Translation of "is non refundable" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | ( c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos |
| CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | o bien ii ) cada una de las compras y ventas de valores se procesarán en el orden en que se produjeron a lo largo de la jornada con objeto de calcular el precio medio revisado . |
| Alex is non binary. | Alex es no binarie. |
| Alex is non binary. | Alex es no binaria. |
| Alex is non binary. | Alex es no binario. |
| A more radical proposal would convert the tax deduction into a means tested and refundable matching government contribution deposited directly into a taxpayer s individual retirement account (IRA). | Hay una propuesta más radical según la cual se eliminarían las exenciones impositivas para reemplazarlas con un crédito fiscal reembolsable, condicionado a los medios del contribuyente, que se depositaría directamente en su cuenta individual de retiro (cuenta IRA , por sus siglas en inglés) a modo de aporte complementario del Estado. |
| Food is scarce, and electricity is non existent. | La comida es escasa, y la electricidad no existe. |
| This is a non smoking compartment. | Éste es un compartimento para no fumadores. |
| 'The outrage is almost non existent' | La indignación ante a la masacre es prácticamente inexistente |
| The head office is non EU resident . | La sede social no es residente en la UE . |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| But the book is almost entirely non theoretical. | Sin embargo, es casi completamente no teórico. |
| So that is a non zero sum dynamic. | Y eso es una dinámica de suma no nula. |
| It is hard to understand for non programmers. | Es difícil de entender para los que no son programadores. |
| Interaction with non political prisoners is not possible. | La interacción con presos de derecho común no es posible. |
| Then there is the principle of non discrimination. | Por otro lado, se trata también del principio de la no discriminación. |
| Is it possible to do non political maps? Yes, it is! | Es posible confeccionar mapas físicos? Si, de alguna forma lo es |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| non financial corporations non financial sectors | UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros |
| If true, when the closing char for a non single and non optional tag is entered, the corresponding closing tag is automatically inserted. | Si esta opción está activada, cuando se introduzca el último carácter de una etiqueta no única y no opcional, se introducirá automáticamente la etiqueta de cierre correspondiente. |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified) | Ancho fijo (En cualquier lugar en el que la fuente especificada sea no proporcional) |
| This golf course is not open to non members. | Este circuito de golf solamente es para miembros. |
| Fixed width Anywhere a non proportional font is specified | Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional. |
| Like all private schools is NON POOR ONLY. rememberyourpriviledge | Como todos los colegios privados es SOLAMENTE PARA NO POBRES. |
| The following is an informal and non exhaustive list. | A continuación una lista informal y no exhaustiva. |
| He is the model of non violence, non violence and they would all like to be in his spirit. | Es el modelo de la no violencia, la no violencia y a todos les gustaría estar en su espíritu. |
| Non banks Other residents Non banks Other residents | Instituciones no bancarias Otros residentes |
| Auto close non single and non optional tags | Cerrar automáticamente las etiquetas no opcionales y no únicas |
| Auto close non single and non optional tags | Cerrar automáticamente las etiquetas no opcionales y no únicas |
| It should be clear that the list is non exhaustive . | Debe quedar claro que la enumeración no es exhaustiva . |
| Specifies that a non MFI is involved in the merger . | Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . |
| Right. But look at how non computable this information is. | Pero miren lo no computable que es esta información. |
| Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities , which also applies to the EMI by virtue of Article 21 of its Statute . | Estos impuestos son reembolsables en los términos del artículo 3 del Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de las Comunidades Europeas , aplicables también al IME , en virtud del artículo 21 de sus Estatutos . |
| Non participants | No participantes |
| Non comp | Non comp |
| Non regular | Sin normalizar |
| Non banks | Instituciones no bancarias |
| Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM |
