Translation of "is not knowing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Is not Allah most knowing of those who are grateful?
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
What s not easy is the narrative talent and knowing how to tell a story, knowing how to structure it.
Lo que no es fácil es el talento narrativo y saber cómo contar una historia, saber cómo estructurarla.
Knowing is power.
Conocimiento es poder.
Is not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures?
Es que Alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la Humanidad?
Allah is Bounteous, Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
He is Wise, Knowing.
Él es sabio, omnisciente.
He is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
Allah is Hearing, Knowing.
Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Nobody is born knowing.
Nadie nace sabiendo.
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
La tercer parte es ésta idea de no saber. De ponerse a si mismo al revés conscientemente.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Conocer el cielo, conocer tu relación con el cielo es el corazón de la verdadera respuesta a cómo saber qué hora es.
Knowing is nothing, imagination is everything.
El saber no es nada, la imaginación lo es todo.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.
And Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
And Allah is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
And Allah is Bountiful, Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
Verily Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Verily Allah is Knowing, Aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
God is Embracing and Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
God is Hearing and Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
God is Bounteous and Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
God is Knowing and Judicious.
Alá es omnisciente, sabio.
God is Knowing and Clement.
Alá es omnisciente, benigno.
God is Knowing and Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
He is Wise and Knowing.
Él es sabio, omnisciente.
He is Hearing and Knowing.
Él todo lo oye, todo lo sabe.
God is Knowing and Clement.
Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno.
Allah is Hearing and Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Hearing, and Knowing.
Alá todo lo oye. todo lo sabe.
Your Lord is Wise, Knowing.
Tu Señor es sabio, omnisciente.
Indeed, Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Surely, Allah is Hearing, Knowing.
Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
But Allah is Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
Your Lord is Knowing, Wise.
Tu Señor es omnisciente, sabio .
Allah is the Knowing, Powerful.
Alá es omnisciente, poderoso.
And you do not please except that Allah please, surely Allah is Knowing, Wise
Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera. Alá es omnisciente, sabio.
Not knowing what to say, he remained silent.
Como no sabía qué decir, se quedó callado.
Not knowing what to say, he remained silent.
Como no sabía qué decir, permaneció callado.
Not knowing what to do, I did nothing.
No sabiendo qué hacer, no hice nada.
Not knowing what to say, she just smiled.
Sin saber qué decir, sencillamente sonrió.
Not knowing what to answer, I kept silent.
Al no saber qué contestar, me quedé callada.
Not knowing what to do, she remained silent.
No sabiendo qué decir, se quedó en silencio.
Not knowing what to do, I called her.
Al no saber qué hacer, la llamé.