Translation of "isabella i" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A few days later he was found poisoned, the people soon nicknaming his wife Isabella del veleno ( Isabella of poison ). | Días después murió envenenado y la gente comenzó a apodar a su esposa Isabella del veleno (Isabella la del veneno ). |
| Queen Isabella is the late mother of the twelve princesses. | la reina Isabel es la madre de las doce princesas. |
| Through her, Isabella would become the ancestor of two French kings, Louis XII of France and Francis I of France. | A través de ella, Isabel se convirtió en el antepasado de dos reyes de Francia, Luis XII de Francia y Francisco I de Francia. |
| Dame Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic of Spain (14 January 2005). | Dama Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica (Reino de España, 14 01 2005). |
| On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony. | El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio. |
| Knight Grand Cross of the Royal Order of Isabella the Catholic (Kingdom of Spain, 07 02 1901). | Caballero Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica (Reino de España, 07 02 1901). |
| Isabella was married to Robert at the age of 18 and legend has it that they were much in love. | Isabella se casó con Roberto a los 18 años y dice la leyenda que estaban muy enamorados. |
| Pedro de Zúñiga y Avellaneda, (1448 1492) II Count of Miranda del Castañar, member of the State Council of queen Isabella I the Catholic of Castile, and marshal of Castile. | Pedro de Zúñiga y Avellaneda (1448 1492), II conde de Miranda del Castañar, consejero de la reina Isabel I la Católica , mariscal de Castilla. |
| Isabella of Viseu (1459 1521) was a daughter of Infante Fernando, Duke of Viseu and his wife and cousin Infanta Beatrice, Duchess of Viseu. | Hija del infante Fernando, duque de Beja y de Viseu, y de la infanta Beatriz de Aveiro. |
| In 1537 he married Isabella of Braganza, daughter of James, Duke of Braganza, who was dowried with the Dukedom of Guimarães in her own right. | Eduardo fue duque de Guimarães y casó en 1537 con Isabel, hija del duque Jaime I de Braganza. |
| Alvaro de Zúñiga y Guzmán, I duke of Bejar and Plasencia, head of The House of Stunica Estúñiga, castilianiced the surname in Zúñiga , after the pact of reconciliation with the queen of Castile and León Isabella I the Catholic signed on April 10, 1476. | Álvaro de Zúñiga y Guzmán, I duque de Béjar y Plasencia, pariente mayor de la Casa de Stunica Estúñiga castellanizó el apellido en Zúñiga, después del pacto de reconciliación con la reina de Castilla y León Isabel I la Católica , firmado el 10 de abril de 1476. |
| Infanta Beatriz of Portugal (13 June 1430 30 September 1506) was a Portuguese infanta, daughter of Infante João, Lord of Reguengos (fourth son of King John I of Portugal and his wife Philippa of Lancaster) and Isabella of Barcelos a daughter of Afonso I, Duke of Braganza. | Beatriz de Aveiro (1430 1506), infanta de Portugal, era hija del infante Juan (cuarto hijo de Juan I y de Felipa de Lancaster) y de su esposa Isabel de Barcelos, hija de Alfonso I de Braganza. |
| Other panels from the predella can be found in the collections of the National Gallery, London, the Isabella Stewart Gardner Museum, in Boston, and Dulwich Picture Gallery, in London. | Otros fragmentos de la predela pueden encontrarse en las colecciones de la National Gallery y el Museo Isabella Stewart Gardner, en Boston. |
| The Queen Isabella II herself wanted to see the bridge during her visit to the city in 1865, in which the Prince of Asturias (which later would become the King Alfonso XII) joined her. | La propia reina quiso ver el puente durante su visita en 1865, en la que vino acompañada por el Príncipe de Asturias, el futuro rey Alfonso XII. |
| Among the Tibetans by Isabella L. Bird (1894, as illustrator) References Citations Bibliography External links Edward Whymper on Peakfinder Peter H. Hansen, Whymper, Edward (1840 1911) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 | Notas al pie Enlaces externos (en inglés) Edward Whymper en Peakfinder Peter H. Hansen, Whymper, Edward (1840 1911) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 |
| She was the second daughter of Infante Edward, 4th Duke of Guimarães (sixth son of Manuel I of Portugal) and Isabella of Braganza, she was married to John, 6th Duke of Braganza, a descendant of earlier Portuguese monarchs, and head of the most important aristocratic House in Portugal. | Catalina, infanta de Portugal (Lisboa, Vila Viçosa, ) y duquesa consorte de Braganza por su matrimonio con Juan I. Catalina era la segunda hija de Eduardo de Portugal, IV duque de Guimarães e hijo de Manuel I de Portugal y de Isabel de Braganza, hija del duque Jaime I de Braganza. |
| However, in 1497, under the pressure of the newly born Spanish State through the clause Marriage of Isabella, Princess of Asturias, the Church and also of part of the Christian people, King Manuel I of Portugal decreed that all Jews had to convert to Christianity or leave the country without their children. | En 1497, bajo la presión del recién nacido Estado español, la Iglesia católica y los propios católicos, el rey Manuel I de Portugal decretó que todo los judíos debían convertirse al cristianismo o abandonar el país. |
| I I | I I |
| I came, I saw, I conquered. | Vine, vi, vencí. |
| I I knew I had something. | Yo yo sabía que tenía algo. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money. | Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero. |
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé. |
| I had curly hair, I was different, I never felt I belonged. | Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera. |
| I stayed longer than I thought I would. | Me quedé más tiempo del que pensaba. |
| I thought I knew him, but I didn't. | Pensé que lo conocía, pero no. |
| I told Tom I that I loved him. | Le dije a Tom que lo amaba. |
| I was 27. I thought I knew everything. | Tenía 27 años. Pensé que lo sabía todo. |
| I went outside what I thought I knew. | Salí de lo que creía conocer. |
| Did I say that? I guess I did. | Yo dije eso? Creo que lo hice. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. | no podía caminar ni hablar, ni comer ni moverme, y evidentemente no podía cantar. No podía respirar inclusive pero cuando alcé la mirada y vi a mi madre no pude más que sonreír. |
| I know the day, I know who I am, I know you're presenting. | Ya sé que día es, quién soy y que estáis presentando. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Amo Accenture. Amo mi trabajo. Amo Accenture . |
| I I am God. | Yo soy, ciertamente, Alá. |
| I wish I could. | Desearía poder. |
| I wish I could. | Ojalá pudiera. |
| I think I understand. | Creo que entiendo. |
| I think I can. | Yo pienso que puedo. |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
| I think I understood. | Creo que lo he entendido. |
| I guess I misunderstood. | Creo que no entendí bien. |
| I hope I win. | Espero ganar. |
| I know, I know. | Ya sé, ya sé. |
| I know, I know. | Ya, ya. |
