Translation of "issue a guidance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Guidance - translation :

Issue - translation :

Keywords : Orientación Guía Consejera Consejero Guíe Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

2 ) issue a simple guidance note	2 ) publicar una simple nota orientativa
This (Quran) is a guidance.	Esto es una dirección.
Say, Guidance is God s guidance.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
Say, God s guidance is the guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Education is a Security Issue	La educación es una cuestión de seguridad
This is a controversial issue.	Este asunto es controvertido.
It's a pre competitive issue.	Es una cuestión anterior a la competencia.
This is a moral issue.	Esto es un asunto moral.
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, God's guidance is the only guidance.	Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros!
A guidance and a mercy for the good,	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
A guidance and good tidings for believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
Indeed, you are on a straight guidance.	Llama a tu Señor! Sí, sigues una dirección recta.
a guidance and mercy for the virtuous,	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
a guidance and glad tidings to believers,	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and mercy for the righteous	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
God increases in guidance those who accept guidance.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.
Say, God's guidance is the only true guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .	2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR .
A third issue is climate change.	El tercer asunto es el del cambio climático.
Inequality is not a fringe issue.	La desigualdad no es un asunto marginal.
So is it a legal issue?	Así pues, se trata de una cuestión legal?
Education today is a security issue.	Actualmente, la educación es una cuestión de seguridad.
This is a very serious issue.	Esto es un asunto sumamente serio.
Parliamentary immunity is a controvertial issue.	La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
He had to issue a reply.	Tenía que dar una respuesta.
And this is a major issue.	Y esta es una cuestión importante.
So navigation is a fundamental issue.	Así que la navegación es una cuestión fundamental.
A guidance and a mercy for the well doers	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
It is a guidance and a mercy to believers.	Es, sí, dirección y misericordia para los creyentes.
Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
A guidance and good tidings for the believers,	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and reminder for men of wisdom.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
A guidance and glad tidings for the believers.	dirección y buena nueva para los creyentes,
a guidance, and good tidings unto the believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and glad tidings unto the believers.	dirección y buena nueva para los creyentes,
a guidance and good tidings for the believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
a guidance and good news for the faithful	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and good news for the believers,	dirección y buena nueva para los creyentes,
it is a guidance, and a mercy unto the believers.	Es, sí, dirección y misericordia para los creyentes.
for a guidance and a mercy to the good doers	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.

Muestra esta página en español