Translation of "issue a claim" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Claim - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're threatened with a legal claim.
Son amenazados con un procedimiento legal.
This is a savvy and enticing claim.
Es un argumento perspicaz y tentador.
It's a complex issue.
Es un asunto complicado.
It's a big issue.
Es un asunto importante.
Claim Timeout
Agotado el tiempo de reclamación
No Claim
No hay reclamacioneskmj
Multiple nationality and claim against a third State
Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim
El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
Education is a Security Issue
La educación es una cuestión de seguridad
This is a controversial issue.
Este asunto es controvertido.
It's a pre competitive issue.
Es una cuestión anterior a la competencia.
This is a moral issue.
Esto es un asunto moral.
So they claim!
Eso pretenden.
(a) The injured State has validly waived the claim
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .
2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR .
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.
Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
A third issue is climate change.
El tercer asunto es el del cambio climático.
2 ) issue a simple guidance note
2 ) publicar una simple nota orientativa
Inequality is not a fringe issue.
La desigualdad no es un asunto marginal.
So is it a legal issue?
Así pues, se trata de una cuestión legal?
Education today is a security issue.
Actualmente, la educación es una cuestión de seguridad.
This is a very serious issue.
Esto es un asunto sumamente serio.
Parliamentary immunity is a controvertial issue.
La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
He had to issue a reply.
Tenía que dar una respuesta.
And this is a major issue.
Y esta es una cuestión importante.
So navigation is a fundamental issue.
Así que la navegación es una cuestión fundamental.
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
They claim they're Canadians.
Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous
Indicar que la contraseña es errónea
Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida.
We did a whole issue on it.
Escribimos todo un número al respecto.
In China, recycling is a major issue.
En China, el reciclaje es un tema muy importante.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista.
A fundamental issue that's not being addressed.
Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
Obama had to issue a press release.
Obama tenía que emitir un comunicado de prensa.
I suppose there's a moral issue there.
Supongo que hay un asunto moral allí.
This is a humanitarian issue, he says.
Es una cuestión humanitaria , afirma.
Issue
Número

 

Related searches : Claim Issue - Issue Claim - Claim At Issue - Claim A Claim - A Claim - A Issue - Holds A Claim - Of A Claim - Trigger A Claim - Invoke A Claim - A Claim Arises - Constitutes A Claim - Build A Claim - Own A Claim