Translation of "is now known" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Known - translation :

Keywords : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Examples (External sources, not reviewed)

It is now known that Chrysiridia rhipheus is endemic to Madagascar.	Actualmente se sabe que C. rhipheus es endémica de Madagascar.
MDAC is now known as Windows DAC in Windows Vista.	Ahora, en Windows Vista, MDAC se conoce como Windows DAC.
It is just soy that all well known manufacturers use now.	De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.
Now this is something that's been known for quite a while.	Esto es algo que se conoce desde hace un montón.
Now that smile is known in the trade as duping delight.	Esa sonrisa se conoce como placer por el engaño .
This teenager is not alien to experiences of what is now known as cyberbullying.	Al muchacho no le son ajenas las experiencias de lo que hoy se conoce como ciberbullying.
MANILA 45 45 East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy.	MANILA Timor Oriental, conocido actualmente como Timor Leste, es la democracia más nueva del mundo.
OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.	Bien. Hoy se sabe bien que el mal se debe al daño en la circunvolución fusiforme.
Its capital was Doros, which was also sometimes called Theodoro and is now known as Mangup.	La ciudad capital de la cual recibió el nombre fue Doros (Theodoro, la actual Mangup).
Now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that Africans have known for centuries.	Ahora, este liderazgo está muy lejos de los líderes tradicionales que los africanos han conocido por siglos.
Funding for his program, now known as the Space time Twisting by Light (STL) project, is progressing.	Los progresos para apoyar su programa, ahora conocido como proyecto STL por sus iniciales en inglés (The Space time Twisting by Light) está progresando.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
Which, up until now has had the longest known insect migration.	La cual, hasta ahora ha tenido la migración más larga para un insecto.
There is a little known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine.	Hay una misión poco conocida que fue lanzada por el Pentágono hace 13 años llamada Clementine .
Now, it's also known to architects. One of the most famous architects is Eduardo Catalano, who popularized this structure.	Ahora, es conocida también por arquitectos. Uno de los arquitectos más famosos es Eduardo Catalano, quien popularizó esta estructura.
Today the residence, now known by the Hindi name of 'Rashtrapati Bhavan', is used by the President of India.	Actualmente la residencia, conocida por su nombre en Hindi, Rashtrapati Bhavan, es usada por el Presidente del país.
Such obedience is known.	Una obediencia como se debe.
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him.	Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto
In Operation Samland , Bagramyan's First Baltic Front, now known as the Samland Group, captured Königsberg (now Kaliningrad) in April.	En la Operación Samland , Bagramián con el Primer Frente del Báltico, ahora conocido como el Grupo de Samland, capturó en abril Königsberg (actualmente Kaliningrado).
Now I was known as here's a woman that's not going to listen.	Ahora se sabía que aquí había una mujer que no iba a escuchar.
It is now clear that the first round of Abe s reforms known as Abenomics has failed to generate sustained inflation.	Es evidente que la primera ronda de reformas de Abe (la llamada Abenomics) no sirvió para sostener la inflación.
He is known to everybody.	Él es conocido por todos.
He is known to everyone.	Él es conocido por todos.
Little is known about Pluto.	Poco se sabe sobre Plutón.
Nothing is known for sure.	Nada se sabe con certeza.
This repository is already known.	Este repositorio ya es conocido.
We have known about the horrors perpetrated by that régime for some time now.	Hace ya algún tiempo que sabemos de los horrores perpetrados por dicho régimen.
Now not all of it is new species like that fish you see with the white stripe, that's a known species.	Ahora no todo, no todas son especies nuevas, así como ese pez que se ve con la raya blanca que es una especie conocida.
However, the reasoning behind the studies on which these researchers rely is circular, and based on assumptions now known to be unreliable.	Sin embargo, el razonamiento detrás de los estudios sobre los cuales se basan estos investigadores es circular, y está fundamentado en presunciones que, hoy se sabe, no son confiables.
Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide.	Eran exploradores del ejército rebelde, eran conocidos por doquier.
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,	Ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.	Ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
It is not known exactly when	It is not known exactly when
For them is a known provision.	tendrán un sustento conocido
For them is a known sustenance,	tendrán un sustento conocido
Mr Hashimoto is known to everyone.	Al Sr. Hashimoto lo conocen todos.
This song is known to everyone.	Esta canción es conocida por todos.
Her name is known to everyone.	Su nombre es conocido por todos.
Mt. Fuji is known to everyone.	Todo el mundo conoce el monte Fuji.
Tom is a well known painter.	Tom es un reconocido pintor.
She is known for her soup.	Ella es conocida por su sopa.
The trademark is very well known.	La marca de fábrica es muy conocida.
The best known genus is Cordyline .	El género más conocido es Cordyline .
Less well known is that a rebalanced China should have a slower growth rate the first hints of which may now be evident.	Pero lo que se conoce menos es el hecho de que una China reequilibrada tendrá una tasa de crecimiento menor cuyas primeras señales pueden ya ser evidentes.

Muestra esta página en español