Translation of "is not held" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Then why is it not if you are not held under authority
por qué, pues, si no vais a ser juzgados
Whether rains or not, the game is going to be held.
Se va a celebrar el partido tanto si llueve como si no.
If you are not held to account.
por qué, pues, si no vais a ser juzgados
These are not held equal by Allah.
No son iguales para Alá.
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.
No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
Rio's carnival is held in February.
El carnaval de Rio tiene lugar en febrero.
Rio's carnival is held in February.
El carnaval de Río se celebra en febrero.
That conference is held every year.
Esa conferencia se celebra todos los años.
The program is held in English.
Las clases son dictadas en inglés.
It is held every two years.
El torneo se celebra cada dos años.
If the volume is not held constant, part of this work will be performed as boundary work.
Si el volumen no se mantiene constante, parte del trabajo se efectua en el entorno.
This is not the first time Birmingham has been held up as an example of Britain s Islamization .
No es la primera vez que Birmingham se toma como ejemplo de la islamización del Reino Unido .
The proceedings are held in open court, not in camera .
Los procedimientos se llevan a cabo en una corte abierta, no a puertas cerradas.
Have We not created you from a fluid (held) despicable?
No os hemos creado de un líquido vil,
there he is obeyed and held trustworthy.
obedecido allís de confianza.
The meeting is held twice a month.
La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
The meeting is held twice a month.
La reunión tiene lugar dos veces al mes.
Action repeats if button is held down
Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón
They were not aware (of what the future held in store).
No presentían...
Rally Japan was not held in 2009, but returned in 2010.
No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.
This action is repeatable if the button is held down
Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado
(It is) in Books held (greatly) in honour,
contenido en hojas veneradas,
A festival is held at the rice harvest.
Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz.
Main posts held (This is an incomplete list.
Publicaciones (Ésta es una lista incompleta.
That's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Eso no es posible en América latina donde la tierra es propiedad de una pequeña élite descendiente de los conquistadores.
Held
OcupadoJob state
Held
Mantenido
Held
Retenido
And not one of you could have held Us off from him.
y ninguno de vosotros habría podido impedirlo.
The question of who held Alsace is historically significant.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.
Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held to maturity securities portfolio
Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento podrán venderse antes de este i ) si la cantidad objeto de venta no se considera significativa en comparación con el volumen total de la cartera de valores mantenidos hasta su vencimiento , o
Do they not see the birds held poised in the vault of heaven?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Sebastian Held
Sebastian Held
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities
iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 .
7 is equal to debt held by central bank 3A .
7 es igual a deuda mantenida por el banco central 3A .
Where a euro is held would become a relevant question.
Empezaría a cuestionarse en serio los lugares donde se conserve el euro.
Each soul is held in pledge for what it earns,
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Every soul is held in pledge for what it earns,
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Every soul is held in pledge against its own deeds,
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin.
Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín.
The Day of Russian Militsiya is held on November 10.
El Día de la Milítsiya se celebra el 10 de noviembre.
How Blogging is Held Hostage by Ethiopian Politics Global Voices
Cómo el blogueo es rehén de la política etíope
( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .
iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 .