Translation of "is not made" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This is not something I've made up.
No es algo que me haya inventado.
Mary is not used to being made fun of.
Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.
On earth there is not his equal, that is made without fear.
No existe sobre la tierra algo semejante está hecho exento de temor
Upon earth there is not his like, who is made without fear.
No existe sobre la tierra algo semejante está hecho exento de temor
My mind is made up! Please, do not confuse me with facts.
Mi opinión es firme! Por favor, no me confunda con hechos.
Do not squander time, for that's the stuff life is made of.
No malgastes tu tiempo, pues de esa materia está formada la vida.
If that impact assessment has not been made, what is the reason ?
Si no se ha efectuado la evaluación de las consecuencias, por qué no se ha hecho?
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.
I'm not made of money.
No estoy hecho de dinero.
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.
Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
And they made not the exception.
sin hacer salvedad.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
They made not a just estimate of Allah such as is due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased
No temas cuando alguno se enriquece, cuando aumenta la gloria de su casa
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro
What is it? How is it made? Why was it made?
Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo?
It's made the chariot is made of gold.
Está hecho el carro está hecho de oro.
Has your Lord not made good an excellent promise He made to you?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?
(a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article
a) Cuando la solicitud no se haga de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
Necio, lo que tú siembras no llega a tener vida a menos que muera
His wealth has not made him happy.
Su riqueza no le ha hecho feliz.
He made believe not to be hurt.
Fingió no estar lastimado.
We are not made for each other.
No somos el uno para el otro.
She made me promise not to tell.
Ella me hizo prometer no decir.
How have we not made the connection?
Cómo no hemos hecho esa conexión?
How is it made?
Cómo lo hacen?
How is it made?
Cómo se hace?
How is it made?
Cómo está hecho?
The evil of their deeds is made fairseeming unto them. Allah guideth not the disbelieving folk.
La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel.
Now is not the time to relax the concerted effort being made by the world community.
No es el momento de disminuir los esfuerzos con certados de la comunidad internacional hoy.
Today, the wall dividing Jerusalem is not made of concrete or brick but that does not make it any less real.
Hoy, el muro que divide a Jerusalén no está hecho de cemento o ladrillos, pero eso no lo hace menos real.
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands
Éste es el Dios que hizo el mundo y todas las cosas que hay en él. Y como es Señor del cielo y de la tierra, él no habita en templos hechos de manos
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.
Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros.
And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
(He has made me) kind to my mother He has not made me arrogant, unprosperous.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
He has not made me haughty or rebellious.
No me ha hecho violento, desgraciado.
Have We not made the earth a repository
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Have We not made the earth a receptacle.
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Have We not made the earth an expanse.
No hemos hecho de la tierra lecho
Have We not, made for him two eyes
No le hemos dado dos ojos,
Have We not made the earth a receptacle?
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
It was not their hands that made them.
No son obra de sus manos.
Have We not made the earth a receptacle
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Have We not made the earth an expanse,
No hemos hecho de la tierra lecho
Have We not made for him two eyes,
No le hemos dado dos ojos,