Translation of "is not unreasonable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unreasonable - translation :

Keywords : Irrazonable Irracional Razonables Razonable Seas

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be unreasonable.	No seas irracional.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
That would be unreasonable.	Eso sería irrazonable.
Of course, this is not altogether unreasonable, given the two countries importance in shaping East Asia s future.	Desde luego, esto no deja de ser razonable, debido a la importancia de los dos países para determinar el futuro de Asia oriental.
Are China and India being unreasonable?	China e India son poco razonables?
Do you think I'm being unreasonable?	Tú crees que estoy siendo irrazonable?
Tom thought Mary's offer was unreasonable.	Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable.
That's a pathetic number. It's unreasonable.	Es una cifra lamentable. No es razonable.
That fear is not entirely unreasonable over three weeks, thousands of Ukrainian websites were offline, losing views, clicks and potential business.	Ese temor no es totalmente irracional en tres semanas, miles de sitios web ucranianos quedaron fuera de línea, perdieron vistas, clicks y potenciales negocios.
And we're not supposed to be unreasonable in health, and so I hate this word patient.	Y no se supone que seamos poco razonables en salud, así que me molesta esta palabra paciente.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith.	y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe
It is unreasonable to expect a World Cup by itself to generate lasting change.	No es razonable esperar que un mundial de fútbol genere cambios permanentes.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith.	y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe
She asked me for an unreasonable sum of money.	Ella me pidió una inaceptable suma de dinero.
The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny.	El alegato del nuevo gobierno griego sobre que este es un objetivo no razonable no puede resistir un escrutinio.
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.	Porque me parece cosa no razonable enviar un preso sin indicar también las acusaciones contra él
Maybe it is unreasonable for investors to expect positive rates on safe assets in the future.	Tal vez no sea razonable que los inversores esperen tasas positivas sobre activos seguros en el futuro.
It is outrageous, these are unreasonable conditions, for the Commissioner to give his views on amendments when we have not got them in our language.	Estas dos propuestas serían muy útiles para eliminar las desventajas de coste que actualmente inhiben los registros en la Comunidad.
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.	Porque me parece cosa no razonable enviar un preso sin indicar también las acusaciones contra él
You just have to be willing to be unreasonable, and the risk we're running is not the risk those 14 men who got yellow fever ran. Right?	Sólo se necesita estar dispuesto a ser poco razonables, y el riesgo que corremos, no es el riesgo que corrieron esos catorce hombres contagiados de fiebre amarilla. Correcto?
Paragraph 1 shall not apply in case of excessive or unreasonable applications , in particular when they are of a repetitive nature .	No será de aplicación el apartado 1 ante solicitudes excesivas o desmedidas , especialmente si son reiterativas .
She also notes that users who file unreasonable complaints face no penalties	También critica que no estén contempladas las sanciones a quienes denuncian injustificadamente.
But we must not jump to the conclusion that the Baghdad tyrant is right. Nor must we imagine that Saddam Hussein's unreasonable demands make Assad any more respectable.	Me tomo la libertad, asimismo, de añadir que yo, junto con algunos otros diputados, he via jado a Irak, lo cual, probablemente, significa que he resquebrajado el llamado frente da la firmeza.
They will be told, This (torment) is the result of your unreasonable happiness on the earth and of your propagation of falsehood.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service.	De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio.
There are many cases where customers are unreasonable and go on a complaint spree on multiple platforms.	Hay muchos casos en los que los consumidores no tienen la razón y sin embargo ponen la queja de forma compulsiva en múltiples plataformas.
On July 5, the Greek people backed their young, charismatic leader with a decisive No vote on the unreasonable demands of their country s creditors.	El 5 de julio, el pueblo griego respaldó a su joven y carismático dirigente con un decisivo voto negativo a las exigencias no razonables de los acreedores de su país.
If the judge doesn't have the authority to toss out unreasonable claims, then all of us go through the day looking over our shoulders.	Si el juez no tiene la autoridad para desechar los reclamos excesivos, entonces todos nosotros vamos por la vida mirando por sobre nuestros hombros.
3. States Parties shall take all appropriate steps, in accordance with international law, to ensure that laws protecting intellectual property rights do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by persons with disabilities to cultural materials.	3. Los Estados Partes tomarán todas las medidas pertinentes, de conformidad con el derecho internacional, a fin de asegurar que las leyes de protección de los derechos de propiedad intelectual no constituyan una barrera excesiva o discriminatoria para el acceso de las personas con discapacidad a materiales culturales.
