Translation of "is hidden from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Hidden - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Ocultos Ocultas Escondidos Oculto Escondida

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord.	Tu Señor está, sí, al acecho.
From God nothing whatever is hidden in heaven and earth.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing on earth or in heaven is hidden from Allah.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing is hidden from God, on earth or in the heaven.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing in the heavens or the earth is hidden from God.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing in the heavens or the earth is hidden from God.	No hay nada, en la tierra como en el cielo, que se esconda a Alá.
Nothing on earth or in the heavens is hidden from God	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
And this is footage from a hidden camera in a button.	Y estas son imágenes de una cámara oculta.
Legend is hidden	La leyenda está oculta
Nothing on the earth or in the heaven is hidden from Allah.	No hay nada, en la tierra como en el cielo, que se esconda a Alá.
And nothing is hidden from God, on earth or in the heaven.	No hay nada, en la tierra como en el cielo, que se esconda a Alá.
Nothing in the earth and in the heavens is hidden from Allah.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing in the earth or in the heaven is hidden from Allah.	No hay nada, en la tierra como en el cielo, que se esconda a Alá.
From Allah, verily nothing is hidden on earth or in the heavens.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
He knows what is before the people and also what is hidden from them.	Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
He knows all that is before them and that which is hidden from them.	Conoce su pasado y su futuro.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.	Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto
Where is it hidden?	Dónde está escondido?
Where is it hidden?	Dónde se oculta?
Is the file hidden?	Es el archivo oculto?
This collection is hidden.	Esta colección está oculta.
behold, you are wiser than Daniel there is no secret that is hidden from you	he aquí tú eres más sabio que Daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto
the day they sally forth, and naught of theirs is hidden from God.	Ese día surgirán, sin que nada de ellos pueda ocultarse a Alá.
Truly, nothing is hidden from Allah, in the earth or in the heavens.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Lo! nothing in the earth or in the heavens is hidden from Allah.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing is indeed hidden from Allah in the earth or in the sky.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.	Tiene un resplandor como de luz rayos brillantes salen de sus manos, y allí se oculta su poderío
Those who deviate from Our revelations are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Indeed nothing is hidden from Allah, neither in the earth nor in the heavens.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Allah surely nothing is hidden from Him in the earth or in the heaven.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Al Batina is the hidden.	Al Batina es la oculta.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.	Está encubierto a los ojos de todo ser viviente les está oculto a todas las aves del cielo
You alone know what is hidden.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas .
Most of that state is hidden.	La mayoría de ese estado está escondido.
His going forth is from the end of the heavens, his circuit to its ends There is nothing hidden from its heat.	En un extremo del cielo está su salida, y en el otro está su punto de retorno. Nada hay que se esconda de su calor
Those who blaspheme Our signs are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Those who despise Our revelations are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Those who pervert Our Signs are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Those who abuse Our signs are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.	Quién entenderá los errores? Líbrame de los que me son ocultos
(He is) the Knower of Things Hidden.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
Tom knows where the money is hidden.	Tom sabe dónde está escondido el dinero.
The cat is hidden under the table.	El gato está escondido debajo de la mesa.
Whether the menubar is shown or hidden	Indica si la barra de menú se mostrará o se ocultará

Muestra esta página en español