Translation of "is hit by" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the other problem is they get hit by ships.
Y el otro problema es que son golpeadas por barcos.
He hit me by mistake.
Él me golpeó por error.
Today's hit single is not last year's hit single.
El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok.
I was hit by the policeman.
El policía me golpeó.
She was hit by a car.
Un auto la chocó.
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.
I was nearly hit by a car.
Casi me atropella un coche.
I was nearly hit by a car.
Casi me atropella un auto.
The dog was hit by a truck.
Un camión chocó al perro.
The dog was hit by a truck.
El perro fue impactado por un camión.
The dog was hit by a car.
Un auto chocó al perro.
She was almost hit by a car.
A ella casi la choca un auto.
He was almost hit by a car.
Casi le atropelló un coche.
I was almost hit by a car.
Casi me atropella un coche.
She was nearly hit by a bicycle.
A ella casi la chocó una bicicleta.
Tom almost got hit by the ball.
Tom casi fué golpeado por el balón.
Tom got hit by a golf ball.
A Tom le pegó una pelota de golf.
Tom almost got hit by a car.
A Tomás casi lo atropella un auto.
Tom almost got hit by a car.
A Tomás casi lo pisa un auto.
Tom almost got hit by a car.
A Tomás casi lo lleva por delante un auto.
And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient .
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
Their projectile is directed by a laser to hit within a few meters.
Sus balas se disparan con un láser con una precisión de varios metros.
I barely escaped being hit by the truck.
Por poco me salvé de que me chocara el camión.
I nearly got hit by a truck today.
Hoy casi me chocó un camión.
The ship was hit by a big wave.
La nave fué golpeada por una gran ola.
By 2010, we're going to hit 42 billion.
Para 2010, vamos a llegar a los 42 billones de dolares.
A Breakpoint has been hit by the debugger
El depurador ha alcanzado un punto de interrupciónName
A Watchpoint has been hit by the debugger
El depurador ha alcanzado un punto de observaciónName
Egypt coordinated with Libya to hit IS in Libya 5 houses belonging to IS commanders and the IS Islamic Tribunal hit by airforce. Elijah J. Magnier ( EjmAlrai) February 16, 2015
Egipto coordinó con Libia el ataque al Estado Islámico 5 casas pertenecientes a comandantes del EI y al Tribunal del Estado Islámico fueron atacadas por la fuerza aérea
Wheelchair user hit by a car and seriously injured
Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido
The old man was almost hit by a car.
Al anciano casi lo choca un auto.
Tom felt like he'd been hit by a truck.
Tom se sentía como si lo hubiera chocado un camión.
Tom was hit by a truck and died instantly.
Tom fue atropellado por un camión y murió al instante.
Epiphany hit me. Something hit me.
La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
Millipede is a 1982 arcade game by Atari, Inc. and is the sequel to the arcade hit, Centipede .
Millipede es un videojuego arcade publicado en 1982 por Atari.
At one point in the video Madonna is shown being hit by a car driven by a young man, played by Compton.
En un punto del clip, se la muestra siendo arrollada por un carro conducido por un joven, interpretado por Compton.
Its economy is still struggling to recover after being hit by repeated cyclones and political crises.
Su economía sigue luchando para recuperarse después de haber sido golpeada por repetidos ciclones y crisis políticas.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
He was hit by a car and died right away.
Le atropelló un coche y murió en el acto.
A child of just five was hit by a bicycle.
Un niño de solo cinco años fue atropellado por una bicicleta.
He barely escaped being hit and killed by a car.
Él se libró por los pelos de ser atropellado por un coche y morir.
Tom is the guy who hit Mary.
Tom es el hombre que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
This new song is a big hit.
Está haciendo furor esta nueva canción.
Strike one is when you hit puberty.
El primer ataque es cuando llegan a la pubertad.