Translation of "is exchanged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We exchanged greetings. | Intercambiamos saludos. |
| They exchanged greetings. | Ellos se saludaron. |
| They exchanged gifts. | Ellos intercambiaron regalos. |
| They exchanged hellos. | Intercambiaron saludos. |
| They exchanged hellos. | Ellos intercambiaron saludos. |
| They exchanged hellos. | Ellas intercambiaron saludos. |
| No word is to be exchanged in My presence. | Mi sentencia es inmutable. |
| They exchanged formal greetings. | Ellos intercambiaron saludos formales. |
| We exchanged phone numbers. | Intercambiamos números de teléfono. |
| He exchanged yen for dollars. | Cambió yenes por dólares. |
| The lovers exchanged numerous letters. | Los amantes se intercambiaron varias cartas. |
| The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . | Los atributos Los atributos ofrecen información cualitativa sobre las series temporales y los datos intercambiados . |
| damaged euro banknotes may be exchanged . | pueden canjearse billetes en euros . |
| Communications exchanged under other international conventions | Comunicaciones intercambiadas en el marco de otros instrumentos internacionales |
| Cultures exchanged, but through human interactions. | Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas. |
| greater the number of goods being exchanged , | greater the number of goods being exchanged , |
| Where can I get my money exchanged? | Dónde puedo cambiar mi dinero? |
| I never exchanged a word with him. | Nunca he intercambiado una palabra con él. |
| He exchanged his cow for two horses. | Él intercambió su vaca por dos caballos. |
| Tom and Mary exchanged numbers at the party. | Tom y Mary intercambiaron sus números en la fiesta. |
| Tom and Mary exchanged glances with each other. | Tom y Mary intercambiaron miradas. |
| We exchanged Latin American rhythms with Persian ones. | Y por supuesto, imposible de ignorar, intercambiamos también ritmos latinoamericanos con los que se bailan en las fiestas en Teherán. |
| The fee shall be charged for all exchanged banknotes . | La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados . |
| Kirchherr and Sutcliffe got engaged in November 1960, and exchanged rings, as is the German custom. | Kirchherr y Sutcliffe se comprometieron en noviembre de 1960 e intercambiaron anillos siguiendo la tradición alemana. |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos en el ámbito de las series temporales ( intercambiados usando el grupo FNS ) |
| ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL ( exchanged using the FNS group ) | Atributos en el ámbito de la serie temporal ( intercambiados usando el grupo FNS ) |
| These are attached at various levels of the exchanged information | Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos en el ámbito de la serie temporal ( intercambiada usando el grupo FNS ) |
| ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) | ( intercambiada junto con los datos en el segmento principal ARR ) |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Attributos en el ámbito de la serie temporal ( intercambiados usando el grupo FNS ) |
| The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . | Una vez fabricados , los billetes se intercambian entre los bancos centrales emisores . |
| The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . | La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados . |
| They have exchanged guidance for error and forgiveness for torment. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| The situation escalated, it would appear that shots were exchanged. | Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos. |
| However, if everything in the contract is exchanged at the same time, there is no sin in not writing it down. | A menos que se trate de una operación concluida entre vosotros sin intermediarios entonces, no hay inconveniente en que no lo pongáis por escrito. |
| These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . | Dichos atributos se adjuntan en varios ámbitos de la información intercambiada ( 12 ) . |
| w i t h t h e number of goods exchanged . | w i t h t h e number of goods exchanged . |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| King Eylimi consented and so Helgi and Sváfa exchanged their vows. | El rey Eylimi consintió y de ese modo Helgi y Sváfa contrajeron matrimonio. |
| Two women who were guerrilla fighters exchanged a smooth, quick kiss. | Dos mujeres de la guerrilla intercambiaron un tenue y rápido beso. |
| These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 . | Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada Cuadro 2 . |
| WHO , having exchanged their full powers found in good and due form , | QUIENES , despuØs de haber intercambiado sus plenos poderes , reconocidos en buena y debida forma , |
| These are attached at various levels of the exchanged information ( 1 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data . | Estos se adjuntan a varios niveles de la información intercambiada ( 1 ) Los atributos son conceptos estadísticos que ofrecen información adicional codificada ( por ejemplo , la unidad ) y no codificada ( por ejemplo , el método de compilación ) sobre los datos intercambiados . |
| The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI . | La diferencia entre el valor contable de los préstamos y su valor de mercado al ser canjeado por valores constituye una pérdida para la IFM . |
| The participants also exchanged views on recent developments and prospects of Euro Mediterranean trade . | Los participantes también intercambiaron puntos de vista sobre la evolución reciente del comercio Euromediterráneo y sus perspectivas . |
