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints.	Abre un cuadro de diálogo, en el que puede indicar los puntos condicionales de interrupción.
KeyFly is a conditional access (CA) system developed by SIDSA which is compatible with the DVB CSA platform.	KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional (CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB.

Muestra esta página en español