Translation of "issue framing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Keywords : Incriminando Encuadre Enmarcando Enmarcar Culpando Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

Framing the issue this way reflects the need to sell even a limited, temporary deal to a skeptical US Congress.	Presentar la cuestión de este modo responde a la necesidad de convencer a los escépticos congresistas estadounidenses de que acepten un acuerdo limitado y temporal.
The Framing of MH 17	Sobre el encuadre legal del derribo del MH17
We then put in framing.	Luego colocamos los marcos.
At European level it was a matter of coordinating and framing the employment guidelines.	A nivel europeo se produce la coordinación y estructuración de las directrices para el empleo.
The wrong framing is a product of thinking that Africa is a place of despair.	El marco erróneo es un producto del pensamiento de que África es un lugar de desesperanza.
Activists accuse the authorities of framing them for alleged crimes, to intimidate and silence them.	Los activistas acusan a las autoridades de querer incriminarlos en supuestos delitos, de intimidarlos y de silenciarlos.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.
Doubting the historic victory of 22 November and framing it as a numbers war is miserable attempt.	Dudar de la victoria histórica del 22 de noviembre y acusarla de una guerra de cifras es un intento miserable.
Issue	Número
Issue	Emisión
But a really nice way of re framing the ordinary, and I think that's one of the things.	Pero es una manera muy simpática de cambiar la perspectiva a lo ordinario y este es un buen ejemplo.
and alignment of terminology and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on UCITS and related matters .	y armonización de la terminología y la formulación de las definiciones de acuerdo con actos posteriores relativos a los OICVM y temas conexos .
( b ) alignment of terminology and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on UCITS and related matters .	b ) la armonización de la terminología y la formulación de las definiciones de acuerdo con actos posteriores relativos a los OICVM y temas conexos .
I got a job for you as a foreman on a framing crew. It's time for you to go.	...te conseguí un trabajo como capataz de unos carpinteros. Venga .
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
I prefaced my question by underscoring the inherent contradiction between a target and a forecast in framing China s major economic objectives.	Antes de hacer la pregunta, subrayé la contradicción inherente entre una meta y una previsión a la hora de formular los más importantes objetivos económicos de China.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
The issue amount is	El importe de emisión es
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.	33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.	El asunto es Twitter.
What was the issue ?	Por qué no abordamos toda esa cuestión?
Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
I d like to propose that our community write a series of posts framing global discussions on various topics, not just limited to tragedies.	Me gustaría proponerle a nuestra comunidad que escribamos una serie de posts enmarcando discusiones globales acerca de diversos temas, sin restringirnos solo a tragedias.
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .	Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.	La Unión dispondrá de competencia para definir y aplicar una política exterior y de seguridad común, incluida la definición progresiva de una política común de defensa.
They do not really care about the geopolitical framing with which the rest of the world tries to explain the causes of the conflict.	No se preocupan por el marco geopolítico con el que el resto del mundo intenta explicar las causas del conflicto.
5 ) Place of issue EEA	5 ) Lugar de emisión EEE
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
The issue is not Greece.	El problema no es Grecia.
The core issue is taxes.	El tema principal son los impuestos.

Muestra esta página en español