Translation of "is upcoming" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Upcoming | Próximo |
| Upcoming Events | Próximos eventosComment |
| Upcoming Events | Próximos eventos |
| Upcoming tracks count. | Contador de pistas próximas. |
| Upcoming Special Dates | Fechas especiales próximasComment |
| Upcoming Special Dates | Próximas fechas especiales |
| ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election. | ATENAS En las próximas elecciones de Grecia hay mucho en juego. |
| Upcoming Events Summary Setup | Configuración del resumen de los eventos próximosName |
| Show Upcoming Events Starting | Mostrar eventos próximos comenzando |
| Upcoming Events Configuration Dialog | Ventana de configuración de próximos eventos |
| Upcoming Special Dates Summary Setup | Configuración del resumen de fechas especiales próximasName |
| Upcoming Special Dates Configuration Dialog | Ventana de configuración de próximas fechas especiales |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Congratulations on your upcoming nuptials, James. | Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James. |
| I'm sure he'll pass the upcoming exam. | Estoy seguro de que aprobará el examen que se acerca. |
| Replace the upcoming tracks with fresh ones. | Reemplazar las próximas pistas con nuevas pistas. |
| Select the days for showing upcoming events | Seleccione los días para mostrar eventos próximos |
| Show These Upcoming Events From Your Calendar | Mostrar estos próximos eventos desde su calendario |
| I Did It Again , her then upcoming album. | I Did It Again . |
| Select the days for showing upcoming special occasions | Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| As Abbas has said, the upcoming General Assembly vote is not aimed at delegitimizing Israel. | Como ha dicho Abbas, la próxima votación de la Asamblea General no va encaminada a deslegitimar a Israel. |
| I don't plan to vote at the upcoming election. | No pienso votar en la próxima elección. |
| A utility that warns about upcoming events and appointments | Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita. |
| Number of upcoming tracks to add to the playlist. | Número de pistas próximas a añadir a la lista de reproducción. |
| Set the number of days to show upcoming events | Elija el número de días para mostrar eventos próximos |
| Prints a list of all upcoming events and todos. | Muestra una lista con todos los eventos y las tareas pendientes. |
| Israeli Bloggers Ask Why is Gaza Not an Issue in the Upcoming Israeli Elections? Global Voices | Blogueros israelíes preguntan Por qué Gaza no es tema del debate preelectoral en Israel? |
| The NGO is currently focusing its efforts on raising 20,000 US dollars for its upcoming projects. | La ONG ahora concentra sus esfuerzos en recaudar 20 000 dólares para sus próximos proyectos. |
| Set the number of days to show upcoming special occasions | Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| Upcoming Documentary Looks at Causes of Somali Conflict Global Voices | Nuevo documental analiza las causas del conflicto somalí |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak |
| Nonetheless, the upcoming election will undoubtedly bring a change in government. | No obstante, las próximas elecciones ofrecerán sin duda un cambio de gobierno. |
| Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. | Hoy, D.C Comics anunció la cubierta de nuestra siguiente portada. |
| Oladimeji Fayomi expressed concern about the upcoming general elections next week | Oladimeji Fayomi expresó su preocupación acerca de las elecciones generales previstas para la semana siguiente |
| The upcoming legislative battle over higher education is expected to be much more contentious than last year s struggle. | Se espera que la próxima batalla legislativa por la educación superior esté mucho más disputada que la lucha del año pasado. |
| Abe is bound to win the upcoming election, which gives his government another four more years of political stability. | Abe de seguro ganará estas elecciones, lo que le dará a su gobierno cuatro años más de estabilidad política. |
| The powers of the upcoming president are restricted by the 2014 constitution. | Los poderes del próximo presidente están limitados en la constitución de 2014. |
| Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . | Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . |
| The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard). | Los paquetes Debian se instalan de acuerdo con el futuro FHS (File Hierarchy Standard, Estándar de Jerarquía de Archivos). |
| Tom and Mary talked about everything they wanted to do on their upcoming vacation. | Tom y Mary hablaron sobre todo lo que querían hacer en sus próximas vacaciones. |
| Barack Obama s administration is now expected to do whatever it can to strengthen relations with India during Modi s upcoming visit to Washington. | Hoy se espera que la administración de Barack Obama haga todo lo posible para fortalecer las relaciones con la India durante la inminente visita de Modi a Washington. |
| The latter is probably a self portrait of Titian, represented as if he saw his also upcoming death in the Christ's face. | El último es probablemente un autorretrato de Tiziano, representado como si él viera la muerte próxima en el rostro de Cristo. |
| One reader even suspects it is a marketting ploy for Ted 2,an upcoming American comedy film, scheduled to be released tomorrow. | Un lector incluso sospecha que es una estrategia de marketing de la próxima comedia americana Ted2, programada para su pronto estreno. |
