Translation of "ist considered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . | Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . |
| 9.2 Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . | 9.2 Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . |
| ISBN 3 579 01419 6 Ist das nicht Josephs Sohn? | ISBN 3 579 01419 6 Ist das nicht Josephs Sohn? |
| ISBN 3 579 01408 0 Ist die Bibel richtig übersetzt? | ISBN 3 579 01408 0 Ist die Bibel richtig übersetzt? |
| DAS VORRANGIGE ZIEL DES ESZB IST ES , DIE PREISSTABILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN . | DAS VORRANGIGE ZIEL DES ESZB IST ES , DIE PREISSTABILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN . |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | Él, con firmeza, dijo Genug ist genug! |
| Nietzsche wrote the following words in a letter Der alte Ortlepp ist übrigens todt. | Nietzsche escribió las siguientes palabras en una carta Der alte Ortlepp ist übrigens todt. |
| Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . | Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . |
| The show was called Das ist meine Welt and was a musical journey through many countries with Wenche as guide. | La serie se llamaba Das ist meine Welt y era un viaje musical a través de muchos países con Wenche como guía. |
| We are convinced that their failure, and the protection ist measures which would follow, would not help anyone, particularly at this stage. | Estamos convencidos de que su fracaso y las medidas protec cionistas de él resultantes no favoracerían a nadie, y menos en esta fase. |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| I considered Tom. | Consideré a Tom. |
| 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 18 B jeden anderen Aufrechnungsvertrag , auch wenn nach den dortigen Vereinbarungen ein vergleichbarer Kündigungs oder Beendigungsgrund noch nicht gegeben ist . | 2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 18 B Aufrechnungsvertrag , auch wenn nach den dortigen Vereinbarungen ein vergleichbarer Kündigungs oder Beendigungsgrund noch nicht gegeben ist . |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| Say 'Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Say, Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Then he considered again | Luego, ha mirado. |
| He is considered sick. | Él se considera enfermo. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba afortunado. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba suertudo. |
| I've never considered it. | Nunca lo había considerado. |
| I hadn't considered that. | No había considerado eso. |
| Tom hadn't considered that. | Tom no había considerado eso. |
| I've already considered that. | Ya he considerado eso. |
| ), they are considered supplemental. | ), son consideradas suplementarias. |
| In my considered opinion | En mi considerada opinión |
| Buchanan considered such analysis romantic. | Buchanan consideró a ese análisis romántico. |
| Verily he considered, and devised. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| Have you considered the seed? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| I considered changing my job. | Pensé en cambiar de trabajo. |
| The report was considered false. | Se consideró el informe como falso. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| Tom considered changing his job. | Tom consideró cambiar de empleo. |
| She considered his offer carefully. | Ella evaluó bien su propuesta. |
| Many factors must be considered. | Se deben considerar muchos factores. |
| I've also considered that possibility. | También he tenido en cuenta esa posibilidad. |
| Schweick., formerly considered another genus. | Schweick., otrora consideradas un género aparte. |
| White space differences considered equal | Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual |
| No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots. | No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas. |
| Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on. | Por supuesto, es una estrategia cortoplacista, es una batalla perdida, ya que las cosas que causan la patología se tornan mas abundantes a medida que el tiempo pasa. |
| ( 41 ) Considered as two financial transactions | ( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras |
| All financial system components are considered | Todos los componentes del sistema financiero reciben atención |
| Having considered the question of Tokelau, | Habiendo examinado la cuestión de Tokelau, |
| A date is considered valid if | Se considera válida una fecha si |
| Have you considered Lat and 'Uzza, | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
