Translation of "is detailed below" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below | Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. |
| The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout . | El informe incluirá los temas que se describen a continuación y se ajustará en todo lo posible al diseño propuesto . |
| korganizer can be easily controlled with your mouse. The supported drag and drop operations are detailed below. | korganizer se puede controlar fácilmente con su ratón. Las operaciones de arrastrar y soltar se detallan abajo. |
| This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. | Lo más probable es que haya sido ocasionado por un error en el programa. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. |
| At this stage of its work , the Group is particularly interested in receiving views on some of the more detailed issues set out below . | En la actualidad , el Grupo está particularmente interesado en recibir comentarios sobre algunos de los temas que se exponen a continuación . |
| This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. | Esto es probable que haya sido ocasionado por un error en el programa del servidor. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. |
| As these measures are detailed in the Communication on the CFP Reform ( Roadmap ), they are only briefly recorded below | Dado que la Comunicación sobre la reforma de la PPC ( Guía ) recoge estas medidas con todo detalle, sólo se citan brevemente a continuación |
| As this is a recast of Directive 2003 41 EC, the detailed explanation below focusses solely on new provisions or provisions that are to be amended. | Dado que se trata de una refundición de la Directiva 2003 41 CE, la explicación detallada se centra exclusivamente en las nuevas disposiciones o en las disposiciones que se pretende modificar. |
| For income , a detailed breakdown is needed . | Para las rentas se necesita un desglose detallado . |
| Detailed | Detallado |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Their price is below ours. | Su precio está por debajo del nuestro. |
| The temperature is forty below. | La temperatura está a cuarenta grados bajo cero. |
| Initial Position is Below Horizon | La posición inicial está bajo el horizonte |
| Below is the complete document | A continuación, el documento completo |
| For income , a more detailed breakdown is needed . | En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado . |
| For income , a more detailed breakdown is needed . | En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado . |
| Detailed information is gathered at the tender website . | Puede obtenerse más información al respecto en el sitio web del procedimiento de licitación . |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| Detailed considerations | Consideraciones especiales |
| Detailed Settings | Opciones detalladas |
| Detailed Guides | Guías detalladas |
| Detailed Settings | Ajustes detallados |
| Detailed View | Vista detallada |
| Detailed view | Vista detallada |
| Detailed tooltips | Sugerencias detalladas de uso |
| Detailed View | Esquema de cifrado desconocido. |
| Detailed View | Vista detallada |
| Detailed Style | Estilo detallado |
| Detailed Debugging | Depuración detallada |
| Detailed comment | Comentario detallado |
| Detailed description | Descripción detallada |
| Warn when free space is below | Avisar cuando el espacio libre sea menor de |
| The first results from this mission, disclosed in 2003, were detailed measurements of the angular power spectrum to below degree scales, tightly constraining various cosmological parameters. | Los primeros resultados de esta misiín, hechos públicos en 2003, fueron medidas detalladas del espectro de potencia angular para grados de escala bajos, forzando ajustadamente varios parámetros cosmológicos. |
| Starting kfloppy opens a single window by which the user may choose appropriate settings and control the formatting process. These options and controls are detailed below. | Al iniciarse kfloppy se abre una única ventana en la que el usuario puede elegir las opciones apropiadas y controlar el proceso de formateo. Estas opciones y controles se detallan a continuación. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| more detailed description ) . | more detailed description ) . |
| Detailed List View | Vista de lista detallada |
| Detailed Project Settings | Configuración detallada del proyecto |
| Enable Detailed Tooltips | Activar ayuda emergente detallada |
| Show detailed tooltips | Mostrar consejos detallados |
Related searches : Detailed Below - Are Detailed Below - As Detailed Below - Is Detailed - Is Below - Is Very Detailed - Is Presented Below - Is Placed Below - Below There Is - Is Mentioned Below - Which Is Below - Is Showed Below - Is Given Below - Is Shown Below
