Translation of "is not it" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is hers, is it not? | Es suyo, verdad? |
| If it is not measurable, it does not exist. | Si no es medible no existe. |
| Although it is not enough, it is progress. | Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. |
| Is it not black? | No es negro? |
| Is it not black? | No es negra? |
| It is not raining. | No está lloviendo. |
| It is not music. | No es música. |
| It is not funny! | No es chistoso! |
| What it is not | Lo que no es |
| Clearly it is not. | Evidentemente que no. |
| No, it is not fun. It is a cruel farce. | No, no es divertido. Es una cruel farsa. |
| It is never enough, because it is not about that. | Nunca es suficiente, porque no se trata de eso. |
| It is because you do not do it, not because you are not able to do it. | Es porque no lo haces, no porque no puedas hacerlo. |
| It is not too late. | Europa todavía puede surgir más fortalecida de sus actuales males económicos. |
| But it is not rational. | Pero no es racional. |
| it is not a jest. | seria. |
| And it is not amusement. | seria. |
| It is not necessarily so. | No necesariamente es así. |
| It is not his business. | Esto no es asunto suyo. |
| It is not his business. | No es de su incumbencia. |
| It is not his business. | No es asunto suyo. |
| Regretfully it is not possible. | Lamentablemente, no es posible. |
| It is not for beginners. | No es para principiantes. |
| It is not my business. | No es asunto mío. |
| It is not a watch. | No es un reloj. |
| Is it not clear enough? | No está bastante claro? |
| It is not cold today. | Hoy no hace frío. |
| It just is not possible. | Es algo simplemente imposible. |
| It is not a map. | No es un mapa. |
| But it is not so. | Pero no es así. |
| It is not remote controlled. | Ya no se controla a distancia. |
| That's not bad, is it? | No está nada mal. |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. |
| That rumour is not true, is it? | Ese rumor no es cierto, verdad? |
| Whereas it is not on thee that he is not cleansed. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| It is not as good as it looks. | No es tan bueno como se ve. |
| It is not as simple as it seems. | No es tan simple como parece. |
| By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel. | EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad. |
| Some claim that it is not only acceptable it is desirable. | Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable. |
| It is not poet's speech little is it that ye believe! | No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis! |
| It is not the means which matters, it is the end. | Lo que importa no son los medios sino el fin. |
| If not, you have, is not true to itself, and is not what it says it is, yielding a two by two matrix. | si no, tú tienes, no es verdadero consigo mismo y no es lo que dice que es dando como resultado una matriz de 2 por 2 |
| The depth saith, It is not in me and the sea saith, It is not with me. | El océano dice Ella no está en mí. El mar dice Tampoco está conmigo. |
