Translation of "is of" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí. |
| One of them is Kiki, one of them is Buba. | Uno de ellos es Kiki y el otro es Buba. |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es |
| Is He Who is aware of the deserts of every soul (as he who is aware of nothing)? | ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es |
| Allah is Aware of what is in the breasts (of men). | Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen. | pero es una imagen del espectro del hidrógeno. |
| But the law of the parties is the law of the jungle, it is ferocious but is is not hard, it is soft. | Pero la ley de los partidos es la ley de la selva, es feroz, pero no es dura, más bien blanduja. Un poquito de blandenguería, un pedacito de escaño, un pedacito de 25,08 o de 35,09! |
| The portion of Jacob is not like these for he is the former of all things and is the tribe of his inheritance Yahweh of Armies is his name. | No es como ellos la Porción de Jacob porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. Jehovah de los Ejércitos es su nombre |
| Allah is Aware of what is hidden in the breasts (of men). | Alá sabe bien lo que encierran los pechos . |
| He is Aware of what is hidden in the breasts (of men). | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| And Allah is Aware of what is in the breasts (of men). | Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos. |
| He is Knower of all that is in the breasts (of men). | Él conoce bien lo que encierran los pechos. |
| He is the fount of fear. He is the fount of Mercy. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| This is the trace of fire, this is the trace of sun. | Este es el rastro del fuego. Este es el rastro del sol. |
| Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion. | El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión. |
| Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion. | Al delirio de una persona se le dice locura, al delirio de miles se le llama religión. |
| Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. | El hombre, nacido de mujer, es corto de días y lleno de tensiones |
| Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah. | Quién es este Rey de gloria? Jehovah de los Ejércitos! Él es el Rey de gloria! (Selah |
| Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble. | El hombre, nacido de mujer, es corto de días y lleno de tensiones |
| So, one of the magical side effects of having a culture of copying, which is really what it is, is the establishment of trends. | Así que uno de los mágicos efectos secundarios de tener una cultura de la copia, pues de eso se trata realmente, es el establecer tendencias. |
| The portion of Jacob is not like these for he is the former of all things and Israel is the tribe of his inheritance Yahweh of Armies is his name. | No es como ellos la Porción de Jacob porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. Jehovah de los Ejércitos es su nombre |
| Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots. | Su tierra se ha llenado de plata y de oro, y sus tesoros no tienen fin. También su tierra se ha llenado de caballos, y sus carros son innumerables |
| The portion of Jacob is not like them for he is the former of all things and Israel is the rod of his inheritance The LORD of hosts is his name. | No es como ellos la Porción de Jacob porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. Jehovah de los Ejércitos es su nombre |
| The portion of Jacob is not like them for he is the former of all things and Israel is the rod of his inheritance the LORD of hosts is his name. | No es como ellos la Porción de Jacob porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. Jehovah de los Ejércitos es su nombre |
| That is what a budget is in terms of noncompulsory expenditure it is an expression of a political will of a Parliament. | Si no podemos ejercer dicho control en la debida forma, no nos va a quedar más remedio que advertir a las comisiones de este Parlamento de que en |
| And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. | Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación. |
| It is ironic that Netanyahu, of all people, is accusing anyone of incitement. | Resulta irónico que sea justamente Netanyahu quien hable de incitación. |
| Is not God aware of what is inside the hearts of the people? | Es que Alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la Humanidad? |
| If geometry is the science of space, what is the science of time? | Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? |
| Music is the arithmetic of sounds as optics is the geometry of light. | La música es la aritmética de los sonidos como la óptica es la geometría de la luz. |
| Is any of it true? Is there an element of truth in it? | Es algo de esto verdad? Hay alguna parte verdad en esto? |
| Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? | Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? Acaso mi cuerpo es de bronce |
| Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? | Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? Acaso mi cuerpo es de bronce |
| The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. | Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria |
| He it is Who created you, but one of you is a disbeliever and one of you is a believer, and Allah is Seer of what ye do. | Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. |
| Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots | Su tierra se ha llenado de plata y de oro, y sus tesoros no tienen fin. También su tierra se ha llenado de caballos, y sus carros son innumerables |
| Of course He is! | Claro que sí! |
| The effect of this, of course, is it's not just amber waves of grain, it is mountains of stuff. | El efecto de esto, por supuesto, no son sólo olas ámbar de granos, sino montañas de esta cosa. |
| It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures. | Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. |
| Much food is in the tillage of the poor but there is that is destroyed for want of judgment. | En el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho |
| He that is slow to wrath is of great understanding but he that is hasty of spirit exalteth folly. | El que tarda en airarse tiene mucho entendimiento, pero el de espíritu apresurado hace resaltar la insensatez |
| The reason is simple he is one of them. | La razón es sencilla Netanyahu es uno de ellos. |
| That is the type of state Putin is building. | Ese es el tipo de estado que Putin construye. |
| What is life? What is the origin of life? | Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? |
