Translation of "is demanding for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demanding - translation :

Keywords : Exigente Exigiendo Exigentes Demandando Demandante

Examples (External sources, not reviewed)

But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education.	Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación.
Assessing all these effects is a particularly demanding task for research.	La evaluación de todas estas consecuencias constituye una tarea muy exigente para los investigadores.
I think Tom is too demanding.	Pienso que Tom es demasiado exigente.
The latest fad is for officials to sue newspapers for libel, demanding over 1 million.	Ïîñëåäíèé êîíåê ðîññèéñêèõ èíîâíèêîâ ýòî ïîäà à â ñóä íà ãàçåòû çà êëåâåòó ñ òðåáîâàíèåì êîìïåíñàöèè óùåðáà â ðàçìåðå, ïðåâûøàþùåì 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ ÑØÀ.
And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice.	Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.	Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.
He started demanding it.	Empezó a exigirlo.
Activate Window Demanding Attention	Activar la ventana que necesite atención
We are demanding their	Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué?
The Commission is demanding unanimity for the most important aspects of the directives that it is now presenting us with.	La Comisión exige unanimidad en cuanto a los aspectos más importantes de las directivas que ahora nos presenta.
Tom used to be demanding.	Tom era muy pedigüeño.
Tom used to be demanding.	Tom era muy exigente.
He's a very demanding person.	Es una persona muy exigente.
We are all demanding justice.	Todos demandamos justicia.
Many people are demanding answers.	Mucha gente está pidiendo respuestas.
We should be demanding consultation.	Deberíamos pedir consultas.
TheGovernmentWeDeserve is not one that a successful film director asks for, it is one that we as citizens should be demanding.	ElGobiernoQueMerecemos no es el que pide un director de cine exitoso, es el que como ciudadanos deberíamos estar exigiendo. Rubén Rdz ( ElRubs_) February 23, 2015
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.
Our people were demanding representation and the right to vote for that representation.	Tendremos aquí observadores sobre cuyo mandato cabe hacerse cualquier pregunta.
They are demanding shorter working hours.	Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
The job was demanding but thrilling.	El trabajo era muy demandante pero la apasionaba.
Peaceful protest demanding responsibility for cover up of murder of Martin Neshkovski in Skopje.	Protesta pacífica reclamando castigo para los responsables del encubrimiento del asesinato de Martin Neshkovski en Skopje.
You believe in it now, whereas you were impatient for it before? ( Eagerly demanding for it to occur.)	Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .
The regulator is demanding that the Frankfurt based bank take responsibility for substantial losses, but has not yet specified the exact sum.	La inspección exige que el Instituto de Frankfurt responda de las pérdidas sustanciales , sin nombrar una cifra exacta.
One demanding, demanded the chastisement which must befall	Alguien ha pedido un castigo inmediato
(David) said He is unjust in demanding your ewe to add to his (many) ewes.	Dijo Sí, ha sido injusto contigo pidiéndote que agregaras tu oveja a las suyas .
The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding .	Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes .
In 1975, the Bahraini parliament was dissolved for demanding more active scrutiny on the state income.	En 1975 se disolvió el parlamento bahreiní al demandar este un control más activo de los ingresos del país.
The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young.	Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven.
The Commission has been equally firm in demanding both.	La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza.
And now Brazilians are in the streets demanding change.	Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios.
They were threatening him and demanding money from him.	Lo amenazaban y le exigían dinero.
This is Peru people attack a boy and some crazies go out demanding justice for abuser. And the icing of the cake? They have children!	Esto es el Perú, abusan de un menor y salen enfermos a pedir justicia para el agresor y la cereza del pastel tienen hijos! Isabel chinchay ( IsabelChinchay) febrero 1, 2015
Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers.	Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión.
Take a leap four years later and Nigerian netizens are demanding that General Buhari stands for a debate.	Damos un salto en el tiempo y cuatro años después los nigerianos están reclamando que el General Buhari participe en un debate.
But what is of greater long term significance is that girls themselves are demanding that their rights be taken seriously.	Sin embargo, lo que es de mayor importancia a largo plazo es que las propias niñas están exigiendo que sus derechos se tomen en serio.
SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor.	El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller.
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.	Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes.
They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure.	Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros.
Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych.	Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych.
GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..?	GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..?
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action	Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente
Working as a paid commenter is not as easy as one might think, as the Internet Research Agency has strict and demanding guidelines for fabricated posts.	Trabajar como comentarista a sueldo no es tan fácil como podría parecer, ya que la Agencia de Investigación de Internet tiene exigentes y estrictas directrices para los comentarios simulados.
Shanti Nepal uploaded a video to YouTube showing the queue for gas and protests demanding normalisation of the supplies.	Shanti Nepal subió un vídeo a YouTube que muestra las colas para comprar gas y las protestas para exigir la normalización del suministro.

Muestra esta página en español