Translation of "is directed to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it being directed effectively? | Se está utilizando con eficacia? |
| Your striving is most surely (directed to) various (ends). | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| The committee is to be directed by the Ministry of Finance. | Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. |
| Two, is other directed being what you say you are to others. | dos, está dirigido a otros ser lo que tú dices que eres a otros. |
| They suppose every cry is directed against them. | Son ellos el enemigo. Ten, pues, cuidado con ellos! |
| We directed them to the station. | Los encaminamos a la estación. |
| Their projectile is directed by a laser to hit within a few meters. | Sus balas se disparan con un láser con una precisión de varios metros. |
| They think that every shout is directed against them. | Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| This is the first episode directed by Rich Moore. | Este es el primer episodio dirigido por Rich Moore. |
| Currently, the Foundation is directed by Victoria Mujica Diez Canseco. | Actualmente, la citada Fundación es dirigida por Victoria Mujica Diez Canseco. |
| My anger is par ticularly directed gainst the British Conservatives,... | Solamente los cereales han descendido en un 30 desde 1983. |
| There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. | Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo. |
| Politics tend to be fragmented, directed at particular people, and to me art is about life. | La política tiende a estar fragmentada, dirigida a personas en particular, y para mí el arte es sobre la vida. |
| Directed by Uri Barbash. | Dirigida por Uri Barbash. |
| Jim Reardon directed it. | Jim Reardon lo dirigió. |
| Directed by Michael Blackwood. | Dirigido por Michael Blackwood. |
| They imagine every rebuke to be directed against them. | Son ellos el enemigo. Ten, pues, cuidado con ellos! |
| and directed him Go to Pharaoh, he has rebelled, | Ve a Faraón. Se ha excedido. |
| So he directed a means. | Siguió, pues, un camino |
| Thereafter he directed another means. | Luego, siguió otro camino |
| As such We directed Joseph. | Luego, la sacó del saco de su hermano. |
| , directed by Wheeler Winston Dixon. | , dirigida por Wheeler Winston Dixon. |
| Mark Kirkland directed the episode. | Mark Kirkland dirigió el episodio. |
| Peyton Place is a 1957 American drama film directed by Mark Robson. | Peyton Place es una película estadounidense de 1957 dirigida por Mark Robson. |
| Cría Cuervos () is a 1976 Spanish drama film directed by Carlos Saura. | Cría cuervos es una película española de 1975 escrita y dirigida por Carlos Saura. |
| Anastasia is a 1956 American historical drama film directed by Anatole Litvak. | Anastasia es una película de Anatole Litvak rodada en 1956 y distribuida por Fox. |
| O that my ways were directed to keep thy statutes! | Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes |
| Schizophrenic patients are at the heart of the events, the meaning of everything is directed to him. | El esquizofrénico se encuentra en el centro de los acontecimientos, todo tiene un significado dirigido a él. |
| Bride and Prejudice is a 2004 romantic musical film directed by Gurinder Chadha. | Bodas y prejuicios es una película del año 2004 dirigida por Gurinder Chadha. |
| Main street () is a 1956 Spanish drama film directed by Juan Antonio Bardem. | Calle Mayor es una película española dirigida en 1956 por Juan Antonio Bardem. |
| Closet Land is a 1991 independent film written and directed by Radha Bharadwaj. | Tierra de armarios (Closet Land) es una película de 1991 dirigida por Radha Bharadwaj. |
| El Dorado is a 1988 Spanish film written and directed by Carlos Saura. | El Dorado es una película dirigida por Carlos Saura. |
| Which mounts directed at the hearts. | Que llega hasta las entrañas. |
| Do what's directed in the prospectus. | Haga usted lo indicado en el prospecto. |
| Steven Dean Moore directed the episode. | Steven Dean Moore dirigió el episodio. |
| And as they do not seek to be rightly directed thereby, they say It is an old lie. | Y, como no son dirigidos por él, dicen Es una vieja mentira! |
| They consider every shout they hear to be directed against them. | Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| Fear Allah, and (always) say a word directed to the Right | Temed a Alá y no digáis despropósitos, |
| I turned on the fan and directed it to the wall. | Encendí el abanico y lo direccioné hacia la pared. |
| While Foday Justice Darboe directed his tweet to Gambia's First Lady | Mientras Foday Justice Darboe dirigió su tuit a la Primera dama de Gambia |
| In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited. | En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida. |
| In the City of Sylvia () is a 2007 film directed by José Luis Guerín. | En la ciudad de Sylvia es una película española dirigida por José Luis Guerín. |
| The Closet () is a 2001 French comedy film written and directed by Francis Veber. | Salir del armario ( Le placard ) es una película francesa del año 2001 dirigida por Francis Veber. |
| The Laramie Project is a 2002 drama film written and directed by Moisés Kaufman. | The Laramie Project es una película dramática del año 2002, escrita y dirigida por Moisés Kaufman. |
| It is featured on the soundtrack of its eponymous movie directed by Julio Irigoyen. | Formó parte de la película homónima de 1936, escrita y dirigida por Julio Irigoyen. |
