Translation of "is not treated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. | Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras. |
| I'm not used to be treated like that. | No estoy acostumbrada a que me traten así. |
| I'm not used to be treated like that. | No estoy habituado a que me traten de esa forma. |
| Tourism will emerge very badly treated from the budget if that is not done. | De lo contrario, el turismo saldrá verdaderamente lesionado en esta cuestión de presupuesto. |
| You will not be treated the slightest bit unjustly. | No se os tratará injustamente en lo más mínimo . |
| Today, many men in whom cancer has been detected will not be treated because their cancer is not aggressive and is not life threatening. | Hoy en día muchos hombres a los que se les ha detectado un cáncer no son tratados, puesto que dicho cáncer no es agresivo ni entraña un riesgo para su vida. |
| Every child who needs treatment is treated. | A cada niño que lo necesita lo tratamos. |
| The red dots are the children we have not treated. | Los puntos rojos son los niños que no hemos tratado. |
| The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated. | La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan. |
| She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. | Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. |
| He survives and is treated by Dr. Hibbert. | El chico sobrevive y es tratado por el Dr. Hibbert. |
| Therefore , one should not be treated as equivalent to the other . | Por eso , no deberían considerarse equivalentes . |
| It is in itself discriminatory that freight vessels and pleasure craft are not treated on an equal footing. | En sí es discriminatorio que los barcos de transporte de mercancías y los barcos de recreo no reciban un trato igual. |
| Lo! he is my lord, who hath treated me honourably. | Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. |
| He is a lawyer and must be treated as such. | Él es un abogado, y debe ser tratado como tal. |
| He is a director, and should be treated as such. | Él es un director y debería ser tratado como tal. |
| They are treated as income transfers to households and do not constitute reimbursements . | No se tratan como transferencias de renta a los hogares y no constituyen reembolsos . |
| She treated his wound. | Ella trató su herida. |
| s the argument is treated as and presented as a string. | No se precisa argumento. |
| Truly your husband is my master and has treated me honourably. | Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. |
| He is a famous painter and should be treated as such. | Él es un pintor famoso y debería de ser tratado como tal. |
| He is a gentleman and ought to be treated as such. | Él es un caballero y debe ser tratado como tal. |
| She is a lady and expects to be treated as such. | Ella es una dama y espera ser tratada como tal. |
| In the years since, however, America has not treated each in the same way. | Sin embargo, en los años transcurridos desde entonces, Estados Unidos no ha tratado a cada uno de ellos de la misma manera. |
| Children who are treated for drunkenness at the hospital repeatedly are not an exception. | Los niños que acaban tumbados en el hospital continuamente para superar la resaca ya no son una excepción. |
| No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated. | No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento. |
| If this option is enabled, all cookies are treated as session cookies. That is, they are not kept when you leave the web site. | Si activa esta opción, todas las cookies serán tratadas como cookies de sesión. Es decir no se guardarán cuando abandone el servidor web. |
| The dentist treated my teeth. | El dentista me arregló los dientes. |
| She treated him very well. | Ella lo trataba muy bien. |
| Tom treated Mary very well. | Tom trataba muy bien a María. |
| Tom treated Mary to dinner. | Tom invitó a Mary a cenar. |
| They were treated for hypothermia. | Fueron tratados de hipotermia. |
| The animals are treated well. | Los animales son tratados bien. |
| 20 percent are getting treated. | El 20 por ciento está siendo tratado. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset | b ) las operaciones en una divisa que supongan un cambio en su posición se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación |
| They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset | Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto |
| And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis. | Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis. |
| PRESIDENT. Mr Pannella, you are not criticising the way the matter was treated in the minutes ? | EL PRESIDENTE. Si le entiendo bien, señor Pannella, no se trata de un comentario sobre cómo refleja el Acta lo que sucedió. |
| So anything in the water is treated as if it's the high seas. | así que cualquier cosa en el agua es tratado como si fuese alta mar. |
| Let us reflect, who else is held to be the unjustly treated God? | Let us reflect, who else... is held to be the unjustly treated God? |
| Zaur Dadayev said that he is being treated well in the detention center. | Zaur Dadayev dijo que lo están tratando bien en el centro de detención. |
| They are treated as quasi enterprises . | recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad |
| He was treated with great cruelty. | Él fue tratado con gran crueldad. |
| She treated him like a king. | Ella lo trataba como a un rey. |
