Translation of "is not produced" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.
No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.
It still has not been produced.
Sin embargo, hasta hoy no se ha hecho.
This stuff is produced biologically.
Esta sustancia es producida biológicamente.
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
This Quran is not such as could have been produced by anyone but God.
Este Corán no puede haberlo inventado nadie fuera de Alá.
But they have not yet produced a deal.
Pero todavía no produjeron un acuerdo.
This Guide is produced for information purposes .
Esta guía se publica a título informativo .
This enzyme is produced in the stomach.
Esta enzima se produce en el estómago.
The fruit produced is large and red.
La fruta producida es grande y de color rojo.
It is produced by the OpenBIOS project.
Es producido por el proyecto OpenBIOS.
And their hands have not produced it, so will they not be grateful?
No son obra de sus manos. No darán, pues, gracias?
Not a single example of reform has been produced yet.
Todavía no se ha producido un solo ejemplo de reforma.
In the first place we have not produced an opinion.
No es un asunto en debate.
You're not able to see how the sound is produced, because the thing which is vibrating goes inside my mouth.
No se puede ver como se produce el sonido, porque lo que vibra está dentro de mi boca.
Pollen is produced by the anthers of flowers.
El polen se produce en las anteras de las flores.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
producida por el físico César Hidalgo
What happens if no new text is produced ?
Suponiendo que no haya un nuevo texto.
The like of which were not produced in (all) the land?
sin par en el país,
Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
Todo es importado y no se produce nada excepto frutas y verduras.
This Quran could not have been produced by anyone other than God.
Este Corán no puede haberlo inventado nadie fuera de Alá.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.
La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced.
Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo.
Produced assets 2 .
Activos producidos 2 .
12 been produced .
plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio .
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.
En África, las pequeñas agricultoras producen la mayoría de los alimentos.
Many of the writers could not believe that an episode about Homer's mother had not previously been produced.
Muchos guionistas no podían creer que no hubiesen creado un episodio sobre la madre de Homer antes.
Have they not seen the earth, and how many beautiful pairs We produced therein?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
No ponga la consola cerca de campos magnéticos producidos por imanes o alto parlantes.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.
Un cordero criado en el Reino Unido, incrementa más o menos el efecto invernadero
Tennessee is a 2008 American drama film produced by Lee Daniels.
Tennessee es una película dramática de 2008 producida por Lee Daniels.
Hygromycin B is an antibiotic produced by the bacterium Streptomyces hygroscopicus .
Higromicina (Hygromycin B), es un antibiótico producido por la bacteria Streptomyces hygroscopicus .
Non produced assets 18 .
Activos no producidos 18 .
Germany produced many scientists.
Alemania produjo muchos científicos.
Produced by Kongsberg Våpenfabrikk.
Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk.
He also produced engravings.
También produjo grabados.
Economists have produced new arguments showing why good economic performance is not only compatible with distributive fairness, but may even demand it.
Los economistas han presentado nuevos argumentos que muestran por qué unos buenos resultados no sólo son compatibles con la equidad distributiva, sino que, además, pueden incluso requerirla.
So, if our government is willing to embrace the reforms that our partners expect, why have the negotiations not produced an agreement?
Así pues, si nuestro gobierno está dispuesto a adoptar las reformas que nuestros socios esperan, por qué no han producido las negociaciones un acuerdo?
Today, much of America s soft power is produced not by the government, but by civil society including universities, foundations, and pop culture.
Actualmente, no es el gobierno quien produce la mayor parte del poder suave de los Estados Unidos, sino la sociedad civil, incluidas las universidades, fundaciones y la cultura popular.
Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Genuine The watermark is produced by varying the thickness of the paper .
Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . Principio de página
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente?
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.
La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
Consolidated TEXT produced by the
TEXTO consolidado producido por el sistema
Tangible non produced assets 19 .
Activos materiales no producidos 19 .