Translation of "is rounded up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rounded - translation :

Keywords : Redondeados Redondos Redondas Rodearon Redondo

Examples (External sources, not reviewed)

Rounded	Redondeada
Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners.	Pulse y arrastre para dibujar un rectángulo. El Rectángulo redondeado es un rectángulo con esquinas redondeadas.
Rounded Rectangle	Rectángulo redondeado
Rounded Rectangles	Rectángulos redondeados
Rounded corners	Esquinas redondeadas
Rounded edge	Borde redondeado
Say, It is He who scattered you on earth, and to Him you will be rounded up.	Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .
Rounded Joined Rectangle	Rectángulos redondeados unidos
The percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points .	Los porcentajes se redondearán al alza hasta el múltiplo de 0,05 puntos porcentuales más cercano .
The crown is rounded and the bark is smooth and grey.	La copa es redondeada y la corteza es lisa y grisácea.
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points .	Los porcentajes se redondearán a la baja o al alza hasta el múltiplo de 0,0001 puntos porcentuales más cercano .
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.	Los porcentajes se redondearán a la baja o al alza hasta el múltiplo de 0,0001 puntos porcentuales más cercano.
Say to those who disbelieve, You will be defeated, and rounded up into Hell an awful resting place.	Di a quienes no creen Seréis vencidos y congregados hacia la gehena . Qué mal lecho...!
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	La cantidad adjudicada a cada entidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	La cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea a la unidad de euro más próxima .
Draws rectangles and squares with rounded corners	Dibuja rectángulos y cuadrados con esquinas redondeadas
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	Las reservas obligatorias correspondientes a cada período de mantenimiento se redondearán a la unidad de euro más próxima .
CHAPTER 5 operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	CAPÍTULO 5 emisión de certificados de deuda , la cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea al múltiplo más próximo al valor nominal unitario de dichos certificados . En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	Los tipos resultantes se redondearán a seis cifras significativas .
So, in Indonesia at this time, if you were carrying a needle and the cops rounded you up, they could put you into jail.	En Indonesia en ese momento, si ustedes traían una aguja, y la policía los inspeccionaba, los podían llevar a la cárcel.
For other liquidity absorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.	Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos.
which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy.	El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 .
For other liquidity absorbing operations , the amount allot ted to each counterparty is rounded to the nearest euro .'	En otras operaciones de absorción , esta cantidad adju dicada a cada entidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
Her blood tie to the Kim dynasty is the reason why, even after her husband was purged and executed (and the rest of his family rounded up), she maintained her political position.	Su vínculo de sangre con la dinastía Kim es la razón por la que, incluso después de que su marido fue purgado y ejecutado (y el resto de la familia de él fue cercada), ella mantuvo su posición política.
Additional producers would also contribute, giving the project a more rounded feel.	Algunos productores adicionales también contribuirían para dar al proyecto una sensación redondeada.
Moreover , a study 2 has shown that consumers tended to be convinced before the cash changeover that prices would be raised or rounded up to their disadvantage .	Asimismo , otro estudio 2 revela que , antes de la introducción de la nueva moneda , los consumidores estaban convencidos de que los precios aumentarían y se redondearían en su contra .
The fill style setting affects the Ellipse, Polygon, Rectangle and Rounded Rectangle tools.	La opción de estilo de relleno afecta a las herramientas de Elipse, Polígono, Rectángulo y Rectángulo redondeado.
The fins are significantly larger than most other shark species, and are conspicuously rounded.	Las aletas son significativamente más largas que en las otras especies de tiburón, y son llamativamente redondeadas.
The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , and shall be assigned eight voting rights .	El segundo grupo comprenderá la mitad del número total de gobernadores , redondeándose las fracciones al número entero siguiente , y dispondrá de ocho votos .
The second group shall be composed of half of the total number of governors, with any fraction rounded up to the nearest integer, and shall be assigned eight voting rights.	El segundo grupo comprenderá la mitad del número total de gobernadores, redondeándose las fracciones al número entero siguiente, y dispondrá de ocho votos.
The rim of the upper beak is rounded and thick, wider than the transverse width of the front depression around the nostrils.	El borde del pico superior es redondeado y grueso, más ancho que la envergadura transversal de la depresión frontal alrededor de las fosas nasales.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Their teeth are rounded and they have powerful jaws capable of crushing oysters and other shellfish.	Su dentadura es redondeada y tienen fuertes mandíbulas capaces de triturar ostras y otras conchas.
When iron collars will be rounded over their necks, and the chains, they shall be dragged along.	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
The line width setting affects the Connected Lines, Curve, Ellipse, Line, Polygon, Rectangle and Rounded Rectangle tools.	La opción de grosor de línea afecta a las herramientas de Líneas conectadas, Curva, Elipse, Línea, Polígono, Rectángulo y Rectángulo redondeado.
For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates .	En la emisión de certificados de deuda , la cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea al múltiplo más próximo al valor nominal unitario de dichos certificados .
For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates .	Si , para el tipo de interés más alto aceptado ( precio más bajo ) , es decir , el tipo de interés o precio marginal , la cantidad total solicitada excede el volumen pendiente de adjudicar , éste se prorrateará entre las pujas en función de la relación entre la cantidad restante por adjudicar y el volumen total solicitado al precio o tipo de interés marginal ( véase recuadro 5 ) .
Moreover , companies may have rounded to new attractive prices in euro or attempted to increase their profit margins .	Por otra parte , las empresas pueden haber recurrido al redondeo para presentar precios en euros más atractivos o ampliar sus márgenes1 .

Muestra esta página en español