Translation of "is not using" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The port parameter is not used when using URLs. | Si no se especifican, el identificador de la conexión LDAP actualmente abierta es devuelto. |
| The Menu Item Typeset using LaTeX is not available | La opción de menú Escribir usando LaTeX no está disponible. |
| An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. | Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. |
| This function is not available when using the Windows SNMP library. | Esta función no está disponible cuando estemos usando la biblioteca Windows SNMP. |
| Geolocation using Marble not available | Geolocalización usando Marble no está disponible |
| Not using virtual IP addresses. | No se están utilizando direcciones IP virtuales |
| The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt. | Que el régimen de Assad es culpable del uso de estas armas está fuera de duda. |
| It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. | Es lenta. Está anticuada. No utiliza la mejor tecnología... y tampoco goza de buen personal. |
| It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them. | Es una buena decisión cerrar sus carteras cuando no esté usándolas, de modo que nadie pueda curiosear en ellas ni utilizarlas. |
| We are not using fossil energies. | No usamos energía fósil. |
| Is using fingers uncivilized? | Usar los dedos es incivilizado? |
| Volume Is Controlled Using | El volumen se controla mediante |
| can not write file using that protocol | imposible escribir archivo usando ese protocolo |
| Using commodity revenues to obtain political support is not a strategy unique to Brazil. | La estrategia de usar ingresos devengados de las materias primas para obtener apoyo político, no es exclusividad de Brasil. |
| So would they not just ascend using ropes? | Pues que suban por las cuerdas. |
| You can use whichever pen I'm not using. | Puedes usar cualquiera de los bolis que no estoy usando. |
| You're using us as instruments, not as partners. | Nos usas como instrumentos, no como compañeros. |
| Mimetype not found, try using the mimetype option | No se ha encontrado el tipo MIME, intente usar la opción mimetype |
| Will not rename sequential file using block copy | No se cambiará el nombre del archivo secuencial usando copia por bloques |
| I am not using skype or viber usually . | Por lo general, no uso skype o viber. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons . | La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones . |
| But we're not using it. It's just sitting there. | Pero no lo usamos solo esta sentado ahi. |
| Could not access the table directly using its name | No se pudo acceder a la tabla directamente usando su nombre |
| No one is stuck using Google. | Nadie se ve obligado a usar Google. |
| This is what we are using. | Esto es lo que estamos usando . |
| Which client the peer is using | Qué cliente usa el compañero |
| This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail. | No se añadido este correo a nepomuk mediante KMail. Por tanto, no lo podrá abrir usando KMail. |
| What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. | Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me. |
| What you really want to say is that amp should only be replaced if it is not followed by the letters amp . You can do this using regular expressions using positive lookahead. | Lo que verdaderamente querría hacer es que amp sólo se cambie si no está seguido por las letras amp . Puede hacer esto usando expresiones regulares con la herramienta afirmación previa positiva. |
| This function is only available using the CT library interface to Sybase, and not the DB library. | Esta función sólo esta disponible usando el interface de la librería CT, y no con la librería DB. |
| Try editing the table. You'll see that it's not different from using kspread . In fact you are using kspread . | Intente editar la tabla. Verá que no es distinto que usando kspread . De hecho, está usando kspread . |
| All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! | Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito. |
| And what they've realized is that using violence in the situations they operate in is not only less humane, but it's less effective than using methods that connect people with people, that rebuild. | Y se han dado cuenta de que el uso de la violencia en esas situaciones no solo es menos humano, sino que es menos eficaz que los métodos que unen a la gente, que reconstruyen. |
| Man is the only fire using animal. | El hombre es el único animal que usa el fuego. |
| Man is the only fire using animal. | El hombre es el único animal que utiliza el fuego. |
| The color is defined using three tags | El color está definido usando tres etiquetas |
| A diagram is already using that name. | Ya hay un diagrama usando ese nombre. renaming diagram |
| Why is the Commission using this method ? | La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. |
| This implies that SR VII draws a distinction between using cards to pay for goods and services ( which is not covered by SR VII ) and using cards to make credit transfers ( which is covered ) . | Esto implica que la RE VII distingue entre la utilización de tarjetas para pagar bienes y servicios ( excluida de la RE VII ) y su utilización para hacer transferencias ( incluida en la RE VII ) . |
| Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates? | Por qué no se puede mostrar el suelo al utilizar coordenadas ecuatoriales? |
| We're using it for research purposes, is all. | Lo usamos con fines de investigación, es todo . |
| It is heated and cooled using geothermal heat. | La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. |
| A class is defined using the following syntax | Una clase se define con la siguiente sintaxis |
| Tom is using the Internet to learn Spanish. | Tom está usando Internet para aprender español. |
