Translation of "is not prepared" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And America's not prepared. | Y Estados Unidos no está preparado. |
| The bank, however, is not (yet) prepared to go that far. | El banco no quiere llegar tan lejos (todavía). |
| Is everything prepared? | Está todo preparado? |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. |
| He is always prepared. | Siempre está preparado. |
| People were not prepared for the storm. | La gente no estaba preparada para la tormenta. |
| The European Union, mired in crisis, is not prepared to fill this role. | La Unión Europea, sumida en la crisis, no está preparada para desempeñar este rol. |
| Venediktov I'm always prepared to resign. I've been prepared for death since I was born. But this place is not such a hot number. | Venediktov Estoy preparado para renunciar he estado preparado para la muerte desde que nací, pero este puesto no es ninguna maravilla. |
| The Council says that it is not prepared at present to make such a statement. | LANGER (V), ponente. (DE) Señor Presidente, no tengo nada que objetar a esta devolución a comisión. |
| Tom is prepared for any emergency. | Tom está preparado para cualquier emergencia. |
| Is the patient prepared for surgery? | El paciente está preparado para la operación? |
| Man does not utter any word except that with him is an observer prepared to record . | no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado. |
| Germany is prepared to take far more. | Alemania está dispuesta a aceptar muchos más. |
| The Parliament is prepared to go as far as its responsibilities will permit to meet the Community's commitments, but it is simply not prepared to give way on the question of principle. | Creo que tal vez tendremos una moneda única para el Parlamento Europeo. |
| Do not fear the unexpected, but be prepared for it. | No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello. |
| You are not really prepared to go on a pilgrimage. | Tú no estás verdaderamente preparado para peregrinar. |
| They are not soldiers prepared for this mission at all. | No son soldados preparados para esta misión en absoluto. |
| And if you do not and you will not then fear the Fire, whose fuel is men and stones, prepared for unbelievers. | Pero, si no lo hacéis y nunca podréis hacerlo , guardaos del fuego cuyo combustible lo constituyen hombres y piedras, y que ha sido preparado para los infieles. |
| So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters. | Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres. |
| It is therefore not prepared to sanction the creation of over 270 posts for the Commission in 1991. | Igualmente, no pretende admitir en 1991 más de 270 creaciones de puestos para la Comisión Ejecutiva. |
| Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared | Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior |
| But if you do not and you will not then beware the Fire whose fuel is people and stones, prepared for the disbelievers. | Pero, si no lo hacéis y nunca podréis hacerlo , guardaos del fuego cuyo combustible lo constituyen hombres y piedras, y que ha sido preparado para los infieles. |
| Be prepared! | Prepárate! |
| I'm prepared. | Estoy preparado. |
| I'm prepared. | Estoy preparada. |
| Be prepared. | Estate preparado. |
| Be prepared. | Estad preparados. |
| You're prepared. | Está preparado. |
| He's prepared. | Está preparado. |
| She's prepared. | Está preparado. |
| We are not prepared to accept that there is no money for comprehensively addressing the scourge of sexual violence. | No estamos dispuestas a asumir que no hay dinero para solucionar el azote de la violencia sexual. |
| The authorities are not prepared to properly implement the measures and the law is quite beneficial to all retailers. | Las autoridades no están preparadas adecuadamente para implementar la medida y la ley beneficia mas bien a los comerciantes. |
| That is something I am not prepared to tolerate and action will have to be taken in that regard. | Esto es algo que no estoy dispuesto a tolerar y no que da más remedio que actuar en esta esfera. |
| What we do know is, if you're not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original if you're not prepared to be wrong. And by the time they get to be adults, most kids have lost that capacity. | Lo que si sabemos es que, si no estas abierto a equivocarte, nunca se te va a ocurrir algo original. Si no estás abierto a equivocarte. Y para cuando llegan a ser adultos, la mayoría de los niños ha perdido esa capacidad. |
| And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers. | Y temed el fuego preparado para los infieles! |
| Be prepared, because for you this is only the beginning. | Prepárense porque para ustedes es solo el principio. |
| and prepared goblets, | copas preparadas, |
| She prepared lunch. | Ella preparó el almuerzo. |
| Let's get prepared. | Preparémonos. |
| Tom was prepared. | Tom estaba preparado. |
| I wasn't prepared. | No estaba listo. |
| Tom isn't prepared. | Tom no está preparado. |
| I wasn't prepared. | No estaba preparado. |
| Prepared table creation | Creación de tablas preparada |
| The debate is due to resume shortly as a bill is being prepared. | El debate debe retomarse pronto mientras se prepara un proyecto de ley. |