And we're going to be able to do an experiment in the next several months that lets us know exactly how many unreasonable people are out there.	Y podremos hacer un experimento en los próximos meses que nos dirá exactamente cuánta gente poco razonable hay.
BSkyB argued that forcing it to reduce its ITV stake was unreasonable and a disproportionate remedy particularly as BSkyB had said it would surrender its voting rights.	BSkyB, comentó que el obligo a reducir su paquete en ITV no era razonable y constituía un remedio desproporcionado, particularmente porqué, dijo BSkyB, habría entregado sus derechos de voto.
If you don't have anyone in your family who's sick, maybe you wouldn't be unreasonable. But if you do, or if you've been sick, then maybe you would.	Si no tienen a nadie enfermo en la familia, tal vez no serán poco razonables. Pero en caso contrario, o si Uds. han estado enfermos, tal vez sí.
And yet, even if the country were not crippled by economic crisis, it would be unreasonable to expect a single small country to bear the burden alone especially in a year when more than 800,000 refugees are expected to pass through its territory.	Y sin embargo, incluso si Grecia no estuviera paralizada por una crisis económica, no sería razonable esperar que un único país pequeño soporte toda la carga solo, especialmente en un año en que se prevé que más de 800 000 refugiados pasen por su territorio.
And the other thing about these systems is that it only takes a small number of really unreasonable people working together to create them. It didn't take that many people to make Wikipedia Wikipedia, or to keep it Wikipedia.	Y otra cosa sobre estos sistemas es que sólo muy pocas personas poco razonables trabajan para crearlos. No fue necesaria tanta gente para hacer que Wikipedia fuera Wikipedia, o para mantenerla.
Nor is it inherently unreasonable despite opposition at home and abroad for his government to seek to reinterpret Article 9 of Japan s peace constitution to permit wider engagement in collective self defense operations and military cooperation with allies and partners.	Tampoco deja de ser inherentemente razonable pese a la oposición en su país y en el extranjero que su gobierno intente reinterpretar el artículo 9 de la Constitución de Paz del Japón para que le permita una mayor participación en las operaciones colectivas de autodefensa y cooperación militar con sus aliados y socios.
So, I went to the drug store and I tried to buy some potassium perchlorate and it wasn't unreasonable then for a kid to walk into a drug store and buy chemicals.	Así, fui a la farmacia e intenté comprar perclorato de potasio y era razonable entonces que un niño fuera a la farmacia y comprara productos químicos.
With such desperate and unreasonable rhetoric, Erdoğan is lending credence to accusations that the entire peace process was simply a ploy to persuade the Kurdish members of Turkey s parliament to support the constitutional changes that allowed him to move from Prime Minister to President.	Con semejante retórica desesperada e irracional, Erdoğan está dando crédito a las acusaciones de que todo el proceso de paz fue simplemente una estratagema para persuadir a los disputados kurdos al Parlamento de Turquía para que apoyaran los cambios constitucionales que le permitieron pasar de Primer Ministro a Presidente.
In the US, it might indeed be unreasonable to expect that a lower deficit translates into a lower risk premium for the simple reason that the US government pays already ultra low interest rates.	En los EE. nbsp UU., puede ser poco razonable esperar que un menor déficit se traduzca en una reducción de las primas de riesgo por el sencillo motivo de que las tasas de interés que paga el gobierno estadounidense ya son extremadamente bajas.
1990 is not 1953. Iraq is not Iran.	Por qué?
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?	No es Calne como Carquemis? No es Hamat como Arfad? No es Samaria como Damasco
It drove us to the moon. We literally in fear with the Soviet Union raced to the moon. And we have these huge rocks, you know, killer sized rocks in the hundreds of thousands or millions out there, and while the probability is very small, the impact, figured in literally, of one of these hitting the Earth is so huge that to spend a small fraction looking, searching, preparing to defend, is not unreasonable.	Nos hizo alcanzar la Luna. Literamente competimos por miedo contra la Unión Soviética para llegar a la Luna. Y existen unas enormes rocas, cientos de miles o millones, de un tamaño que podría causar nuestra desaparición, y aunque la probabilidad es muy pequeña, el efecto, en términos reales, del impacto de una de ellas contra la Tierra sería tan inmenso que invertir una pequeña cantidad en buscarlas y prepararnos para defendernos no es descabellado.
I also find it unreasonable to continue to leave effective dates in doubt, because if we want manufactures to adapt and really combat atmospheric pollution, we have to let them know exactly where they stand.	Creo que todos estamos de acuerdo en que se reduzca la contaminación atmosférica y hemos apoyado la mayor parte de las enmiendas presentadas por el Sr. Vittinghoff, pese a un cierto número de contradicciones, un cierto número de excesos contenidos en particular en la enmienda n 21, que llevan, de hecho, a condenar el vehículo diesel que, sin embargo, resulta menos nocivo para el medio ambiente que el vehículo de gasolina, que nos impiden votar este informe.
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.	Entender no es excusar. La psicología no es excusología .
Is Not	No es
is not	no está

Muestra esta página en español