Translation of "is destroyed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Man is (self )destroyed how ungrateful!
Maldito sea el hombre! Qué desagradecido es!
(Self )destroyed is he, how he planned!
pero qué decisión! Maldito sea!
Destroyed.
Destruido.
Again (self )destroyed is he, how he planned!
Sí, qué decisión! Maldito sea!
Fleets Destroyed
Flotas destruidas
Ships Destroyed
Naves destruidas
that He it is Who destroyed the ancient 'Ad,
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
that it is He who destroyed the former Ad,
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
The last enemy that shall be destroyed is death.
El último enemigo que será destruido es la muerte
And that it is He who destroyed the first Aad.
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
It is destroyed in battle with Kallen shortly after entering.
Esta versión es destruida por Kallen poco después de su introducción.
Banknotes destroyed online
Billetes destruidos en máquinas selectoras
Banknotes destroyed offline
Billetes destruidos máquinas selectoras
Allah destroyed them!
Alá los destruyó.
Atlantis was destroyed.
La Atlántida fue destruida.
(It is ordained that) no village We have destroyed shall return
Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
It is He who utterly destroyed the ancient tribes of Ad,
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
May both the hands of Abu Lahab be destroyed and they are destroyed!
Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él!
The operation is mostly successful all but one of the missiles is destroyed, and the last one, while it is fired, is destroyed by the Navy before it can reach its intended target.
La operación es casi completamente un éxito todos excepto uno de los misiles fueron destruidos, y el último, mientras era lanzado, es destruido por la naval antes de que llegase a su destino.
Allah utterly destroyed them.
Alá los destruyó.
We destroyed the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
Destroyed are the falsifiers
Malditos sean los que siempre están conjeturando,
We destroyed the others
Luego, aniquilamos a los demás.
We utterly destroyed them!
Y los aniquilamos.
Let him be destroyed.
Sí, qué decisión!
Who destroyed the garden?
Quién ha destruido el jardín?
Carthage must be destroyed.
Cartago debe ser destruida.
Problem no one destroyed
Problema nadie destruido
1.1 1.2 1.3 Created banknotes Banknotes destroyed on line Banknotes destroyed off line NCB
Partidas de datos acumulados 1.1 1.2 Billetes registrados Billetes destruidos en máquinas selectoras Billetes destruidos fuera de máquinas selectoras
And that it is He Who earlier destroyed the tribe of Aad?
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
And that it is He (Allah) Who destroyed the former 'Ad (people),
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
And We destroyed those like you, is there any that will remember!
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?
Allah destroyed everything over them, and for the disbelievers is something comparable.
Alá los destruyó. Y los infieles tendrán un fin semejante.
And that it is He Who destroyed the (powerful) ancient 'Ad (people),
que Él hizo perecer a los antiguos aditas
The Lancelot Albion is eventually destroyed in battle with the Guren S.E.I.T.E.N.
El Albion es finalmente destruido en su batalla contra el Guren S.E.I.T.E.N.
Deleting a partition means that all data on the partition is destroyed.
El borrado de una partición implica la destrucción de todos sus datos.
O Israel, thou hast destroyed thyself but in me is thine help.
Yo te destruiré, oh Israel. Quién te podrá socorrer
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.
La respuesta es, moléculas de larga vida, porque si una molécula de corta vida sufre daños, y la molécula es destruida... como por una proteína que es destruida por proteólisis...el daño desaparece también.
1.2 Banknotes destroyed on line
1.2 Billetes destruidos en máquinas selectoras 1.3 Billetes destruidos máquinas selectoras fuera de
We then destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
then We destroyed the others,
Luego, aniquilamos a los demás.
Destroyed We not the ancients?
No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
We have destroyed your likes.
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes.
Oh, the Thamud were destroyed.
Sí! Atrás los tamudeos!
And Al Mu'tafikah He destroyed
y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.