Translation of "is tricky" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tricky - translation :

Keywords : Engañoso Tramposo Complicadas Delicado Astuto

Examples (External sources, not reviewed)

Seventh, exiting QE is tricky.	En séptimo lugar, abandonar la FC es difícil.
The tricky part is the implementation.	la parte compleja es la implementación.
It's tricky.	Es complicado.
Tricky Traps	Trampas engañosas
I've heard Italian is a tricky language.	He oído que el italiano es un idioma difícil.
Writing about the phenomenon, however, is also tricky business.	Sin embargo, escribir al respecto también es delicado.
John Kerry s Tricky Bid	Una jugada difícil para John Kerry
A tricky card game	Un juego de cartas truculento.
It's a bit tricky.	Es un asunto algo engorroso.
That's a tricky question.	Esta es una pregunta difícil.
Making effective appeals to Hispanic voters is a tricky business.	Llamar de manera efectiva a los votantes hispanos es un negocio difícil.
But dragonflies a bit tricky.	Pero las libélulas... difícilmente.
This allows you to do some tricky things	Esto permite hacer cosas curiosas como
And he did something that was very tricky.	Y él hizo algo muy difícil.
Navigating this narrative can be tricky for external actors.	Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos.
And it's a very tricky path to do it.	Y eso es muy difícil de hacer.
But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.	Pero ese último uno por ciento siempre parece ser la parte difícil.
But that is tricky when you need to have a monster destroying stuff once again.	Pero eso es difícil cuando usted necesita tener un monstruo destruyendo cosas, una vez más .
The tricky bit is now to put an AI controller in it that actually makes it work.	La parte complicada es ponerle un controlador de IA que le haga moverse de verdad.
He says the tricky part is to remove the strawberry s stem and leaves without damaging the berries.	Dice que la parte complicada es la de quitar el tallo de la fresa y las hojas sin dañar las bayas.
It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.	Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio.
LONDON This is a tricky time to be a state, and an even trickier time to be a citizen.	LONDRES Este es un momento complicado para ser un Estado, y un momento aún más complicado para ser ciudadano.
The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky.	La pregunta es, incluso, si hay suficientes lesiones serias para hacer esto rentable. Es un poco engañoso.
These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself.	Estos acertijos son engañosos porque por instinto uno dice tulip y luego uno tiene que corregirse.
Normally the individual pieces are simple but the final assembly may be tricky.	Las piezas son normalmente simples pero el conjunto final puede ser complicado.
Look into other XML files to see how other people implement tricky rules.	Véa otros archivos XML para comprobar de qué forma otras personas implementan reglas delicadas.
So, we simulated that as well, and then the really tricky bit is to teach that network how to walk.	Entonces estimulamos esa parte también, y luego la parte más complicada fue enseñarle a esta red a caminar.
The eurozone and refugee crises have common features that make them tricky to resolve.	Las crisis de la eurozona y de los refugiados comparten características que las vuelven difíciles de resolver.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.	Resulta muy complicado mantener las latencias todo lo bajas que podemos. Esperamos que vuestra experiencia sea buena.
All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape.	Por todas estas razones, el fuego es universal, inasible y difícil de someter a formas manejables.
Geolocating tweets can be tricky, as there are several ways Twitter lets users indicate their location.	La geolocalización de los tuits puede ser engañosa, ya que hay varias formas de permitir a los usuarios indicar su localización en Twitter.
Finding the leak in the Kremlin has been tricky business, when it comes to Anonymous International.	Cuando se trata de Anonymous International, encontrar la filtración en el Kremlin ha sido una tarea muy complicada.
We welcome it. This is a tricky problem, and I would make the point that the question of thresholds needs to be treated with caution.	Pero desde una perspectiva democrática se hubiera necesitado una versión compuesta de la pro puesta de la Comisión que señalara claramente las consecuencias a corto y largo plazo.
It s a bit tricky trying to count how many times Alexey Navalny has broken the terms of his house arrest.	Es algo complicado tratar de contar cuántas veces Alexey Navalny ha incumplido las condiciones de su arresto domiciliario.
EliotHiggins If they are so keen to show that a child did this, why the tricky camera angles and edits.	Si tienen tantas ganas de mostrar que esto lo hizo un niño, por qué usar ángulos complicados de cámara y editarlo.
Balancing the interests of a variety of ethnic groups is unusually difficult due to the tricky relations between them, a fact which is further complicated by the influence of Pakistan and Iran.	Equilibrar los intereses de diferentes grupos étnicos es extraordinariamente complicado debido a las relaciones confusas, aún más complicadas por las influencias pakistaníes e iraníes.
Adding support for ideographic languages is quite tricky. However, once you are done with it, it will work quite well. Other than installing packages, there is some extra configuration work to do.	Añadir soporte para idiomas ideográficos es un poco difícil. Sin embargo, una vez que lo haya conseguido, funcionará bastante bien. Instalar otros paquetes le permitirá trabajar con configuraciones extra.
But finding new things that can be done successfully is tricky, because it requires knowing what you will need and whether you will be able to procure it.	Pero resulta difícil descubrir qué nuevas cosas hacer porque necesitaríamos saber lo que vamos a necesitar y si podremos procurárnoslo.
And no tricky shit behind the thing. I mean, it's all you've got to be very honest with what you're doing if it really is going to work.	Y ninguna cochina trampa detrás de la cosa. Es decir, es todo usted debe ser muy honesto con lo que está haciendo si es que realmente va a funcionar.
These tricky little levels were composed by Peter, Simon, Genevieve and their father Ian Wadham. They use traditional playing rules. Enjoy!	Estos pequeños niveles fueron compuestos por Peter, Simon, Genevieve y su padre Ian Wadham. Usan las reglas de juego tradicionales. Diviértase!
Economically, Jamaica is in a tricky position, partly because it is shackled to the International Monetary Fund, from which it accepted a 932 million loan in 2013, with 68.8 million soon to be released.	Económicamente, Jamaica está en una posición complicada, en parte debido a que está atada al Fondo Monetario Internacional, de quien aceptó un préstamo de 932 millones en 2013, con 68.8 millones que le serán otorgados pronto.
Brenda Laurel I want to show you, real quickly, just a minute of Rockett's Tricky Decision, which went gold two days ago.	Brenda Laurel Quiero mostrarles, muy rápidamente, apenas un minuto de Tricky Rockett de la Decisión , que fue el juego de oro hace dos días.
The politics of the issue is tricky for the TPP s Latin American members. All three have negotiated intellectual property agreements with the US, achieving what seemed like mutually agreeable levels of protection.	La política de la cuestión es compleja para los tres miembros latinoamericanos del TPP, los que ya han negociado acuerdos sobre propiedad intelectual con Estados Unidos llegando a lo que parece ser un nivel de protección mutuamente aceptable.
And he engaged talking profoundly by settling some of the most tricky issues through a truth and reconciliation process where people came and talked.	Y se comprometió a hablar en profundidad solucionando algunos de los asuntos más delicados por medio de un proceso de verdad y reconciliación en el que las personas acudían y hablaban.
We can take a movie of what's going on, but even if we single stepped this movie, it's tricky to see what's going on.	Podemos tomar un vídeo de lo que está pasando, pero aún si pasamos este vídeo paso a paso, es complicado ver qué esta pasando.

Muestra esta página en español