Translation of "is produced using" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . | Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . |
| Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs . | Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información . |
| This stuff is produced biologically. | Esta sustancia es producida biológicamente. |
| Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures . | Tras estos estudios , se determinaron los distintos daños que habrá que tratar aplicando distintos procedimientos . |
| The full list of indicators is set out below . Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold . | Los indicadores que se han de elaborar usando los datos adicionales facilitados por los BCN aparecen destacados en negrita . 2 . |
| This Guide is produced for information purposes . | Esta guía se publica a título informativo . |
| This enzyme is produced in the stomach. | Esta enzima se produce en el estómago. |
| The fruit produced is large and red. | La fruta producida es grande y de color rojo. |
| It is produced by the OpenBIOS project. | Es producido por el proyecto OpenBIOS. |
| Member States statistics presented according to economic activities shall be produced using NACE Rev. 2 or a national classification derived therefrom . | Las estadísticas de actividades económicas de los Estados miembros deberán elaborarse utilizando la NACE rev. 2 o una nomenclatura nacional derivada de ella . |
| Pollen is produced by the anthers of flowers. | El polen se produce en las anteras de las flores. |
| This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. | producida por el físico César Hidalgo |
| What happens if no new text is produced ? | Suponiendo que no haya un nuevo texto. |
| Is using fingers uncivilized? | Usar los dedos es incivilizado? |
| Volume Is Controlled Using | El volumen se controla mediante |
| Around 52 billion coins , with a total value of Euros 15.75 billion , were produced by 16 European mints , using 250,000 tonnes of metal . | Centros de producción del efectivo en euros Se acuñaron aproximadamente 52.000 millones de monedas , por un valor total de 15.750 millones de euros , en 16 fábricas de monedas europeas , para lo que se utilizaron 250.000 toneladas de metal . |
| Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables. | Todo es importado y no se produce nada excepto frutas y verduras. |
| The media was produced locally. It was produced by amateurs. | La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados. |
| Produced assets 2 . | Activos producidos 2 . |
| 12 been produced . | plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio . |
| In Africa, most food is produced by women smallholder farmers. | En África, las pequeñas agricultoras producen la mayoría de los alimentos. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| No one is stuck using Google. | Nadie se ve obligado a usar Google. |
| This is what we are using. | Esto es lo que estamos usando . |
| Which client the peer is using | Qué cliente usa el compañero |
| What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. | Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me. |
| Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally. | No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador. |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. | Un cordero criado en el Reino Unido, incrementa más o menos el efecto invernadero |
| Tennessee is a 2008 American drama film produced by Lee Daniels. | Tennessee es una película dramática de 2008 producida por Lee Daniels. |
| Hygromycin B is an antibiotic produced by the bacterium Streptomyces hygroscopicus . | Higromicina (Hygromycin B), es un antibiótico producido por la bacteria Streptomyces hygroscopicus . |
| Non produced assets 18 . | Activos no producidos 18 . |
| Germany produced many scientists. | Alemania produjo muchos científicos. |
| Produced by Kongsberg Våpenfabrikk. | Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk. |
| He also produced engravings. | También produjo grabados. |
| All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! | Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito. |
| Genuine The watermark is produced by varying the thickness of the paper . | Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . Principio de página |
| Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? | Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente? |
| Is it you who produced its tree, or are We the producer? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| The image (or map ) of the source is produced from these measurements. | La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones. |
| Man is the only fire using animal. | El hombre es el único animal que usa el fuego. |
| Man is the only fire using animal. | El hombre es el único animal que utiliza el fuego. |
| The color is defined using three tags | El color está definido usando tres etiquetas |
| A diagram is already using that name. | Ya hay un diagrama usando ese nombre. renaming diagram |
| Why is the Commission using this method ? | La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. |
