Translation of "is more significant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control. | Debido a que los medios de comunicación audiovisual nbsp requieren de una financiación importante son más centralizados nbsp y por lo tanto, son mucho más susceptibles al control del Estado. |
| At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface. | Y al mismo tiempo, si uno mira debajo de la superficie económica, verá que está sucediendo algo mucho más significativo. |
| This is very significant. | Es muy significativo. |
| However, the proposal in this report is really much more important and much more significant because it is about using qualified majority voting for environmental legislation. | Ahora bien, la propuesta que se hace en este informe es mucho más importante y tiene mucha más signifi cación porque preconiza el recurso a la votación por mayoría calificada en materias de legislación ambien tal. |
| Is this a significant switch? | Se trata de un cambio importante? |
| Tom is Mary's significant other. | Tom es la media naranja de Mary. |
| This year s wild card, billed as the financial center most likely to become more significant in the near future, is Casablanca. | La de este año, anunciada como el centro financiero con más probabilidad de llegar a ser más importante en un futuro próximo, es Casablanca. |
| So, she is pretty significant in size. | Así que su tamaño es significativamente grande. |
| The timing of this debate is significant. | La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas. |
| But Japan s international muscle flexing under Prime Minister Shinzo Abe may be even more significant. | Pero la demostración de fuerza del Japón con el gobierno del Primer Ministro Shinzo Abe puede ser incluso más importante. |
| DILLEN organisations and activities rearing their ugly heads once more, in quite a significant way. | ROTH puesta típica para representantes gubernamentales típicos, por lo demás, de todos los Estados de la CE. |
| Lack of time forces me to select only a few of the more significant aspects. | Qué significa exactamente esta empliación de los poderes del Tribunal, cuando decide, yo diría que en el silencio de los Tratados como ocurrió con el dictamen Post Chernobil? |
| Yet their demand for health care is significant. | Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa. |
| The potential energy savings is very, very significant. | El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. |
| There is no significant scientific dispute about that. | No hay disputas significativas al respecto. |
| J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV. | Jay Jay de Good Times significativo para muchas personas debido a dyn o mite , pero tal vez más significativo como el primer artista negro en horario central en TV. |
| That is not just a bargain it is a significant underinvestment. | No se trata sólo de una ganga, sino que, además, es una inversión muy insuficiente. |
| As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. | A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. |
| So we know that these crows are really smart, but the more I dug into this, the more I found that they actually have an even more significant adaptation. | Sabemos que los cuervos son muy listos pero cuanto más investigaba, más encontraba que tienen una adaptación mucho más importante. |
| This is a significant moment in the nuclear age. | Este es un momento importante en la era nuclear. |
| Craig Venter Can we explain how significant this is? | Craig Venter Podemos explicar cuán significativo es esto? |
| The question of who held Alsace is historically significant. | La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. |
| Significant figures | Dígitos significativos |
| Significant Building | Edificio representativo |
| Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was. | En efecto, lo que no se discutió en el debate de los candidatos sobre política exterior era más importante que lo que sí se discutió. |
| Of course, future food production is subject to significant uncertainty. | Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura. |
| This man is significant for a whole host of reasons. | Este hombre es significativo por muchas razones. |
| So oil is playing a less significant role every year. | Así que el petróleo juega un rol menos importante cada año. |
| I think it's quite significant. This is where they go. | Yo creo que es bastante significativo. Aquí es donde van. |
| The Commission is, however, expecting some significant progress to be | La Comisión tratará de hacer lo posible para aproximarse al objetivo de carácter temporal en que el Parlamento justamente insiste. |
| As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants. | El envejecimiento acelerado de la población causa estragos fiscales y los Estados tienen más alicientes económicos para acoger un mayor número de inmigrantes. |
| More recent trials, such as that conducted in the UK, show at most a non significant benefit from screening. | Ensayos más recientes, como el realizado en el Reino Unido, demuestran a lo sumo un beneficio no significativo del diagnóstico por imágenes. |
| Quantities not significant | Cantidades poco significativas . |
| Quantities not significant | Cantidades no significativas . |
| Significant problems remained. | Quedaron con problemas significativos. |
| The more significant roadblock is the missing recognition that markets cannot produce prosperity for long for anyone unless they are backed by healthy societies and good governance. | El obstáculo mayor es que el de no reconocer que los mercados no pueden producir prosperidad durante mucho tiempo y para todo el mundo a no ser que estén respaldados por sociedades sanas y una buena gestión. |
| An important field of development is the implementation of a service sector survey , at least for those sub sectors that are subject to more significant cyclical movements . | Un importante campo en desarrollo es el referido a la puesta en marcha de una encuesta sobre el sector servicios , al menos de los subsectores más expuestos a oscilaciones cíclicas . |
| Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. | A la vista de semejantes obstáculos, no es extraño que el grupo de trabajo de alto nivel haya preferido bajarle el tono a las negociaciones del ATCI. |
| But, although the prospect of the Fed raising interest rates is likely to create significant turbulence in emerging countries financial markets, the risk of outright crises and distress is more limited. | Pero, aunque es probable que la perspectiva de que la Reserva Federal aumente los tipos de interés provoque una importante turbulencia en los mercados financieros de los países en ascenso, el riesgo de crisis y dificultades a las claras es más limitado. |
| A notice period is not considered to be a significant restriction . | No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . |
| Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. | O, tal vez esta innovación es menos importante de lo que sus entusiastas creen. |
| As everyone knows, today is a very significant day for us. | Como todos saben, el día de hoy es un día muy importante para nosotros. |
| If this idea is truly sound, then the implications are significant. | Si esta idea es realmente buena entonces las implicancias son significativas. |
| The only significant river of the province is the Phetchaburi River. | El único río significativo es el Phetchaburi. |
| There is significant variation in size among the different population areas. | Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones. |
Related searches : Significant More - More Significant - Is Significant - Become More Significant - More Significant Impact - Much More Significant - Even More Significant - Is More - Is Highly Significant - This Is Significant - Is Not Significant - It Is Significant - Is Significant For - Is Significant Higher
